Wat Betekent RELIGIOUS CONVICTIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• religieuze overtuigingen
• godsdienstige overtuigingen
• geloofsovertuigingen
• religieuze overtuiging
• godsdienstige overtuiging

Voorbeelden van het gebruik van Religious convictions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My religious convictions are not the issue here.
Mijn religieuze overtuigingen staan nu niet ter discussie.

It becomes clear that he professes his religious convictions not just in theory.
Duidelijk wordt dat zijn religieuze overtuigingen niet alleen in theorie beleden worden.

I assume your religious convictions haven't changed in the last few hours.
Ik neem aan dat je religieuze overtuiging de afgelopen uren niet is veranderd.

for persons with strong religious convictions.
voor personen met sterke religieuze overtuigingen.

Religious convictions reassure believers that an ethical course must be followed.
Religieuze overtuigingen geruststellen gelovigen dat een ethische koers moet worden gevolgd.

Primitive man made little effort to put his religious convictions into words.
De primitieve mens deed weinig moeite om zijn religieuze overtuigingen onder woorden te brengen.

The religious convictions of both of us- his Islamic and mine Protestant- were a kind of bonding for us.
Ons beider religieuze overtuiging- de zijne islam en de mijne Protestantisme- schiepen een band tussen ons.

for justice, for religious convictions!
voor rechtvaardigheid… voor religieuze overtuiging!

I was a Christian but our religious convictions converged towards the same direction».
ik was christen, maar onze godsdienstige overtuigingen gingen in dezelfde richting”.

The power of his sculpture photography is not in affiliation with his own religious convictions.
De kracht van zijn sculptuurfotografie staat los van zijn eigen godsdienstige overtuiging.

What I'm trying to figure out is if your religious convictions led you to kill James Sutton.
Wat ik probeer uit te vinden is of je religieuze overtuiging je geleid heeft tot het doden van James Sutton.

It's a pity that the concept got stuck once more on the themes God and religious convictions.
Jammer is dat het concept weer een beetje blijft hangen bij het thema God en geloofsovertuigingen.

This research will demonstrate whether and how religious convictions truly undermine
Dit onderzoek toont of en hoe geloofsovertuigingen democratisering echt ondergraven

We share their grief, in the hope that their religious convictions.
in in de hoop dat hun religieuze overtuiging troost geeft en begrip dat.

As holding firm to religious convictions and conduct keeps communication relating to the genders into a base.
Wat houdt vast aan religieuze overtuigingen en gedrag houdt de communicatie met betrekking tot de geslachten in een basis.

In addition, there is a surge in distancing oneself from religious convictions, etc.
Daar komt nog bij de toenemende golf van ongeïnteresseerdheid aangaande religieuze overtuigingen enz.

But since you have these religious convictions, eh, we can probably give you an exemption.
Maar gezien dat jij deze religieuze overtuigingen hebt, kunnen we waarschijnlijk een uitzondering voor je maken. Ik bedoel, we zijn niet onredelijk.

Amstelland Hospital is a general hospital where people of all religious convictions are welcome.
Ziekenhuis Amstelland is een algemeen ziekenhuis, waar mensen van alle geloofsovertuigingen welkom zijn.

De Swaen's religious convictions and his dedication to the Counter-Reformation are illustrated in works such as"Het leven en de dood van Jesus Christus" The Life and Death of Jesus Christ.
De Swaens religieuze opvattingen en toewijding aan de Contra-Reformatie blijken uit werken als"Het leven en de dood van Jesus Christus.

Biblical scenes manifested devotion and religious convictions.
Bijbelse taferelen gaven uiting aan devotie en religieuze overtuigingen.

A society has to formulate limits, whatever the religious convictions of individual believers or churches.
Op zulke punten moet de maatschappij grenzen stellen, ongeacht de religieuze overtuiging van individuele gelovigen of kerken.

more confrontations from fundamentalist religious convictions.
meer konfrontaties uit fundamentalistische geloofsovertuigingen.

Jesus Christ's vision has been crucial in shaping the religious convictions of what is now one fourth of humankind.
Jezus Christus' visie heeft een wezenlijke invloed gehad op de vorming van de godsdienstige overtuiging van momenteel reeds een kwart van de mensheid.

For example, the seven Baha'i leaders are still imprisoned only on the basis of their religious convictions.
Zo zitten de zeven bahai-leiders nog steeds gevangen en dat alleen op grond van hun religieuze overtuiging.

I am talking about religious convictions, which you then press directly into a political scheme.
ik heb het over geloofsovertuigingen, die u dan direct in een politiek kader plaatst.

These are capitalist virtues which harmonize delightfully with all political and religious convictions.
Dit zijn nu eenmaal kapitalistische deugden die voortreffelijk samengaan met alle politieke en godsdienstige overtuigingen.

Golubchuk's children, Orthodox Jews whose religious convictions opposed terminating their father's life,
De kinderen van Golubchuck, orthodoxe joden, wiens religieuze overtuigingen tegen het beëindigen van hun vader's leven ingingen,

duty, and religious convictions.
plichtsgevoel en religieuze overtuigingen.

Whatever our beliefs or religious convictions, we are forced to acknowledge that John Paul II' s message is a major contribution to progress towards peace in the region.
Ongeacht onze geloofsopvatting en religieuze overtuigingen moeten we constateren dat de boodschap van paus Johannes Paulus II in belangrijke mate bijdraagt aan het vredesproces in de regio.

the moral and the religious convictions that people bring to civic life.
de morele en religieuze overtuigingen die mensen naar hun burgerlijk bestaan meenemen.

Hoe "religious convictions" te gebruiken in een Engels zin

He fought for his religious convictions and paid a horr..

His religious convictions first became conspicuous in Brideshead Revisited (1945).

But in innumerable cases such religious convictions do not exist.

We respect diversity in beliefs, cultures, religious convictions and ideals.

Did these religious convictions have a positive effect on society?

Some people have religious convictions that tattoos are inherently wrong.

They want to impose their religious convictions on everyone else.

Philip Sherrard examines the religious convictions of psychologist C.G Jung.

His deep religious convictions influenced his personal and public life.

are told they cannot bring their religious convictions with them.

Hoe "geloofsovertuigingen, religieuze overtuigingen, godsdienstige overtuigingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Onze geloofsovertuigingen liggen toch ergens anders.

Russische religieuze overtuigingen Waarin gelooft de Russisch-orthodoxe kerk?

Vaak worden geloofsovertuigingen overgedragen door verhalen.

geloofsovertuigingen katholiek protestant joods islamitisch hindoe.

Is gehouden andermans politieke, filosofische of godsdienstige overtuigingen te eerbiedigen.

Religieuze overtuigingen zijn van een andere aard.

Voor veel Nederlanders werden religieuze overtuigingen minder vanzelfsprekend.

Wat onze doelstellingen, geloofsovertuigingen en basisprincipes zijn.

Veel respect voor godsdienstige overtuigingen valt niet te bespeuren.

Waarom zijn er zoveel verschillende geloofsovertuigingen ontstaan?