Wat Betekent RELIGIOUS ORDER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• religieuze orde
• kloosterorde

Voorbeelden van het gebruik van Religious order in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You are a member of a religious order.
U bent lid van een religieuze orde.

It is a religious order or movement.
Het is een religieuze orde, of beweging.

Secret society? New religious order?
Geheim genootschap? Nieuwe religieuze orde?

New religious order? Secret society?
Geheim genootschap? Nieuwe religieuze orde?

The Jesuits are a military organisation, and not a religious order.
De jezuïeten zijn een militaire organisatie en geen religieuze orde.

A religious order of great power and discretion.
Een religieuze orde met veel macht en invloed.

It was dilapidated and not inhabited anymore by the former religious order.
Het was vervallen en niet meer door de religieuze orde bewoond.

A religious order of great power and discretion.
Een religieuze orde van veel macht en discretie.

You become a bride of Christ. When you join a religious order, you know.
Word je een bruid van Christus. Als je bij een religieuze orde hoort.

We are a religious order with communal possessions.
We zijn een religieuze orde met gemeenschappelijke bezittingen.

The hotel once belonged to the Minimos religious order, and each room is unique.
Het hotel behoorde ooit tot de religieuze orde Minimos en elke kamer is uniek.

For a religious order, this Temple certainly has its share of problems.
Voor een religieuze orde heeft deze tempel zeker zijn aandeel in problemen.

The society of Jesus is a worldwide religious order within the Roman-Catholic church.
De Sociëteit van Jezus is een wereldwijde religieuze orde binnen de Rooms-katholieke kerk.

The religious order has to do exactly the opposite of what the materialist option does.
De religieuze orde moet precies het tegenovergestelde doen van wat de materialistische optie doet.

being a religious order.
zijnde een religieuze orde.

A respected religious order with missions across the world.
Een gerespecteerde, religieuze orde met missies over de hele wereld.

The Sea Organization Museum is dedicated to the Church's religious order and Flag's heritage at sea.
Het Sea Organization Museum is gewijd aan de religieuze orde van de Kerk en de zeetradities van Flag.

When you join a religious order, you know, you become a bride of Christ.
Als je bij een religieuze orde hoort… word je een bruid van Christus.

Bluntly stated: one either goes to the psychiatrist or one joins a religious order for the sake of peace.
Bot gezegd, men gaat ter wille van de vrede of naar de psychiater of men sluit zich aan bij een religieuze orde.

And we're not the only religious order involved, but many others as well.
En we zijn lang niet de enige religieuze orde die erin getrapt is.

In 1803(Napoleon had founded the Cisalpine Republic six years before), the religious order was suppressed.
In 1803(zes jaar voordat Napoleon de Cisalpina Republiek stichtte) werd de religieuze orde definitief geschrapt.

Originally the religious order would be the decent society
Oorspronkelijk zou de religieuze orde de fatsoenlijke samenleving zijn

Prior to this the European medieval organization of political authority was based on a vaguely hierarchical religious order.
In de middeleeuwen was de organisatie van politieke autoriteit gebaseerd op een vaag hiërarchische religieuze orde.

they belonged to a Sufi religious order of which the Shah was the spiritual head.
zij behoorden tot een Sufi religieuze orde waarvan de Shah het spirituele hoofd was.

This religious order had settled in La Laguna in 1504
Deze religieuze orde had geregeld in La Laguna in 1504

The order has a power never reached the religious order have their own territory
De orde beschikt over een macht die nooit in religieuze volgorde is bereikt:

when Pope Paschal II in Pie Postulatio Voluntatis recognised the hospital as a new religious order.
Paus Paschalis II in Pie Postulatio Voluntatis het hospitaal erkende als een nieuwe religieuze orde.

Her women belong to a strict religious order and will not sleep on anything previously occupied by a man.
Haar hofdames behoren tot een strikte religieuze orde en zullen niet slapen op iets dat eerder bezet werd door een man.

Having founded the Hospices de Beaune with his wife in 1443, in 1452 Rolin established a new religious order,"Les sœurs hospitalières de Beaune.
Voor de verzorging van de zieken stichtte hij in 1452 een nieuwe kloosterorde: de Sœurs Hospitalières de Beaune.

The Convent was a religious order and therefore could not go out into the street,
Het klooster was een kloosterorde en kon daarom niet de straat op,

Hoe "religious order" te gebruiken in een Engels zin

The imprint is derived from the religious order initials.

The religious order is being turned on its head.

The Higardi are a religious order who built Arnika.

Sister /sista/ Member of a religious order of women.

Are beguines a religious order like sisters or nuns?

Thus, the order is a religious order of chivalry.

A member of the religious order founded by St.

Frederico Ablog, a religious order priest assigned to St.

Superior The head of a religious order or congregation.

He belongs to the religious order Society of Christ.

Hoe "kloosterorde, religieuze orde" te gebruiken in een Nederlands zin

Gebouw1 verdiepingen, Voormalige kloosterorde van Récollets (1663).

Opnieuw, na Urbanus, door een kloosterorde bewerkstelligd.

Onze kleine kloosterorde wilde ook dingen waarmaken.

De kloosterorde der Ursulinen stichtte vele scholen.

Enkel de betrokken kloosterorde moet daarmee leven.

Dit was een kloosterorde van reguliere kanunniken.

Augustinus zelf heeft nooit een kloosterorde gesticht.

De tempeliers werden de onafhankelijkste religieuze orde in de christelijke wereld.

Elke kloosterorde heeft periodes van stilte.

Missionarissen van Naastenliefde, een religieuze orde voor zusters in Calcutta.