Wat Betekent RELEVANT DIRECTIVES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• desbetreffende richtlijnen
• relevante richtlijnen
• betrokken richtlijnen
• toepasselijke richtlijnen
• richtlijnen ter zake
• de relevante richtlijnen

Voorbeelden van het gebruik van Relevant directives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is thus desirable that the relevant directives should be amended.
Wijziging van betreffende richtlijnen is dan ook aanbevelenswaardig.

The ESC proposes the addition of the following provisions to the relevant Directives.
Het Comité stelt voor, de desbetreffende richtlijnen dusdanig aan te vullen dat.

The relevant directives, which have already been adopted,
De richtlijnen ter zake, die reeds zijn goedgekeurd,

For the European market, this is even stipulated in the relevant directives.
Voor de Europese markt is dit zelfs vastgelegd in de desbetreffende richtlijnen.

On-going compliance with relevant directives; and the level of risk as regards money laundering and terrorist financing.
Niet-onderbreking van de naleving van de relevante richtlijnen, en het risico op witwassen en terrorismefinanciering.

The marking indicates that all the requirements of the relevant directives have been met.
De markering geeft aan dat aan alle eisen van de toepasselijke richtlijnen is voldaan.

If states actually applied the relevant directives, the Committee on Petitions would have fewer problems to deal with.
Als de lidstaten de relevante richtlijnen zouden toepassen, zou de Commissie verzoekschriften veel minder problemen moeten afhandelen.

This will need to be addressed in the context of individual revision of relevant directives.
Dit zal bij de herziening van de desbetreffende richtlijnen aan de orde moeten komen.

MV relevant Directives for motor vehicles under Directive 2007/46/EC can be applied as equivalent.
MV de desbetreffende richtlijnen voor motorvoertuigen in het kader van Richtlijn 2007/46/EG kunnen als gelijkwaardig worden toegepast.

This Directive shall apply at Community level to the following products as defined in the relevant Directives.
Deze richtlijn is op communautair niveau van toepassing op de volgende produkten zoals die zijn omschreven in de desbetreffende richtlijnen.

This includes, via reference to the relevant directives, all banking, insurance,
Hiermee worden, verwijzend naar de desbetreffende richtlijnen, op de consumenten gerichte bancaire,

ensure that storage and transport conditions complied with the relevant directives.
ook vervoer overeenkomstig de toepasselijke richtlijnen worden uitgevoerd.

Professional secrecy regulations similar to those provided for in the relevant directives are applicable to the recipient authority;
Voor de autoriteit die de gegevens ontvangt, moeten gelijkwaardige regels inzake het beroepsgeheim gelden als de in de desbetreffende richtlijnen bedoelde;

Should the elimination of the exclusions that are no longer justified lead to the inclusion of seafaring professions within the general scope of application of the relevant directives?
Moet de opheffing van de uitsluitingen die niet langer gerechtvaardigd zijn, leiden tot de opname van de maritieme beroepen in de algemene werkingssfeer van de relevante richtlijnen?

In these cases, it is expressly stated that the provisions of the relevant directives apply without prejudice of such agreements and codes.
In deze gevallen wordt uitdrukkelijk aangegeven dat de bepalingen van de relevante richtlijnen van toepassing zijn onverminderd dergelijke overeenkomsten en codes.

More stringent requirements than those shown in Table 1 and/or Table 2 shall be applied where required to ensure that the receiving waters satisfy any other relevant Directives.
Strengere eisen dan aangegeven in de tabellen 1 en/of 2 moeten indien nodig worden toegepast om ervoor te zorgen dat de ontvangende wateren voldoen aan alle andere toepasselijke richtlijnen.

Reinforce legal clarity, by replacing the three existing relevant directives(73/44/EEC, 96/73/EC and 2008/121/EC)
De rechtszekerheid te versterken door de drie bestaande toepasselijke richtlijnen(73/44/EEG, 96/73/EG en 2008/121/EG)

That said, there are persistent problems concerning Member States' failure to implement the relevant Directives on time or in full.
Zulks gezegd blijven nog problemen bestaan in verband met de ingebrekeblijving van Lid-Staten om de betrokken richtlijnen volledig en tijdig ten uitvoer te leggen.

Moreover, the relevant directives have been amended on several occasions,
Bovendien zijn de desbetreffende richtlijnen verscheidene malen gewijzigd,

The opinion proposes a political position for the Committee on public procurement in general and not on the relevant directives in particular.
In het advies geeft het Comité zijn standpunt over overheidsopdrachten in het algemeen, maar wordt niet ingegaan op de relevante specifieke richtlijnen.

We must consider in their context all the relevant directives: the Water Framework Directive,
Alle betreffende richtlijnen moeten wij in de context zien: de kaderrichtlijn inzake water, de richtlijn voor prioritaire stoffen,

Community law has come up with no definition of the term"indirect discrimination", and the relevant directives have merely used the term without defining it.
Hoewel het begrip"indirecte discriminatie" wel in de desbetreffende richtlijnen wordt gehanteerd, kent het Gemeenschapsrecht tot op heden geen definitie ervan.

all resulting from a lack of political will in implementing the relevant directives.
die allen het resultaat zijn van het gebrek aan politieke wil bij de tenuitvoerlegging van de richtlijnen ter zake.

Moreover, it is inexcusable to urge the Member States of the European Union to transpose the relevant directives and to ratify the international conventions applicable to this case.
Bovendien is het onaanvaardbaar om de lidstaten van de Europese Unie te dwingen tot omzetting van de relevante richtlijnen en tot ratificatie van de internationale verdragen die op deze zaak van toepassing zijn.

in cold storage plant approved in accordance with the other relevant Directives;
paragraaf A, punt 8, of in die welke overeenkomstig de andere relevante richtlijnen erkend zijn;

The drafts will be submitted to the Commission for approval following the procedure laid down by the relevant directives, i.e. with the approval of a committee of representatives of the Member States.
De projecten worden ter goedkeuring aan de Commissie overgedragen in het door de desbetreffende richtlijnen vastgestelde kader, dat wil zeggen met het advies van een comité van vertegenwoordigers van de lidstaten.

where information is available, the current compliance status of this infrastructure with the relevant directives listed above.
van de huidige stand van zaken van deze infrastructuur wat de conformiteit met de hierboven opgesomde relevante richtlijnen betreft.

Here the focus has been on the question of adapting the relevant directives- and that is understandable.
De focus heeft hier gelegen op het aanpassen van de betreffende richtlijnen en dat is ook begrijpelijk.

The Council has authorized the Commission to negotiate with substantial suppliers and has adopted the relevant Directives for the Commission.
De Raad heeft de Commissie mandaat gegeven voor onderhandelingen met leveranciers die een wezenlijk belang hebben en heeft de desbetreffende richtsnoeren voor de Commissie aangenomen.

81 which would be defined in the relevant directives, and would be able to deal with all issues covered by the new regulatory framework,
een regelgevende rol krijgen81, die in de desbetreffende richtlijnen kan worden omschreven, en alle onderwerpen behandelen die binnen het nieuwe regelgevingskader vallen,