Wat Betekent RELIGIOUS PROCESSIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• religieuze processies
• religieuze optochten

Voorbeelden van het gebruik van Religious processions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the summer, many religious processions are held.
Vooral 's zomers worden er veel feesten georganiseerd.

In Finestrat Semana Santa is celebrated with various religious processions.
In Finestrat wordt Semana Santa met verschillende religieuze processies gevierd.

There are many masses and religious processions occurring throughout the day.
Er zijn veel missen en religieuze optochten gedurende de dag.

cities have their picturesque religious processions.
steden hebben hun schilderachtige religieuze processies.

One of the most beautiful religious processions in Belgium.
Een van de mooiste religieuze stoeten van België.

which in all Spanish cities every day are religious processions.
is de Heilige Week, die in alle Spaanse steden elke dag zijn religieuze processies.

The holy week Is celebrated with religious processions and local traditions.
De paasweek wordt gevierd met religieuze optochten en lokale tradities.

tough fasting, religious processions and songs.
taai vasten, religieuze processies en nummers.

The processions evolved from religious processions into civilian parades,
De ommegangen verworden van religieuze processies tot burgerlijke optochten,

Brightly-colored, elaborate carpets of flower petals adorn the streets that the solemn religious processions pass through.
Licht-gekleurde, uitgebreide tapijten met bloemblaadjes versieren de straten waar de plechtige religieuze processies doorheen lopen.

The ringing of church bells, religious processions and displays of the Christian cross were still forbidden.
Het luiden van kerkklokken, religieuze processies en het tonen van kruizen was echter nog steeds verboden.

These include parties and religious processions.
Dit geldt ook voor de beoefenaars en de gebruiken van godsdiensten.

colourful religious processions, bull-fighting, the siesta,
kleurrijke religieuze processies, stierevechten, de siesta,

In addition, there are frequent colorful religious processions on the beach.
Daarnaast zijn er frequente kleurrijke religieuze processies op het strand.

 In many parts of Spain acts and religious processions themselves deserve the trip,
 In veel delen van Spanje handelingen en religieuze processies verdienen zelf de reis,

there were parades, religious processions, and the triumphal processions..
er waren optochten, religieuze processies, en de triomfantelijke processies..

the most ancient religious processions and festivals, the regional dance,
de meest antieke religieuze processie's en festivals, regionale folklore

In various cases, a religious procession and dances can go hand in hand.
In allerlei gevallen kunnen een godsdienstige processie en dansen samengaan.

It's a religious procession of some sort.
Het is een religieuze processie.

The city was decked out as if for some religious procession.
De stad was versierd als voor een religieuze processie.

The Tour Sainte-Gertrude in Nivelles was originally a religious procession.
De Tour Sainte-Gertrude van Nivelles was oorspronkelijk een religieuze processie.

On June 7, 1896, a bomb exploded amidst a religious procession in Cambios Nuevos,
Op 7 juni 1896 ontplofte een bom temidden van een religieuze processie in de Cambios Nuevos in Barcelona.

nature and the forms of their religious procession.
de natuur en de vormen van hun religieuze optocht.

Bomb in Barcelona On June 7, 1896, a bomb exploded amidst a religious procession in Cambios Nuevos, Barcelona, which caused a drummer corporal and….
Bom in Barcelona Op 7 juni 1896 ontplofte een bom temidden van een religieuze processie in de Cambios Nuevos in Barcelona. Een korporaal-tamboer….

It's a religious procession of some sort.
Een soort religieuze optocht.

This is a religious procession where the relics of the saint are being carried around the village of Lembeek.
De paasprocessie is een soldatenprocessie in het Belgische dorp Lembeek.

Every year, during the Songkran festival, the statue is taken from"wihan Lai Kham" and carried through the streets of Chiang Mai in a religious procession during which the spectators honour the statue by sprinkling water over it.
Ieder jaar tijdens het songkran festival wordt het beeld uit de Wihan Lai Kham gehaald en in een processie door de straten van Chiang Mai gevoerd, waarbij het beeld door de gelovigen wordt geëerd door het met water te besprenkelen.

It reminds me of when I was a little Catholic boy and the religious procession came through the village,
Het doet mij denken aan toen ik een hele kleine katholieke jongen was en de processie door het dorp trok,

Every year, during the Songkran festival, the statue is taken from Viharn Lai Kham and carried through the streets of Chiang Mai in a religious procession during which the spectators honour the statue by sprinkling water over it.
Ieder jaar tijdens het songkran festival wordt het beeld uit de Wihan Lai Kham gehaald en in een processie door de straten van Chiang Mai gevoerd, waarbij het beeld door de gelovigen wordt geëerd door het met water te besprenkelen.