(d) the liability has a remaining maturity of at least one year;
De passiva hebben een resterende looptijd van ten minste een jaar;
The remaining maturity shall be expressed in years using the relevant business day convention;
De resterende looptijd wordt uitgedrukt in jaren, volgens de betrokken gebruiken inzake werkdagen;
The following tables provide an overview of the remaining maturity of the assets per exposure class.
Onderstaande tabellen geven inzicht in de resterende looptijden van de activa per uitzettingscategorie.
also depending on counterparty ratings and remaining maturity.
zal tevens afhangen van de kredietrating van de tegenpartij en de resterende looptijd van een kredietfaciliteit.
Average remaining maturity years.
Gemiddelde resterende looptijd jaar.
An institution may disregard the interest rate risk from payment legs with a remaining maturity of less than one year;
Een instellingen mag voorbijgaan aan het renterisico van betalingsgedeelten met een resterende looptijd van minder dan één jaar;
Average remaining maturity years.
Gemiddelde resterende looptijd jaren.
The size of a risk position from a credit default swap shall be the notional value of the reference debt instrument multiplied by the remaining maturity of the credit default swap.
De omvang van een risicopositie die voortvloeit uit een credit default swap is de notionele waarde van het als referentie fungerende schuldinstrument vermenigvuldigd met de resterende looptijd van de credit default swap.
(i) liabilities with a remaining maturity of less than seven days, owed to.
Verplichtingen met een resterende looptijd van minder dan zeven dagen jegens.
as the interest rate terms are fixed for the remaining maturity of virtually all existing medium and long-term borrowings.
de rentecondities van nagenoeg alle bestaande(middel)lange leningen voor de resterende looptijden zijn gefixeerd.
Loans with remaining maturity of less than or equal to 2 years O/ w: Loans with remaining maturity over 2 years
leningen met een resterende looptijd korter of gelijk aan twee jaar waarvan: Leningen met een resterende looptijd langer dan twee jaar
In the case of interest-rate contracts that meet these criteria and have a remaining maturity of over one year, the percentage shall be no lower than 0.5.
In het geval van rentecontracten die aan deze criteria voldoen en een resterende looptijd van meer dan een jaar hebben, mag het percentage niet lager zijn dan 0, 5.
if interest rates develop according to forward rates throughout the remaining maturity of the portfolio.
in bijvoorbeeld de winst-en-verliesrekening, mits de rente en portefeuille zich gedurende de resterende looptijd van de portefeuille conform de termijnkoersen ontwikkelen.
For revolving exposures, the longest contractually possible remaining maturity of the exposure that might be added during the revolving period shall apply.
Voor revolverende blootstellingen geldt de langste contractueel mogelijke resterende looptijd van de blootstelling die tijdens de doorroltermijn kan worden toegevoegd.
the Member States shall require classification of that loan to be based on the remaining maturity as at the date on which it was acquired.
belichaamde leningen voor dat een instelling die een bestaande lening overneemt, deze op basis van de resterende looptijd op de overnamedatum indeelt.
liabilities involve payment by instalments, the remaining maturity shall be the period between the balance sheet date and the date on which each instalment falls due.
schulden met gespreide aflossing wordt onder resterende looptijd verstaan de periode tussen de balansdatum en de vervaldatum van elke betaling.
liabilities on the basis of their remaining maturity as follows.
volgt uitgesplitst naar de nog resterende looptijd.
Loans with remaining maturity of less than or equal to 1 year O/ w: Loans with remaining maturity over 1 year
leningen met een resterende looptijd korter of gelijk aan één jaar waarvan: leningen met een resterende looptijd langer dan één 1 jaar
of certain assets and liabilities to be based on the remaining maturity as at the balance-sheet date(instead of the originally agreed maturity),
passiefbestanddelen ingedeeld volgens de op de datum van afsluiting van de balans resterende looptijd(in plaats van de oorspronkelijk overeengekomen looptijd)
positions are required for certain remaining maturities and interest rate reset periods see Table 2.
van niet-financiële vennootschappen en huishoudens zijn verdere„waarvan» posities vereist voor bepaalde overige looptijden en renteherzieningsperioden zie tabel 2.
Uitslagen: 21,
Tijd: 0.0387
Hoe "remaining maturity" te gebruiken in een Engels zin
Treasury securities that have a remaining maturity of at least 20 years.
The remaining maturity period until the bond matures is called time to maturity.
Additionally, the instrument must have a remaining maturity of greater than one year.
The remaining maturity of the bonds was calculated and the matched maturity U.S.
The Weighted Average Remaining Maturity method is acceptable to calculate lifetime loss rates.
Projected potential savings over the remaining maturity of the bonds was approximately $165,000.
Short term is defined as securities with a remaining maturity less than one year.
The average remaining maturity of the bank’s JGB buying will be around seven years.
Remaining maturity is the number of days left until a particular repo trade matures.
Also known as weighted average remaining maturity (WARM) and weighted average remaining term (WART).
Hoe "resterende looptijd" te gebruiken in een Nederlands zin
Wat is de resterende looptijd van het contract?
De resterende looptijd moet minimaal 1 jaar zijn.
Bij een kortere resterende looptijd is dit 0,5%.
De resterende looptijd blijft volgens de directie onveranderd.
Wel blijft de resterende looptijd van toepassing.
Sollicitatieverplichting voor resterende looptijd komen te vervallen.
De resterende looptijd is nog zo’n vijf maanden.
Eventueel resterende looptijd wordt in rekening gebracht.
Daarnaast heeft de resterende looptijd een grote invloed.
Hetzelfde effect heeft de resterende looptijd Nooby.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文