Wat Betekent REMINDS ME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• doet me denken
• herinnert me
• herinnert me eraan
• ik eraan denk
• voor ik het vergeet
• me aan
• deed me denken
• herinnerd me
• doen me denken
• me herinneren

Voorbeelden van het gebruik van Reminds me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This reminds me.
Dit herinnert me eraan.

Reminds me of my foreman.
Herinnert me aan mijn voorman.

Ooh, that reminds me.
Ooh, dat herinnert me eraan.

It reminds me, you know.
Het herinnert me eraan, weet je.

Benny, that reminds me.
Benny, dat herinnert me eraan.

He reminds me of my uncle.
Hij doet me denken aan m'n oom.

Together? That reminds me.
Dat herinnert me eraan Samen?

He reminds me of my brother.
Hij doet me denken aan mijn broer.

Because being with Tony reminds me of him.
Omdat Tony me aan hem doet denken.

Milk reminds me of my mother.
Melk doet me denken aan m'n moeder.

My equipment. That reminds me, Marty.
Dat herinnert me, Marty. Mijn apparatuur.

He reminds me of my foreman.
Hij herinnert me aan mijn ploegbaas.

Only A Dream' is another up tempo rock song, which reminds me of Y.
Only A Dream' is weer een lekker uptempo rocker, die me aan het begin aan Y.

An alias that reminds me of something.
Wat me aan iets doet denken.

Reminds me of the Via Veneto in Rome.
Doet me denken aan de Via Veneto in Rome.

This money reminds me of that day.
Deze vijf yuan… doen me denken aan die dag.

Reminds me of my childhood in Pittsburgh.
Herinnert me aan mijn jeugd in Pittsburgh.

These guards. Reminds me of the hospital.
Die bewakers doen me denken aan het ziekenhuis.

Reminds me of one my favorites, John 12.
Doet me denken aan een van mijn favorieten, Johannes 12.

It centers me and reminds me what I'm good for.
Het helpt me herinneren wat ik kan.

It reminds me of someone I have lost.
Die herinnert me aan iemand die ik ben verloren.

Nothing. This reminds me of harvest on Kaminar.
Dit herinnert me aan de oogst op Kaminar. Niks.

It reminds me of M&Ms, but with banana flavour.
Het deed me denken aan M&Ms, maar met bananen smaak.

And this moment reminds me of one of those choices.
En dit moment herinnert me aan een van die keuzes.

It reminds me I'm not God.
Helpt me herinneren dat ik niet God ben.

And actually he kind of reminds me of myself when I was in med school.
En eigenlijk, doet hij me herinneren aan mezelf toen ik geneeskunde deed.

It reminds me of your justice.
Het herinnert me aan uw gerechtigheid.

Hey, that reminds me. How's Sally doing?
Nu ik eraan denk, hoe is het met Sally?

She reminds me of my grandma… Ruth.
Ze doet me denken aan mijn oma, Ruth.

Your story reminds me of that of Leo Vroman.
Uw levensverhaal deed me denken aan dat van Leo Vroman.