Wat Betekent REPORT CORRECTLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verslag terecht
• verslag goed

Voorbeelden van het gebruik van Report correctly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The report correctly refers to the need for facilitating support.
Het verslag wijst terecht op de behoefte aan faciliterende steun.

Disconnecting the device proved difficult. If I remember the case report correctly.
Als ik me het rapport goed herinner, is het deactiveren lastig.

If I remember the case report correctly, disconnecting the device proved difficult.
Als ik me het rapport goed herinner, is het deactiveren lastig.

the EU budget has to be ready in case additional payment appropriations are needed, as the report correctly highlights.
de EU-begroting moet klaar zijn voor het geval er extra betalingen moeten worden toegekend, zoals het verslag terecht benadrukt.

As the report correctly says, to some it means renationalisation.
Het verslag geeft terecht aan dat het voor sommigen gelijk staat aan renationalisatie.

has confirmed to me that the report correctly identifies the country's problems.
tegenover mij heeft bevestigd dat het verslag de problemen van het land correct in kaart brengt.

In order to report correctly parties also need the LEIs of their counterparties.
Om correct te kunnen rapporteren hebben ze ook de LEI van de tegenpartij nodig.

if I understood your excellent report correctly, Mr Rapporteur.
Als ik uw uitstekend verslag goed begrepen heb, mijnheer de rapporteur, hebben ze toch iets gemeen.

To report correctly, it helps to know the reasons for which reviews can be reported..
Om reviews correct te rapporteren, is het handig om Trustpilots Gebruikersrichtlijnen te raadplegen.

Mr President, the MEPs from the Czech Civil Democratic Party have voted against the report on a European social model for the future. The report correctly points out that there is no genuine European social model, and yet,
Mijnheer de Voorzitter, de afgevaardigden van de Tsjechische ODS-partij hebben tegen het verslag over een Europees sociaal model voor de toekomst gestemd, ondanks het feit dat er in het verslag terecht wordt opgemerkt dat er geen echt Europees sociaal model bestaat,

To report correctly, it helps to know Trustpilot's User Guidelines(UK version, US version).
Om correct beoordelingen te rapporteren, is het handig om Trustpilot's Gebruikersrichtlijnen te raadplegen.

So, assuming I have understood the report correctly, I thank you all very much for the support the Council's policy has received.
Dus, in de veronderstelling dat ik het verslag juist heb geïnterpreteerd, dank ik u allen hartelijk voor de steun aan het beleid van de Raad.

Your report correctly draws attention to the process of restructuring which the cotton sector within the European Union is undergoing.
Uw verslag vestigt terecht de aandacht op het herstructureringsproces dat de katoensector in de Europese Unie momenteel doormaakt.

If I have understood the words of this report correctly, everything or almost everything becomes a priority,
(FR) Als ik de strekking van dit verslag goed heb begrepen,

The report correctly notes that the successful work in this area requires cooperation at European,
Dit verslag stelt terecht dat samenwerking op Europees, nationaal, regionaal en lokaal niveau een

At the halfway mark, as Mrs Kinnock's report correctly says, the Millennium Goals have yet to be given due priority by European governments
We zitten nu halverwege het traject en zoals het verslag van mevrouw Kinnock goed onderbouwd laat zien, zijn de Europese regeringen en de Commissie nog niet eens zover

The report correctly stresses that these are negotiations that are being conducted between unequal partners and it has been a theme of many of the other contributors this morning.
Het verslag benadrukt terecht dat dit onderhandelingen zijn tussen ongelijke partners, en dat was ook een insteek van veel bijdragen vanochtend.

So, if I understand the report correctly, people who are critical of the current state of affairs in official Europe are either stupid or badly informed.
Wie dus kritisch staat tegenover de gang van zaken in het huidige officiële Europa, die is dus als ik het verslag goed versta ofwel een dommerik, ofwel slecht geïnformeerd.

The report correctly points out that small arms are tools of violence in society because they are readily available, cheap, portable and easy to use.
In het verslag wordt er terecht op gewezen dat gemakkelijk te verkrijgen, goedkope, draagbare en gemakkelijk bruikbare handvuurwapens in de maatschappij geweldsinstrumenten zijn.

I believe that this report correctly identifies the next steps towards achieving the objectives that were outlined when the UfM was created.
Ik geloof dat in dit verslag correct wordt aangegeven wat we nu moeten doen om de doelstellingen zoals die bij het opzetten van de Unie voor het Middellandse Zeegebied zijn vastgelegd te verwezenlijken.

The report correctly stresses the need to take ethnic and faith-based heterogeneity into
Het verslag beklemtoont correct dat in de EU-wetgeving rekening moet worden gehouden met etnische

However the key issue, as the report correctly states, is the fact that there can be no stability
De in het verslag op een juiste manier verwoorde kern is echter dat er in Afghanistan geen stabiliteit of vrede tot stand

The report correctly points out the harmful effects of the global economic crisis on the situation of women,
Het verslag wijst terecht op de schadelijke effecten van de wereldwijde economische crisis op de situatie van vrouwen,

As the UN Secretary General's report correctly states and as is underlined in Parliament's resolution,
Zoals in het verslag van de secretaris-generaal van de VN terecht wordt gesteld, en zoals ook wordt onderstreept in de resolutie van het Parlement, moet dringend aandacht

As this report correctly points out, the advancing age of many sea-going vessels
Zoals terecht in het verslag wordt beklemtoond, is het aan de veroudering van veel zeeschepen

Your report correctly stresses the major importance for the European public of the measures carried out by this fund,
Uw verslag benadrukt terecht het grote belang die de maatregelen die dit fonds uitvoert, voor het Europese publiek hebben.

The report correctly points out that the changes introduced by the new Treaty will make the principles by which the EU acts more democratic
Het verslag wijst er terecht op dat de wijzigingen die worden geïntroduceerd door het nieuwe verdrag de beginselen waarnaar de EU handelt democratischer zullen maken

As the report correctly points out, the countries involved here are fighting endemic poverty,
Zoals in het verslag terecht wordt opgemerkt gaat het om landen die te kampen hebben met een omvangrijke armoede,

Mr Aylward's report correctly depicts the sector
Het verslag van de heer Aylward geeft een juist beeld van de sector en benadrukt zijn belangrijke

In addition, the report correctly defines the areas of interest for the EU on which we need to concentrate,
De rapporteur geeft bovendien correct weer op welke belangensferen de Europese Unie zich moet concentreren. Dat zijn onder andere: