Wat Betekent REMAIN NECESSARY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blijven nodig
• blijven noodzakelijk
• nog steeds noodzakelijk

Voorbeelden van het gebruik van Remain necessary in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Large energy generators remain necessary.
Grote energieopwekkers blijven noodzakelijk.

Investigators remain necessary to continue giving someĀ Tegenlicht. BrainTricks Organismics.
Onderzoekers blijven nodig om enig Tegenlicht te blijven geven. HersenTrucs Organismiteit.

Rapid changeover and flexibility remain necessary.
Snel schakelen en flexibiliteit blijft nodig.

Of course, the classics remain necessary, the experiment remains necessary..
Natuurlijk, de klassiekers blijven nodig, het experiment blijft nodig..

lubricating effect- oils with Wahl oil remain necessary.
licht smerende werking- oliën met Wahl olie blijft noodzakelijk.

These intensive marketing activities remain necessary because competitors are lying in wait.
Deze intensieve marketingactiviteiten blijven noodzakelijk, omdat er ook concurrenten op de loer liggen.

today the Progress measures remain necessary.
de maatregelen van het Progress-programma zijn vandaag nog steeds noodzakelijk.

Justice, peace, and reconciliation remain necessary components for any successful transition to occur.
Rechtvaardigheid, vrede en verzoening blijven noodzakelijke componenten voor elke geslaagde overgang.

In order to ensure the sustainability of aviation, measures targeting the noise impact will remain necessary at a number of important airports.
Met het oog op duurzame luchtvaart zullen maatregelen tegen de gevolgen van geluid noodzakelijk blijven op een aantal belangrijke luchthavens.

They also assessed whether such actions remain necessary, or whether the objectives could be achieved better in other ways.
Er werd tevens bij nagegaan of dergelijk optreden nog steeds noodzakelijk is, dan wel of de doelstellingen beter op andere wijze kunnen worden bereikt.

transit will remain necessary.
zal douanevervoer nodig blijven.

Increasing the use of renewable sources will remain necessary on both counts, complemented by other low-emission sources.
Voor beide doelstellingen zal een ruimer gebruik van hernieuwbare energiebronnen, aangevuld door andere koolstofarme bronnen, nodig blijven.

balance between supply and demand on the labour market remain necessary.
aanbod van werk beter in evenwicht brengen, blijven noodzakelijk.

major efforts remain necessary to ensure the application of Community law.
grote inspanningen blijven nodig om de toepassing van het communautaire recht te waarborgen.

Investments remain necessary for a good income,
Investeren blijft nodig voor goede inkomsten,

I therefore agree with the statement in your report that direct payments remain necessary as a basic income guarantee.
Ik ben het daarom eens met de stelling in uw verslag dat rechtstreekse betalingen noodzakelijk blijven om een basisinkomen te garanderen.

Financial means remain necessary to ensure a coherent implementation of the existing acquis,
Financiële middelen blijven noodzakelijk om een coherente uitvoering van het bestaande acquis te waarborgen,

Clear agreements about the way in which we wish to achieve the economic objectives remain necessary to comply with the pact even in this period of recession.
Heldere afspraken over de manier waarop we de economische doelstellingen willen bereiken, blijven nodig om ook in deze periode van teruggang aan het pact te voldoen.

against certain automatic avoidance rules, without prejudice to existing ex-post judiciary safeguards, which remain necessary in the case of ill-faith
zonder dat dit afbreuk doet aan bestaande gerechtelijke beschermingsmaatregelen a posteriori, die noodzakelijk blijven in geval van kwade trouw

Such evaluations examine whether EU actions remain necessary, or whether the objectives could be better achieved in other ways.
Bij deze evaluaties wordt nagaan of het EU-optreden nog steeds noodzakelijk is, dan wel of de doelstellingen beter op andere wijze kunnen worden bereikt.

continued sustainable high growth performance will remain necessary for the process of further catching up in income levels.
zal een volgehouden duurzame hoge groeiprestatie nodig blijven voor het proces van verdere convergentie op het gebied van inkomensniveaus.

Which urges all Member States to take any measures which remain necessary to implement fully the Eurojust Decision no later than June 2004, and.
Er bij alle lidstaten op aangedrongen wordt dat zij alle maatregelen treffen die nog nodig zijn om onverkort en uiterlijk in juni 2004 uitvoering te geven aan het Eurojust-besluit, en.

modest financial means will remain necessary in the future in their support for a host of reasons.
zullen in de toekomst bescheiden financiële middelen noodzakelijk blijven om hen daarbij te helpen, en wel om tal van redenen.

protective measures that remain necessary to create the best possible conditions for reef rehabilitation.
beschermingsmaatregelen die uiteraard nodig blijven om zo gunstig mogelijke condities voor rifherstel te bewerkstelligen.' aldus Van Koningsveld.

is proceeding so slowly that specific actions remain necessary in addition to mainstreaming, i.e. actions which
ontwikkelt zich bovendien zo langzaam dat behalve mainstreaming gelijktijdige specifieke acties nodig blijven, met name die acties die de mogelijkheden voor beroepswerkzaamheden

Informing parents about the dangers of products in their homes thus remains necessary.
Voorlichting aan ouders over de gevaren van in huis aanwezige producten blijft noodzakelijk.

raising awareness remains necessary|.
bewustmaking blijft nodig|.

observance of children's rights is and remains necessary.
naleven van kinderrechten is en blijft noodzakelijk.

Attention for lower concentrations in these products remains necessary.
Aandacht voor lagere concentraties in deze producten blijft nodig.

but training remains necessary.
maar opleiding blijft noodzakelijk.