Wat Betekent RELEVANT PROVISIONS OF THIS DIRECTIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• desbetreffende bepalingen van deze richtlijn
• relevante bepalingen van deze richtlijn

Voorbeelden van het gebruik van Relevant provisions of this directive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Member State shall base its national provisions on the criteria listed in the relevant provisions of this Directive;
De lidstaat baseert zijn nationale bepalingen op de in de desbetreffende bepalingen van deze richtlijn genoemde criteria;

Where the type meets the relevant provisions of this Directive, the notified body issues an EC type-examination certificate to the applicant.
Wanneer het type aan de desbetreffende bepalingen van deze richtlijn voldoet, geeft de aangemelde instantie een verklaring van EG-typeonderzoek af aan de aanvrager.

Operators of a regulated market should also be able to operate an MTF in accordance with the relevant provisions of this Directive.
Exploitanten van een gereglementeerde markt moeten tevens een MTF kunnen exploiteren overeenkomstig de desbetreffende bepalingen van deze richtlijn.

As regards services in Annex XVII B, the relevant provisions of this Directive should be without prejudice to the application of Community rules specific to the services in question.
Wat de in bijlage XVIIB bedoelde diensten betreft, mogen de relevante bepalingen in deze richtlijn geen afbreuk doen aan de toepassing van specifieke voorschriften voor de desbetreffende diensten.

If, however, a particular application of these cells is accepted in a Member State, the relevant provisions of this Directive will apply.
Indien echter een bepaalde toepassing van deze cellen in een lidstaat aanvaard wordt, zijn de desbetreffende bepalingen van deze richtlijn van toepassing.

The Council still has an open mind on how to ensure that the relevant provisions of this directive are adapted following the enactment of the directives on subsidiary forms of protection
De Raad heeft nog geen besluit genomen over de vraag hoe moet worden gegarandeerd dat de desbetreffende bepalingen aan deze richtlijn worden aangepast, nadat de richtlijnen over tijdelijke vormen van bescherming

including the relevant provisions of this Directive, and shall include.
met inbegrip van de bepalingen terzake van deze richtlijn, en dient het volgende te omvatten.

enterprises which employ mobile workers comply with the relevant provisions of this Directive.
ondernemingen die mobiele werknemers in dienst hebben, de desbetreffende bepalingen van deze richtlijn naleven.

That Directive should therefore be repealed once the relevant provisions of this Directive have been fully implemented.
Die richtlijn moet bijgevolg worden ingetrokken zodra de betreffende bepalingen van deze richtlijn volledig ten uitvoer zijn gelegd.

Member States shall allow the putting into service of apparatus for its intended purpose where it complies with the appropriate essential requirements identified in Article 3 and the other relevant provisions of this Directive.
De lidstaten staan toe dat apparatuur overeenkom stig het beoogde doel in gebruik wordt genomen, indien zij voldoet aan de essentiële eisen van artikel 3 en aan de andere desbetreffende bepalingen van deze richtlijn.

In case of non-compliance with the agreement Member States must implement the relevant provisions of this Directive by legislative, regulatory
Ingeval een convenant niet wordt nageleefd, moeten de lidstaten de betrokken bepalingen van de richtlijn door middel van wettelijke

Manufacturers shall ensure that pyrotechnic articles falling within the scope of this Directive comply with the essential safety requirements set out in Annex I which apply to them as well as all the relevant provisions of this Directive.
De fabrikanten zorgen ervoor dat onder deze richtlijn vallende pyrotechnische artikelen voldoen aan de toepasselijke fundamentele veiligheidsvoorschriften in bijlage I en aan alle relevante bepalingen van deze richtlijn.

In cases of non-compliance with the agreements, Member States shall implement the relevant provisions of this Directive by legislative, regulatory
In gevallen van niet-naleving van de overeenkomsten leggen de lidstaten de desbetreffende bepalingen van deze richtlijn ten uitvoer bij wege van wetgeving,

ensure that the radiation protection of their workers is in accordance with the relevant provisions of this Directive, in particular by.
via overeenkomsten met de onderneming, toe op de bescherming van hun werknemers tegen straling, overeenkomstig de desbetreffende bepalingen van deze richtlijn, en met name.

Member States should refer to the"relevant provisions of this Directive", which would both create legal uncertainty
de lidstaten voor de uitvoering van de verplichting tot doorzichtigheid moeten verwijzen“naar de desbetreffende bepalingen van de richtlijn”, aangezien dit enerzijds rechtsonzekerheid kan scheppen

with the EC declaration of conformity provided for in Annex VII are in conformity with all the relevant provisions of this Directive.
van de verklaring van overeenstemming volgens bijlage VII, worden door de lidstaten geacht aan alle betreffende bepalingen van deze richtlijn te voldoen.

situation of public lending in the Community and to evaluate the implementation by Member States of the relevant provisions of this Directive, including the degree of harmonisation achieved
van de richtlijn de stand van zaken ten aanzien van openbare uitlening in de Gemeenschap te beoordelen en de omzetting van de desbetreffende bepalingen in deze richtlijn door de lidstaten en de bereikte mate van harmonisatie te evalueren

which should therefore be repealed once the relevant provisions of this Directive have been fully implemented.
die dan ook moeten worden ingetrokken zodra de relevante bepalingen van deze richtlijn volledig zijn uitgevoerd.

Member States shall ensure that apparatus is placed on the market only if it complies with the appropriate essential requirements identified in Article 3 and the other relevant provisions of this Directive when it is properly installed and maintained and used for its intended purpose.
De lidstaten zorgen ervoor dat apparatuur uitsluitend op de markt wordt gebracht indien zij, bij behoorlijke installatie en onderhoud en bij gebruik overeenkomstig haar bestemming, voldoet aan de toepasselijke in artikel 3 genoemde essentiële eisen en aan de andere desbetreffende bepalingen van deze richtlijn.

there is a suspicion that the operator is seeking to avoid the application of the relevant provisions of this Directive, and in particular the need to obtain the consent of the third country of destination.
aanvraag te bundelen en er vermoeden bestaat dat de exploitant de toepassing van de desbetreffende bepalingen van deze richtlijn tracht te omzeilen, en met name de verplichting de toestemming van het derde land van bestemming te verkrijgen.

where the embryo production team is able to satisfy the other relevant provisions of this Directive and in particular the provisions of paragraphs 1
richtlijn is voldaan en wanneer het embryoproduktieteam bij machte is om aan de overige ter zake doende bepalingen van deze richtlijn en met name de leden 1 en 2 van dit artikel te voldoen.

Article 7 makes applicable, for the pur poses of this Directive, the relevant provisions of the Directive on the other sectors.
Artikel 7 maakt voor deze richtlijn de relevante bepalingen van de richtlijn betreffende de andere sectoren van toepassing.