Wat Betekent REMAIN PART in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deel blijven uitmaken
• onderdeel blijven
• blijven behoren

Voorbeelden van het gebruik van Remain part in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Should the Netherlands remain part of the EU?
Moet Nederland lid blijven van de EU?

And yet remain part of the diplomatic service,
En toch deel blijven uitmaken van de diplomatieke dienst,

For many of the star seeds remain part of the problem.
Want vele van de ster zaden blijven een deel van het probleem.

They remain part of ourselves, as the artefacts are part of the conjoint network in which we operate and act with them.
Ze blijven deel van onszelf, omdat ze deel uitmaken van het netwerk waarin we met behulp van hen handelen.

Amsterdam, IJmuiden and Beverwijk remain part of the network.
Zowel Amsterdam, IJmuiden en Beverwijk blijven onderdeel van het netwerk.

The other species remain part of an unstructured data collection system.
De overige soorten blijven onderdeel van een niet gestructureerde gegevensinzameling.

I cannot allow you to marry Peter and remain part of this family.
Ik kan niet toestaan dat je Peter trouwt en lid blijft van deze familie.

When new subdomains remain part of the same zone, they are called subzones.
Wanneer nieuwe subdomeinen als subzones worden gebruikt, blijven deze deel uitmaken van de zone.

research are and should remain part of the commons;
onderzoek moeten deel blijven uitmaken van het gemeengoed van de mensheid.

The structural indicators should remain part of the methodology for assessing progress with the implementation of the Lisbon strategy.
De structurele indicatoren moeten onderdeel blijven uitmaken van de methode voor het bepalen van de met de uitvoering van de Lissabonstrategie geboekte vooruitgang.

direct payments must remain part of this system.
rechtstreekse uitkeringen moeten van die regeling deel blijven uitmaken.

Sometimes, when new subdomains remain part of the same zone, they are called subzones.
Nieuwe subdomeinen die tot dezelfde zone blijven behoren, worden soms ook wel subzones genoemd.

thus do not evaporate as gas but remain part of the water solution.
verdampen zo niet als gas maar blijven onderdeel van de wateroplossing.

The Roma integration policy must remain part of the European semester,
Het beleid voor de integratie van de Roma moet onderdeel blijven van het Europees Semester,

then nuclear energy will remain part of our energy mix.
is met de klimaatdoelen, zal kernenergie deel blijven uitmaken van onze energiemix.

how things will take place remain part of the mystery, for there are so many things that can change the opportunities or the timing of things.
hoe zaken plaats zullen vinden blijft deel van het mysterie, want er zijn zoveel zaken die de gelegenheden of de timing van dingen kunnen veranderen.

though I may never see you again I want you to know how much you remain part of my life.
ik je misschien nooit meer zal zien, wil ik dat je weet. hoezeer je nog deel uitmaakt van mijn leven.

Finally, international mail should remain part of the reserved service.
Tenslotte moet de internationale post tot de gereserveerde diensten blijven behoren.

The Committee could thus remain part of a European strategy for better legislation
Het EESC kan blijven meewerken aan een Europese strategie om de wetgeving te verbeteren

Non-autonomous pension funds are not institutional units and remain part of the institutional unit that sets them up.
Nietzelfstandige pensioenfondsen zijn geen institutionele eenheden en blijven onder deel van de institutionele eenheid die hen heeft opgericht.

The European Social Fund must remain part of the Structural Funds,
Het Europees Sociaal Fonds moet onderdeel blijven van de structuurfondsen, vooral

as they called them, and yet remain part of the diplomatic service,
en toch deel blijven uitmaken van de diplomatieke dienst,

Some of the proteins in the pre-rRNP remain part of ribosomal subunits,
Enkele proteà ̄nen in pre-rRNP-pre blijven een deel van ribosomal subeenheden,

he will continue to serve IFPUG as member of the IFPUG Board of Directors and remain part of the PEC committee as Board Liaison.
hij zal blijven IFPUG dienen als lid van de IFPUG Raad van Bestuur en blijven onderdeel van de PEC commissie als raad Liaison.

scoreboard can remain part of a background in both the NES
scorebord bijvoorbeeld kunnen deel blijven uitmaken van de achtergrond zowel op de NES

geographic indications, remain part of the single undertaking.
geografische oorsprongsbenamingen, onderdeel blijven van het totaalpakket.

In this context it is crucial that European researchers who work in a third country remain part of the ERA, being a valuable resource at home as well as abroad.
In dit verband is het van cruciaal belang dat Europese onderzoekers die in een derde land werkzaam zijn deel blijven uitmaken van de EOR, een waardevol hulpmiddel in binnen- en buitenland.

must therefore at all costs remain part of future policy after enlargement.
Daarom moeten zij onvoorwaardelijk deel blijven uitmaken van de toekomstige beleidsterreinen na de uitbreiding.

access, promotion of the private sector in Gaza, which must remain part of the economy there,
de private sector in de Gazastrook wordt ondersteund- deze dient écht onderdeel te blijven uitmaken van de economie aldaar-

The remaining part of the processor can be cleaned-in-place.
Het overige gedeelte van de processor kan ter plaatse worden gereinigd.

Hoe "remain part" te gebruiken in een Engels zin

I remain part of Him, the Holy One.

They will remain part of my family forever.

These measures remain part of their active SIPs.

Will we remain part of the single market?

Want Scotland to remain part of the UK?

Britain could not remain part of this regime.

This one will remain part of my collection.

Rocket and Drax remain part of the Guardians.

Those attributes will remain part of the brand.

Both remain part of the president’s inner circle.

Hoe "deel blijven uitmaken, blijven behoren" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze moeten deel blijven uitmaken van uw collectie.

Hague zal daardoor wel deel blijven uitmaken van de regering.

Zij gaan ook deel blijven uitmaken van mijn trainingsprogramma.

De bedrijfswagen kan deel blijven uitmaken van het mobiliteitsbudget.

Deze tuin kan uiteraard blijven behoren tot de pastorie.

Puk zal deel blijven uitmaken van kennel PonJoya.

Alle auteursrechten blijven behoren aan deze websitecommissie.

Zo wil Amsterdam blijven behoren tot de top van europese havens.

Ze wilden deel blijven uitmaken van het establishment.

Die grond zal deel blijven uitmaken van het landgoed.