Wat Betekent REPORT ATTEMPTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verslag probeert
• verslag tracht

Voorbeelden van het gebruik van Report attempts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My report attempts to answer these questions.
Met mijn verslag proberen wij een antwoord te geven op deze vragen,

The SX6-TO optical tamper sensor is used to detect and report attempts to neutralize(dampen) the acoustic siren by covering it with polyurethane foam.
De SX6-TO optische sabotage sensor wordt gebruikt voor het detecteren en rapporteren van pogingen de akoestische sirene te neutraliseren(dempen) door deze te bedekken met polyurethaanschuim.

Our report attempts to redefine free trade in the context of the world economy as it appears at present.
In dit verslag wordt getracht de vrije handel in onze wereldeconomische situatie nieuw te definiëren.

I also object to the fact that the report attempts to interfere in the Member States' policies on drugs.
Ik ben er ook tegen dat het verslag zich mengt in het drugsbeleid van de lidstaten.

This report attempts to clarify the definition of what is racism
In dit verslag wordt getracht een duidelijke definitie te geven van racisme

because I have the impression that the report attempts to present the situation in the Middle East in black
ik de indruk heb dat het verslag probeert de situatie in het Midden-Oosten zwart-wit voor te stellen,

This report attempts to supplement the existing institutional competences of the European Ombudsman
In dit verslag wordt geprobeerd de bestaande institutionele bevoegdheden van de Europese Ombudsman aan te vullen,

Change: Missing Computers report attempts to use default settings when options are left blank.
Wijzigen: Missende Computers rapporteren pogingen om standaardinstellingen te gebruiken als opties leeg zijn.

The report attempts to identify obstacles and facilitators in the implementation of policies, and to consider future
Het rapport beoogt belemmerende en begunstigende factoren bij de invoering van beleid in kaart te brengen

It has proved to be attractive to many of the founders of the Nordic institutions and, for that very reason, our report attempts to make sense of the contradictions and the chance events of history,
Daarom proberen wij met dit verslag dan ook een zekere zin te geven aan de tegenstrijdigheden

In addition, the report attempts to draw some conclusions with regard to the total
Bovendien wordt in dit verslag getracht enige conclusies te trekken met betrekking tot het totale bedrag

In addition, the report attempts to provide a first analysis of those measures.
Daarnaast wordt in dit rapport getracht een eerste analyse van de maatregelen te maken.

This is why the report attempts to strike a balance of 3 years of ISPA implementation
Daarom is in dit verslag getracht de balans op te maken van de drie jaar dat het ISPA-instrument wordt uitgevoerd,

In particular, the report attempts to take account of the independence of these Transcaucasian states
Het verslag probeert vooral ook rekening te houden met de onafhankelijkheid van de afzonderlijke Transkaukasische staten

This section of the report attempts to measure the results of the TEMPUS Scheme hitherto
Dit deel van het verslag tracht de resultaten te meten van het TEMPUS-programma tot dusver

Here too, and my report attempts to do this, we must establish the limits within which protectionist measures are reconcilable with the principles of present day world trade,
Ook hier moet duidelijk worden vast gesteld, en dat probeer ik in mijn verslag, binnen welke grenzen protectionistische maatregelen met de beginselen van de huidige wereldhandel verenigbaar

The report attempts to respond to this need articulated by President Prodi,
In dit verslag wordt een poging in die richting gewaagd. Er zou één

Taking into account that the report attempts to suppress the exchange of opinions,
Gezien het feit dat in het verslag geprobeerd wordt om een gedachtewisseling hierover te onderdrukken,

The key question that this report attempts to answer is the following:
De belangrijkste vraag die dit verslag probeert te beantwoorden, is de volgende:

Basically, the report attempts to introduce through the back door aspects of the reactionary European Constitution rejected by the peoples of the ΕU,
In feite probeert men met het verslag via een achterdeurtje de reactionaire Europese Grondwet weer binnen te halen, die de volkeren van de EU juist

The report attempts to illustrate the need for agriculture to move away from a compartmentalised approach, which consists of
Dit verslag wil laten zien dat we op het gebied van landbouw af moeten stappen van een versnipperde aanpak,

Worst of all, the report attempts to give personal and other data collection a legal basis,
Het ergste van alles is dat het verslag de verzameling van persoonlijke en andersoortige inlichtingen probeert te legitimeren, door deze als een gerechtvaardigd instrument te beschouwen bij de ontwikkeling van een veiligheids-

This report attempts to introduce ways of making reviews of financial perspectives more flexible- on both the income side
Dit verslag tracht flexibiliteitsmechanismen in te voeren voor de herziening van de financiële vooruitzichten- zowel wat de inkomsten als de uitgaven betreft.

The report attempts to correct this state of affairs, for it would be an odd
Het verslag probeert dat te verhelpen. De internationale gemeenschap krijgt immers een vreemd

By September 1978, there had been 20 reported attempts to shoot down Rhodesian military aircraft using these weapons, none of which had been successful.
Rond september 1978 waren er twintig gerapporteerde pogingen om een vliegtuig neer te halen, maar allemaal mislukt.

as usual, the reports attempt to combine data protection with the prevention of terrorism.
dames en heren, de verslagen proberen, zoals gewoonlijk, gegevensbescherming en het voorkómen van terrorisme met elkaar in overeenstemming te brengen.

The human rights situation, following the reported attempt on Turkmen President Niyazov on 25 November2002,
Na de melding van een moordpoging op de Turkmeense president, de heer Niyazov,

Many other hydroponics companies have also reported attempted buyouts by Hawthorne.
Veel andere hydroponie bedrijven hebben ook melding gemaakt van pogingen tot buyouts door Hawthorne.