Wat Betekent RELIGIOUS CONVERSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• religieuze bekering

Voorbeelden van het gebruik van Religious conversion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Religious conversion?
Religieuze bekering?

I don't handle religious conversions.
Ik behandel geen religieuze bekeringen.

Few subjects of the English stage have proved more alluring and enduring than religious conversion.
Weinig onderwerpen van het Engelse toneel zijn aantrekkelijker gebleken dan religieuze bekering.

He had a religious conversion, so there might be an opening there.
Hij had een religieuze bekering dus is er misschien een opening.

But I have had a deeply religious conversion.
Maar ik had een diepe religieuze bekering.

Reports of Forced Religious Conversions Grab Headlines in India· Global Voices.
Berichten van gedwongen bekeringen halen Indiase krantenkoppen.

You can never quite join up, like a religious conversion.
Je hoort er nooit echt bij, net als bij een religieuze bekering.

His religious conversion brought Greek art
Zijn religieuze omzetting bracht Griekse kunst

In the past, sickrooms were the scene of countless religious conversions.
Ziekenzalen waren in het verleden het toneel van ontelbare religieuze bekeringen.

And observed his religious conversion, but I think it is nothing
En zag zijn religieuze bekering, maar ik denk dat het niets anders is

Mahay Choramo heard itinerant evangelists preaching and underwent a religious conversion.
Louina Walakutty volgde de predikantsopleiding van de Molukse Evangelische Kerk en een opleiding tot coupeuse.

My eldest son contacted him then and observed his religious conversion, but I think it is nothing
Mijn oudste zoon contacteerde hem en zag zijn religieuze bekering, maar ik denk dat het niets anders is

My eldest son contacted him then but I think it is nothing but an act. and observed his religious conversion.
Mijn oudste zoon nam contact met hem op… en zag zijn religieuze bekering, maar ik denk dat het toneelspel is.

He mistrusted the western missionaries believing that religious conversions might precede a political takeover as had happened in the Philippines.
Hij verdacht de westerse missionarissen die geloven dat religieuze conversies een politieke overname zouden kunnen voordoen, zoals in de Filippijnen gebeurde.

the New York Times published stories on the issue of forced religious conversions in India in December 2014.
The Washington Post en The New York Times verhalen over de kwestie van gedwongen bekeringen in India.

Religious conversion, perhaps helped by the readings of some works of a philosophical,
Religieuze bekering, Wellicht aangemoedigd door de metingen van een aantal werken van een filosofische,

my client had a religious conversion that altered his life.
mijn cliënt had een religieuze bekering dat veranderde zijn leven.

Most of the spectacular phenomena associated with so-called religious conversions are entirely psychologic in nature,
De meeste spectaculaire verschijnselen die met zogenoemde religieuze bekeringen worden geassocieerd, zijn geheel psychisch van natuur,

It took some time and much inner turmoil before the astronomer Anton Pannekoek decided to join the socialist movement; the process had something of a religious conversion.
Het besluit van sterrenkundige Anton Pannekoek om zich bij de socialistische beweging aan te sluiten had veel weg van een religieuze bekering.

combined with his religious conversion, which led him to conceive of painting with a total love
gecombineerd met zijn religieuze bekering, die leidde hem tot het schilderen bedenken met totale liefde

the Navigators invited him to give a talk about his religious conversion in 2003.
in 2003 vertelt hij op uitnodiging van de Navigators over zijn bekering tot het christendom.

a plant already used by a great number of them prior to their religious conversion.
een plant die al door vele leden gebruikt werd voor ze zich bekeerden.

apostasy, religious conversion, and custody among others.
afvalligheid, religieuze bekering, en de bewaring onder anderen.

anti-Sikh- rhetoric from fundamentalist groups who claim that they are determined to end any form of religious conversion in the country by the year 2000.
ook tegen moslims en sikhs, van fundamentalistische groeperingen die vastbeslo ten lijken om iedere vorm van religieuze bekering in het land tegen 2000 tot stilstand te brengen.

Lieke Stelling reveals telling patterns in the stage's treatment of conversion and religious identity.
William Shakespeare's tragedie Othello, en onthult veelzeggende patronen in de behandeling van bekering en religieuze identiteit op het toneel.