Voorbeelden van het gebruik van Replacing article in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
with Article 25b replacing Article 47.
powers therefore remains that of the legal bases, i.e. replacing Article 160s by Article 235.
An Article 188 C shall be inserted, replacing Article 133.
Een With replacing articles, the right of withdrawal cannot be excluded.
An Article 16 B shall be inserted, replacing Article 286.
Het volgende The first amendment proposes to change the legal base of the proposal by replacing Article 37 with Article 152.
Het eerste pleit ervoor de rechtsgrond van het voorstel point 1 of the proposal) replacing Article 1(4) of Directive 85/337/EEC(‘EIA Directive'),
lid 1 A new sub-paragraph has been introduced in the common position replacing article 33(4) of the initial Commission's proposal.
Ter vervanging van artikel 33, lid 4, of the proposal, replacing Article 7 of the ETD.
punt 6), An Article 188 C shall be inserted, replacing Article 133:‘Article 188 C 1.
Een An Article 16 B shall be inserted, replacing Article 286:‘Article 16 B 1.
Het volgende It would entail two successive actions: first replacing Article 38 of Regulation 492/2011
Deze optie omvat twee opeenvolgende acties: ten eerste vervanging van artikel 38 on a new Article 17a on market surveillance replacing Article 4, since they deviate from the well-established structure of most New Approach Directives.
betreffende een nieuw This proposal substantially supplements the existing Directive 94/67/EC- replacing Article 8- on a crucial environmental point: determining the specific limits for the concentration of pollutants in treated liquid waste resulting from the cleaning of exhaust gases and determining specific controls
Met dit voorstel wordt in wezen de bestaande richtlijn 94/67/EG aangevuld- het vervangt artikel 8- bij een vraagstuk dat voor het milieu van cruciaal belang is. Hierin worden concrete grenswaarden vastgesteld voor de concentratie van vervuilende deeltjes in het bewerkte afvalwater dat afkomstig is van de zuivering van verbrandingsgassento an equivalent post- modifications introduced by Directive 2002/73/EC by its Article 1 point 2 paragraph 7 replacing Article 2 of Directive 76/207/EEC in line with the ECJ caselaw-(see Article 15(1)
naar een gelijkwaardige functie terug The following Article 3b shall be inserted, replacing Article 5 of the Treaty establishing the European Community.
This article replaces Article 11 of Directive 87/102/EEC.
Dit Those rules replace Article 21.
Deze regels vervangen artikel 21.Harmonised rules on invoicing were introduced by Directive 2001/115/EC19, which replaced Article 22(3) in the version set out in Article 28h of the Sixth Directive.
De geharmoniseerde factureringsregels zijn ingevoerd bij Richtlijn 2001/115/EG19 ter vervanging van artikel 22, lid 3, in de versie This paragraph replaces Article 6(4) of the original Commission Proposal
Deze bepaling vervangt artikel 6, lid 4, van het oorspronkelijke voorstel van de CommissieThis Article replaces Articles 10 of Directive 92/12/EEC
Dit This article replaces Articles 4(b) and 5 of Directive 95/19/EC,
Dit These Articles replace Articles 7 of Directive 92/12/EEC
Deze The thirty-second amendment replaces Articles 4(b) and 5(b)
Het tweeëndertigste amendement vervangt de artikelen 4, onder b, en 5, onder b,If you replace ARTICLE with the name of the page you wish to create,
Als je ARTIKEL vervangt door de pagina die je wil aanmaken,
