Voorbeelden van het gebruik van Relevant proposal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It will, if appropriate, make relevant proposals.
The relevant proposals for concentration sectors are as follows.
The Commission would make the relevant proposals.
De Commissie zal de desbetreffende voorstellen doen.The relevant proposal is included in point 5.2 below.
That way, you receive numerous relevant proposals.
Zo ontvang je op grote schaal relevante voorstellen.The relevant proposals are included in point 5.2 below.
Voorstellen in dit verband zijn opgenomen Please find below a selection of the most relevant proposals.
Hieronder treft u een selectie aan van de meest relevante voorstellen.The Commission will make relevant proposals in the field of trade-and-development.
De Commissie zal relevante voorstellen doen op het gebied van.The Commission is already working on the relevant proposals.
Furthermore, all its relevant proposals for amendment deserve our complete approval.
Trouwens, al zijn ter zake doende voorstellen voor wijzigingen verdienen onze gehele goedkeuring.The Commission will now be making the relevant proposals very quickly.
De Commissie zal de relevante voorstellen nu heel snel opstellen.This reference is addressing the charging system, which is covered by the provisions of chapter III in the relevant proposal.
Deze vermelding heeft betrekking op het heffingenstelsel waarin wordt voorzien in hoofdstuk III van het desbetreffende voorstel.Tomorrow I shall submit further relevant proposals and amendments.
Morgen zal ik verdere relevante voorstellen en amendementen indienen.it must be completed soon with the submission of a relevant proposal.
deze moet spoedig gecompleteerd worden door de indiening van een bijbehorend voorstel.The Council felt that the relevant proposal was not in conformity with Article 203 procedure.
De Raad was van mening dat het desbetreffende voor stel niet in overeenstemming was met artikel 203 in zake de begrotingsprocedure.I would also like to reaffirm my support for our colleague's relevant proposals.
Ik bevestig ook mijn steun aan de pertinente voorstellen van onze collega.Mrs Lalumière' s resolution contains a relevant proposal for tackling the threat of a democratic deficit in this connection.
De resolutie van mevrouw Lalumière bevat een relevant voorstel met betrekking tot de aanpak van het hier dreigende democratisch tekort.The Commission shall, if appropriate, accompany its report with relevant proposals.
Indien nodig voegt de Commissie voorstellen dienaangaande bij haar verslag.The relevant proposal was put forward by the European Commission two years ago,
Het betreffende wetsvoorstel is twee jaar geleden ingediend door de Europese CommissieThe result: a textually strong, well-structured and relevant proposal.
Het resultaat: een tekstueel sterke, goed gestructureerde en inhoudelijk relevante tender.The relevant proposal was submitted to the Council in October 1983
The Commission proceeds to draft detailed legislative and other relevant proposals in line with the Summit conclusions.
Op basis van de conclusies van deze bijeenkomst zal de Commissie gedetailleerde wetsvoorstellen en andere relevante voorstellen het licht doen zien.During the Council meeting in Luxembourg on 21 June general agreement was reached on the Commission's relevant proposal.
Tijdens de vergadering van de Raad in Luxemburg op 21 juni is in grote lijnen een akkoord bereikt over het desbetreffende voorstel van de Commissie.This working party should examine in detail the above recommendations and other relevant proposals with a view to translating the Barcelona Commitment II into practice.
Deze groep moet de bovenstaande aanbevelingen en andere relevante voorstellen grondig bespreken met het oog op de omzetting van verbintenis II van Barcelona in de praktijk.where necessary, by relevant proposals.
zonodig vergezeld van relevante voorstellen.I would also like to mention, on the issue of needleprick injuries, that we are preparing a relevant proposal for an amendment to the Directive,
Met betrekking tot de kwestie van prikaccidenten zou ik willen zeggen dat wij thans een desbetreffend voorstel voor een wijziging van de richtlijn voorbereiden,issue an additional opinion, once the Commission had established the financial perspective and adopted the relevant proposal.
een vervolgadvies op te stellen zodra de financiële vooruitzichten zouden zijn vastgesteld en het betreffende voorstel zou zijn goedgekeurd.All the aforementioned changes were made very soon after the Commission tabled the relevant proposal to modify the SAPARD basic Regulation.
Alle hiervoor genoemde veranderingen werden zeer spoedig ingevoerd nadat de Commissie het betreffende voorstel om de Sapard-basisverordening te wijzigen, ter tafel had gebracht.We are all aware of the relevant proposal by the government of Cyprus,
Het desbetreffende voorstel van de regering van Cyprus is bekend,Should the feasibility assessment show that these alternative measures have at least equal protective effects the Commission shall consider relevant proposals to amend this Directive.
Mocht uit het haalbaarheidsonderzoek blijken dat de alternatieve maatregelen ten minste evenveel bescherming bieden, zal de Commissie relevante voorstellen doen om deze richtlijn te wijzigen.
