Wat Betekent REPORTED FIGURES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gerapporteerde cijfers
• gepubliceerde cijfers

Voorbeelden van het gebruik van Reported figures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Reported figures and figures excluding incidental items
Gerapporteerde cijfers en cijfers exclusief bijzondere posten

It was better to spend the additional money on additional literature than revise previously reported figures.
Het was beter om het extra geld op extra literatuur te besteden dan eerder gerapporteerde cijfers te herzien.

In the reported figures, Endinet has been classified as profit from discontinued operations.
In de gerapporteerde cijfers wordt Endinet als resultaat uit beëindigde bedrijfsactiviteiten geclassificeerd.

Because figures have been rounded off, small differences with previously reported figures may occur.
Omdat de cijfers afgerond zijn, kunnen er geringe verschillen optreden met al eerder gepubliceerde cijfers.

Only a few Member States reported figures on administrative costs of pension schemes.
Slechts een paar lidstaten vermelden cijfers omtrent de administratiekosten van pensioenregelingen in hun verslag.

The non-transparency of accounts is an obstacle for a proper technical assessment of the compliance of the reported figures with the accounting rules.
Dit gebrek aan transparantie van de rekeningen vormt een belemmering voor een correcte technische beoordeling van de overeenstemming van de ingediende gegevens met de boekingsregels.

Today's reported figures show that 1 111 lives have been lost
Vandaag zijn er cijfers gepubliceerd waaruit blijkt dat er al 1 111 mensen zijn overleden

the ECB shall be advised of all errors that affect the reported figures.
dient de ECB in kennis te worden gesteld van alle afwijkingen die de gerapporteerde cijfers beïnvloeden.

So I scraped a load of reported figures from various news outlets
Dus harkte ik een hoop gerapporteerde cijfers bijeen uit verschillende nieuwsbronnen

certifies or amends the reported figures and publishes actual data.
waarna zij de ingediende cijfers valideert of wijzigt en de feitelijke gegevens bekendmaakt.

The reported figures include Slovakia already in 2008,
In de gepubliceerde cijfers is Slowakije reeds voor 2008 opgenomen,

the assessment of the reported figures and the provision of data by the Commission.
iii de beoordeling van de gerapporteerde cijfers en de gegevensverstrekking door de Commissie.

The reported figures include Slovakia already in 2008,
In de gerapporteerde cijfers is Slowakije in 2008 reeds opgenomen,

The number of cases where an incomplete application was presented are not included in the reported figures, since such cases usually do not lead to a refusal, but the issuing authorities
Het aantal gevallen waarin een onvolledige aanvraag werd overgelegd, is niet in de vermelde cijfers meegenomen omdat de autoriteiten een aanvraag in dergelijke gevallen doorgaans niet weigeren,

The reported figures include Cyprus and Malta already in 2007,
De gerapporteerde cijfers hebben ook betrekking op Cyprus

the importance of reported figures, the wider implications for strategy,
het belang van de gerapporteerde cijfers, de bredere implicaties voor de strategie

show the difference between reality and the reported figures.
tonen het verschil aan tussen de werkelijkheid en gerapporteerde cijfers.

debts are recognised at different times; reported figures are not comparable;
schulden worden op verschillende momenten vastgesteld, de gemelde gegevens zijn niet vergelijkbaar,

the compilation and reporting of data by Member States- including strong commitments to comply strictly with the accounting rules, to ensure the consistency of the reported figures with other data and to guarantee transparency in the reporting;(ii) the procedure to resolve technical difficulties and(iii) the assessment of the reported figures and the provision of data by the Commission.
i de opstelling en kennisgeving van gegevens door de lidstaten- waarbij deze zich er onder meer krachtig toe dienen te verbinden zich strikt aan de boekingsregels te houden, de samenhang tussen de medegedeelde gegevens en andere statistieken te waarborgen en de transparantie bij de kennisgeving te garanderen; ii de procedure voor het oplossen van technische problemen; en iii de beoordeling van de medegedeelde gegevens en de verstrekking van gegevens door de Commissie.

Several information products were designed, including decision models, reports, figures, and process analyses.
Er werden diverse beslismodellen, rapportages, figuren en procesanalyses ontwikkeld.

Young businessman reporting figures to his team.
Jonge zakenman cijfers rapporteren aan zijn team.

Ethnic female executive reporting figures to her team.
Etnische vrouwelijke uitvoerend cijfers rapporteren aan haar team.

Dataplace customers value the service with an 8.5 as general report figure.
Klanten van Dataplace waarderen de dienstverlening met een 8, 5 als algemeen rapportcijfer.

The officially reported figure of 427.000 Albanians(21% of the population)
Het officieel opgegeven cijfer van 427 Albanezen(21% van de bevolking)

I think it would be useful if we were to give report figures per category and per sector on how the budget is implemented.
Ik denk dat het goed zou zijn dat wij per categorie en per sector rapportcijfers gaan geven over hoe de begroting wordt uitgevoerd.

Some economists argue that the real rate of expansion is substantially lower than the reported figure.
Sommige economen beweren dat de reële groei is aanzienlijk lager dan de gerapporteerde cijfer.

44% with most countries reporting figures in the range 20-40.
44% de meeste landen melden percentages in de orde van grootte van 20 tot 40.

Our previously reported figure of 10 million people reached in 2010 has been restated to 31 million.
Het cijfer van 10 miljoen mensen in 2010 dat we eerder rapporteerden, is bijgesteld naar 31 miljoen.

In contrast, in Latvia an increase from 47.1 cases per million population in 2006 to 58.7 cases per million in 2007 was reported Figure 12.
Letland rapporteerde daarentegen een stijging van 47, 1 gevallen per miljoen inwoners in 2006 tot 58, 7 gevallen per miljoen inwoners in 2007 figuur 12.

The figures reported in this press release are unaudited.
De in dit persbericht gerapporteerde cijfers zijn niet door de externe accountant gecontroleerd.