Wat Betekent REMEMBER HIM SAYING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• herinner me dat hij zei
• weet nog dat hij zei

Voorbeelden van het gebruik van Remember him saying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I remember him saying.
Ik weet nog dat hij zei.

You know, i don't Remember him saying that.
Ik kan me niet herinneren dat hij dat heeft gezegd.

I remember him saying.
Ik herinner het hem zeggen.

Without gunpowder, there is no freedom. I remember him saying.
Ik herinner me nog dat hij zei: Zonder buskruit is er geen vrijheid.

I remember him saying.
Ik hoor het hem nog zeggen.

I went to confess I vividly remember him saying to another priest.
Ik ging biechten bij een andere priester… Ik herinner me levendig dat hij zei.

I remember him saying.
Ik herinner me nog dat hij zei.

I went to confess to another priest… I vividly remember him saying.
Ik ging biechten bij een andere priester… Ik herinner me levendig dat hij zei.

I mean, I remember him saying.
Ik weet alleen nog dat hij zei.

I remember him saying,"War is not a game.
Ik weet nog dat hij zei: 'Oorlog is geen spel.

I came to you because I remember him saying you're his friend.
Ik wil u spreken omdat ik me herinner dat hij zei dat u zijn vriend bent.

I remember him saying, I got to look after Bud.
Hij zei dat hij op Bud moest passen.

Then He placed His hand on my back and I remember Him saying,“I give you a new life.”.
Toen plaatste Hij zijn hand op mijn rug en ik herinner me dat Hij zei”“Ik geef je een nieuw leven”.

Because I remember him saying we could ask questions.
We mochten toch elke vraag stellen.

Because there is no way I'rn giving up this season! But I remember him saying, Whatever it is, you have got to sort it.
Maar ik weet nog dat hij zei: Wat het ook is, je moet er iets op vinden,… want het is onbestaanbaar dat ik dit seizoen niet af ga maken.

And I remember him saying to me, My God, that's so scary.
Hij zei: Mijn god, dit is zo eng.

I don't remember exactly, but I remember him saying they had to take turns.
Dat weet ik niet meer precies, maar ik herinner me dat hij zei dat ze om de beurt moesten.

I just remember him saying all the time, over and over again.
Ik weet nog dat hij telkens weer zei.

I do not remember him saying anything.
Ik herinner me niet dat hij zoiets zei.

I remember him saying, Put more stuff on her lips.
Ik weet nog dat hij zei: Er moet meer spul op haar lippen.

That's what I remember him saying, over and over.
Ik herinner me, dat hij dat steeds zei.

I remember him saying, that man has no fear… No fear at all.
Ik weet nog dat hij zei: Die man is echt onverschrokken.

Funny… I don't remember him saying anything about slaves.
Vreemd… ik herinner me niet dat hij iets over slaven heeft gezegd.

I remember him saying to me, I'm not me anymore.
Ik herinner me dat hij tegen me zei:"Ik ben mezelf niet meer.

Do you remember him saying anything?
Herinner je je dat hij iets zei?

I remember him saying, Without gunpowder, there is no freedom.
Ik herinner me nog dat hij zei: Zonder buskruit is er geen vrijheid.

I don't remember him saying anything about slaves. Funny.
Vreemd… ik herinner me niet dat hij iets over slaven heeft gezegd.

I remember him saying he had a daughter in college.
Ik herinner me nog dat hij zei dat hij een dochter op de hoge school had.

I mean, I remember him saying he wanted to do it right this time.
Ik herinner me dat hij zei dat hij het goed wilde doen dit keer.

I remember him saying he didn't know what else to do with his frustration.
Ik herinner me dat hij zei dat hij niet wist wat hij met de frustratie moest.