Voorbeelden van het gebruik van Reminds him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Reminds him.
Something that reminds him of her.
Iets dat hem doet denken aan haar.Reminds him of that story.
Het herinnert hem aan dat verhaal.He said it just reminds him to be a little less vocal.
Reminds him of being in prison.
Het doet hem denken aan de gevangenis.
Mensen vertalen ook
Bring him shit that reminds him of Luann. That will get you closer.
Neem liever spullen mee die hem aan Luann doen denken.Reminds him of his bleeding victims.
Het herinnert hem aan zijn bloedende slachtoffers.He says that it's the place that reminds him how he got started.
Hij zegt dat het de plek is wat hem eraan herinnert hoe hij is begonnen.It reminds him of.
Dat doet hem denken aan.But rather, there's something about you that reminds him of the killer.
Maar eerder, dat er iets is aan jou dat hem doet denken aan de moordenaar.It all reminds him, he says.
Het herinnert hem er allemaal aan, zegt hij.Received a scar from an homophobic assault that reminds him of this day.
Ontving een litteken van een homofobe aanval die hem herinnert aan de dag van vandaag.It reminds him of his father.
Hij logeert hier nooit, dat herinnert hem aan z'n vader.I think there's something about what's happening to you that reminds him of what happened to your dad.
Hem herinnert aan wat er met je vader gebeurde. Ik denk dat wat er met jou gebeurt.Allegra reminds him of someone he knew.
Allegra herinnerde hem aan iemand die hij kende.He enjoys his permanently crashing Gnome Desktop which reminds him the Microsoft World.
Hij kickt op het laten crashen van de Gnome Desktop: dat herinnert hem aan de wereld van Microsoft grapje.He says it reminds him of a case from London.
Het doet hem aan een zaak uit Londen denken.I think there's something about what's happening to you that reminds him of what happened to your dad.
Ik It reminds him of his bully in high school… me.
Het herinnert hem aan zijn pester op school, mij.He loves her, but also, she reminds him of something that he's lost.
Hij houdt van haar, maar ze herinnert 'm ook aan iets dat hij verloren heeft.That reminds him of the word baroque,
En dat doet hem denken aan het woord barok,But Dan Goldberg writes that the meeting is a sham which reminds him of some other low-points in the history of hate.
Maar Dan Goldberg schrijft dat de vergadering een schijnvertoning is die hem doet denken aan een paar andere dieptepunten in de geschiedenis van de haat.Says it reminds him of a simpler time. Dad collects it.
Pa verzamelt het. Het doet hem denken aan een simpelere tijd.Block says the ways these games blur the distinction between reality and fiction reminds him of the difficulties faced by people with schizophrenia.
Blokkeer zegt de manieren waarop deze games vervagen van het onderscheid tussen realiteit en fictie herinnert hem aan de problemen van mensen met schizofrenie.Says it reminds him of the good old days.
Hij zegt dat dat hem doet denken aan die goede ouwe tijd.Reminds him of Bonnie, and Elena's always wanted I'm sure everything around him to protect him from vampire drama.
Alles om And he sees something in you that reminds him of his daughter, who he loved very much,
Hij ziet iets in jou dat 'm herinnert aan z'n dochter, van wie hij heel veel hield,It reminds him of the girl that broke his heart is so what.
Rachel is horrified and reminds him of the terrible consequences of such a relationship.
Rachel is ontzet en herinnert hem aan de gruwelijke consequenties van een dergelijke relatie.She reminds him of the baby, and suggests taking baby steps.
Ze herinnert hem aan de baby, en stelt voor het nemen van kleine stapjes.
