Voorbeelden van het gebruik van Relevant requirements in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Incorrect application of the relevant requirements.
All relevant requirements of this Directive are met;
Incorrect application of the relevant requirements.
The relevant requirements of the Directive should be respected in this regard13.
Make sure that function is relative to relevant requirements.
Zorg ervoor dat
Mensen vertalen ook
Message to supplier" fill out the relevant requirements(color and size),
Bericht aan leverancier" vul de relevante eisen(kleur en grootte),regulations, and relevant requirements.
regelgeving en relevante eisen.All stainless steel models meet the relevant requirements for food and pharmaceutical packaging.
Alle roestvrijstalen modellen voldoen aan de relevante eisen voor voedsel en farmaceutische verpakkingen.We help you identify and then support your compliance with the relevant requirements.
On this basis, the system determines the relevant requirements and looks for possible coverages.
Op basis hiervan bepaalt het systeem de relevante eisen en zoekt naar mogelijke dekkingen.Usually, Beck selects standard mk conveyors and adapts them to the relevant requirements.
Gewoonlijk past Beck standaard mk-transportbanden toe die aan de betreffende eisen worden aangepast.It will do this by gradually introducing relevant requirements in public procurement and programme rules.
Daartoe zal de Commissie de relevante eisen stapsgewijs opnemen in de regels voor openbare aanbestedingen en programma's.The relevant requirements shall be met when pulling
Aan de relevante eisen moet worden voldaan bij het trekkenauditing compliance with, relevant requirements or restrictions;
de controle op de naleving, van de relevante voorschriften of beperkingen;They satisfy the relevant requirements of Article 11 of Directive 64/432/EEC
Voldoen aan de relevante eisen van artikel 11 van Richtlijn 64/432/EEGDetermine whether the toy continues to conform to relevant requirements of this European Standard.
Bepaal of het speelgoed blijft voldoen aan de relevante eisen van deze Europese norm.Based on the advice given, Straightpoint are making plans to develop their test facilities to enable them to satisfy the relevant requirements.
Op basis van het advies geeft Straightpoint plannen om hun testfaciliteiten te ontwikkelen om hen aan de desbetreffende eisen te kunnen voldoen.As a consequence Oeko-Tex® is a label with relevant requirements, adapting to the for ever changing world and scientific knowledge.
Op deze manier blijft Oeko-Tex® een label met relevante vereisten, dat zich steeds aanpast aan de immer veranderende wereld en kennis.9a of Directive 70/156/EEC, satisfies the relevant requirements set out in the Annex.
voldoet aan de desbetreffende voorschriften van de bijlage.The relevant requirements of Directive 96/61/EC shall be deemed to be fulfilled if the requirements of this Directive are complied with.
Aan de desbetreffende voorschriften van Richtlijn 96/61/EG wordt geacht te zijn voldaan, indien aan de Where appropriate, the Commission will consider adapting the relevant requirements to technical progress.
Waar gepast zal de Commissie overwegen om de relevante eisen voor technische voortgang aan te passen.The procedures intended to ensure the equivalence of the specific risk assessment and other relevant requirements, in particular those regarding risk management,
De procedures die moeten garanderen dat een specifieke beoordeling van de risico's wordt uitgevoerd, evenals van de andere belangrijke eisen, met name op het gebied van risicobeheersing, etikettering, eventuele controle,Coupling devices must be marked in accordance with the relevant requirements of Directive 94/20/EC.
De markering van koppelinrichtingen dient te gebeuren overeenkomstig de relevante voorschriften van Richtlijn 94/20/EG.has found conclusive evidence that an auditor and/ or a certification body might be in breach of the contract requirements or the relevant requirements of the IFS.Â.
afdoende bewijs heeft gevonden dat een auditor en/of een certificatie-instantie mogelijk de contractvoorwaarden of de toepasselijke eisen van IFS schendt.Windscreen' means the frontal glazing of the vehicle which meets all the relevant requirements of Annex I to Council Directive 77/649/EEC12.
Voorruit": de voorste beglazing van het voertuig, die aan alle relevante voorschriften van bijlage I bij Richtlijn 77/649/EEG voldoet(12);assess whether the use of any of the flexibilities for a particular year fulfils the relevant requirements and criteria.
beoordeelt of het gebruik van de flexibiliteit voor een bepaald jaar aan de toepasselijke vereisten en criteria voldoet.Union auditors and audit firms meeting the relevant requirements shall be entitled to apply for the European quality certificate;
Auditors en auditkantoren uit de Europese Unie die voldoen aan de toepasselijke eisen, hebben het recht om het Europees kwaliteitscertificaat aan te vragen;The sampling points shall be determined by the competent authorities and shall meet the relevant requirements set out in Annex II.
De plaatsen van monsterneming worden bepaald door de bevoegde autoriteiten en voldoen aan de desbetreffende vereisten van bijlage II.Assist purchasers in order to ensure that all relevant requirements regarding the delivery of cleaning agents are included when tenders are prepared;
Kopers te assisteren bij het opstellen van aanbestedingen en ervoor te zorgen dat alle belangrijke eisen voor de levering van reinigingsmiddelen hierin worden opgenomen;They shall approve establishments only if it has been demonstrated that they meet the relevant requirements of food law.
De bevoegde autoriteiten mogen inrichtingen alleen erkennen als aangetoond is dat die aan de relevante eisen van de levensmiddelenwetgeving voldoen.
