Wat Betekent REMAIN NEUTRAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• neutraal blijven
• neutraal blijft
• neutral blijven

Voorbeelden van het gebruik van Remain neutral in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We remain neutral.
Wij blijven neutraal.

But we have to remain neutral.
Maar we moeten neutraal blijven.

I remain neutral on this issue.
Ik blijf neutraal op dit vlak.

You have to remain neutral.
U moet neutraal blijven.

We remain neutral. We're Switzerland.
Wij zijn Zwitserland. Wij blijven neutraal.

We can no longer remain neutral.
We kunnen niet langer neutraal blijven.

If you remain neutral, you're emotionally withdrawn, potentially catatonic.
Als je neutraal blijft, ben je emotioneel teruggetrokken en potentieel catatonisch.

The law requires that I remain neutral.
De wet vereist dat ik neutraal blijf.

You cannot remain neutral any longer, Stilgar.
Je kunt niet langer neutraal blijven, Stilgar.

I understand. You have to remain neutral.
Ik snap het. U moet neutraal blijven.

Because we remain neutral and nonprofit.
Omdat we neutraal blijven en een non-profit organisatie zijn.

You raid Lao's region and I remain neutral.
U valt Lao aan en ik blijf neutraal.

We must remain neutral.
We moeten neutraal blijven.

nobody can remain neutral.
kan niemand neutraal blijven.

The Holy Father must remain neutral in order to act for peace.
De Heilige Vader moet neutral blijven om voor de vrede te handelen.

Gonfaloniere Petrucci, shouldn't you remain neutral?
Gonfaloniere Petrucci, behoort u niet neutraal te blijven?

The European Union must remain neutral with regard to the internal organisation of the Member States.
De Unie moet neutraal blijven ten aanzien van de interne organisatie van de lidstaten.

No one with the name Carrington can remain neutral forever.
Een Carrington kan niet neutraal blijven.

HDP material remain neutral to phase change materials and transfer heat to the fluids.
HDP-het materiaal blijft neutraal om veranderingsmaterialen en overdrachthitte aan de vloeistoffen te faseren.

The Commission has to remain neutral on this.
De Commissie moet in deze kwestie neutraal blijven.

You're emotionally withdrawn, potentially catatonic. If you remain neutral.
Als je neutraal blijft, ben je emotioneel teruggetrokken en potentieel catatonisch.

As the avatar, you must remain neutral in this conflict.
Als de Avatar moet je neutraal blijven in dit conflict.

In this conflict.- As the Avatar, you must remain neutral.
Als de Avatar moet je neutraal blijven in dit conflict.

While European policy on the question of ownership of water and water services will remain neutral, the Commission services will undertake a review of the legal
Terwijl het Europees beleid ten aanzien van de eigendom van water en waterdiensten neutraal blijft, zullen de diensten van de Commissie de wettelijke en bestuursrechtelijke situatie in de water‑

Toydaria must remain neutral.
moet Toydaria neutraal blijven.

should remain neutral in budgetary, institutional
institutioneel en wetgevingtechnisch neutraal te blijven, met andere woorden,

Or our tribes will never find unity. You must remain neutral.
Je moet neutraal blijven of onze stammen verenigen zich nooit.

Withdrawn, potentially catatonic. If you remain neutral, you're emotionally.
Als je neutraal blijft, ben je emotioneel teruggetrokken en potentieel catatonisch.

we must remain neutral.
Groot-Brittannië… moeten we neutraal blijven.

Out of question! The Holy Father must remain neutral in order to act for peace.
Uitgesloten. De Heilige Vader moet neutraal blijven zodat hij voor de vrede kan werken.