Wat Betekent REPLACING YOU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je vervangen
• je vervanger
• jouw vervanging

Voorbeelden van het gebruik van Replacing you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm replacing you.
Ik ben je vervanger.

There will be no thought of replacing you.
Ik denk er niet aan om u te vervangen.

Totally replacing you?
Het vervangt je,?

but I'm replacing you.
maar ik ben je vervanger.

As in replacing you.
Zoals in u vervangen.

Because I have no intention of replacing you.
Want ik heb geen intentie om jou te vervangen.

They're replacing you with a human?
Wordt je vervangen?

Maybe he's laying the ground for replacing you.
Misschien is dit voorwerk om jou te vervangen.

Kate will be replacing you… in the case. I'm sorry.
Het spijt me. Kate zal je vervangen… in de zaak.

I'm replacing you.
maar, ik ben je vervanger.

Don't worry, son, we're not replacing you. It's just a shock that.
Het was de schok… We vervangen je niet.

Replacing you with a lower-ranking officer-- I-it's not even possible.
Jou vervangen door iemand met een lagere rang is niet mogelijk.

Who will be replacing you,?
Wie zal u vervangen?

You mean replacing you as second chair with Mr. Maddox?
Je bedoelt jou vervangen door Mr Maddox als assistent?

Who would be replacing you,?
Wie zal u vervangen?

You mean replacing you as second chair with Mr. Maddox?
Je bedoelt jou verplaatsen op de tweede stoel met Mr. Maddox?

Kate will be replacing you.
Kate zal je vervangen.

To somebody replacing you. And there's nothing weaker than acquiescing.
Niet is zwakker dan erin toestemmen dat iemand je vervangt.

I'm sorry. I'm replacing you.
Sorry, ik ben je vervanger.

And asks him to postpone replacing you until the bank transfer is complete. Pazzi tells Visconti
En hem vraagt jouw vervanging uit te stellen tot de bankoverdracht afgerond is. vertelt Pazzi aan Visconti

In the case. Kate will be replacing you… I'm sorry.
Het spijt me. Kate zal je vervangen… in de zaak.

And I think that there's room in Dawson's life for me… without replacing you.- No.
Er is ruimte in Dawsons leven voor mij… zonder jou te vervangen.

I mean, I heard Ocon replacing you at Renault.
Ik hoorde dat Ocon je gaat vervangen bij Renault.

Trying to prevent the secretary from replacing you with the XO, sir.
Voorkomen dat de minister u vervangt, sir.

And asks him to postpone replacing you until the bank transfer is complete.
En hem vraagt jouw vervanging uit te stellen tot de bankoverdracht afgerond is.

the Papal account and asks him to postpone replacing you until the bank transfer is complete.
je hem de Pauselijke rekening overhandigde en hem vraagt jouw vervanging uit te stellen tot de bankoverdracht afgerond is.

That Was A Fantastic Idea. Replacing You With Skylar.
Jou vervangen door Skylar… Wat een geweldig idee.

Didn't it make you angry… when Mr. Anderson told you he was replacing you with Brittany Wells?
Anderson je vertelde dat hij jou door Brittany Wells ging vervangen?

they would have no qualms about replacing you the Easter Bunny, and the Tooth Fairy. They're not happy, and believe me.
geloof mij, ze zouden geen scrupules hebben…- Nee. over het vervangen van jou met iemand.

Didn't it make you angry… when Mr. Anderson told you he was replacing you with Brittany Wells?
Toen Mr. Anderson je vertelde dat hij jou door Brittany Wells ging vervangen?