Wat Betekent REPRESSED MEMORIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onderdrukte herinneringen
• verdrongen herinneringen

Voorbeelden van het gebruik van Repressed memories in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Repressed memories?
Verdrongen herinneringen?

What? Some more repressed memories.
Nog wat verdrongen herinneringen.

Repressed memories.
Onderdrukte herinneringen.

You're describing repressed memories.
Dat zijn onderdrukte herinneringen.

Repressed memories of what?
Onderdrukte herinneringen waarvan?

Some more repressed memories. What?
Nog wat verdrongen herinneringen. Wat?

Repressed memories, we were told.
Onderdrukte herinneringen, werd ons verteld.

What? Some more repressed memories.
Wat? Nog wat verdrongen herinneringen.

Repressed memories. Bruce, you're describing.
Dat zijn onderdrukte herinneringen.

Some more repressed memories. What?
Wat? Nog wat verdrongen herinneringen.

Repressed memories trying to surface.
Onderdrukte herinneringen die proberen boven te komen.

The Reality of Repressed Memories.
De mythe van de verdrongen herinnering.

Repressed memories are usually the result Although… of some sort of trauma.
Hoewel, onderdrukte herinneringen zijn meestal het gevolg van een soort trauma.

Serious trauma. Repressed memories…?
Onderdrukte herinneringen. Een ernstig trauma?

Into my own repressed memories to the night I have been able to go my sister disappeared.
M'n verdrongen herinneringen over de verdwijning van m'n zus op te halen.

Serious trauma. Repressed memories…?
Een ernstig trauma. Onderdrukte herinneringen.

Repressed memories. They often resurface during traumatic events, Jarod.
Onderdrukte herinneringen. Ze duiken vaak weer op tijdens traumatische gebeurtenissen, Jarod.

You asked me recently about repressed memories.
Je vroeg me vrij recent over weggedrukte herinneringen.

Primal urges, repressed memories, unconscious habits.
Oerdriften, verdrongen herinneringen, Onbewuste gewoontes.

Unconscious habits. Primal urges, repressed memories.
Oerdriften, onderdrukte herinneringen, onbewuste gewoonten.

Primal urges, repressed memories, unconscious habits.
Oerdriften, onderdrukte herinneringen, onbewuste gewoonten.

It's time for him to face his repressed memories.
Het is tijd voor hem om zijn verdrongen herinneringen onder ogen te zien.

Into my own repressed memories to the night my sister disappeared.
M'n verdrongen herinneringen over de verdwijning van m'n zus op te halen.

Thanks, but unless you know an expert in repressed memories.
Bedankt, maar tenzij je 'n expert kent in onderdrukte herinneringen.

I have seen what your repressed memories, what your nightmares can do.
Ik zag wat je verdrongen herinneringen, wat je nachtmerries kunnen doen.

What your nightmares can do. I have seen what your repressed memories.
Ik zag wat je verdrongen herinneringen, wat je nachtmerries kunnen doen.

In humans, repressed memories are psychological traumas which can be dealt with therapeutically.
Bij mensen kun je verdrongen herinneringen behandelen met standaard technieken.

If he says one word about repressed memories, I am leaving.
Als hij een woord zegt over verdrongen herinneringen, ben ik weg.

He seems to be suffering from post traumatic stress disorder and repressed memories.
Hij lijkt te lijden aan een post traumatische stress syndroom en onderdrukte herinneringen.

Briefly, repressed memories are the brain's way of processing serious trauma.
Kort gezegd, verdrongen herinneringen is de manier waar op hersenen omgaan met een serieuze trauma.

Hoe "repressed memories" te gebruiken in een Engels zin

Time to access your repressed memories of these super creepy villains.

It also creates closed-eye imagery as well as repressed memories retrieval.

However, when emotions are awakened repressed memories from childhood usually emerge.

Along the way they start uncovering repressed memories of their past.

Unlike many victims, Saviano had never repressed memories of his abuse.

I can’t imagine that all repressed memories are skewed or false.

Of course, very controversial issues such as do repressed memories exist?

These repressed memories have ruined lives and yet are entirely fictional.

Repressed memories and emotions often manifest in the form of disease.

Release repressed memories and stop feeling guilty for your beautiful body!

Hoe "onderdrukte herinneringen, verdrongen herinneringen" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze steen haalt onderdrukte herinneringen uit het verleden boven tafel.

Een modern verhaal over verdrongen herinneringen en oud schuldgevoel.

Je zet je onderdrukte herinneringen en onopgeloste negatieve emoties om.

Waarom roepen juist deze moordzaken verdrongen herinneringen bij hem op?

Haalt verdrongen herinneringen weer naar boven.

Julie liet haar verdrongen herinneringen vrijelijk toe.

Of zogenaamd satanisch misbruik, verdrongen herinneringen etc.

Maar nu komen verdrongen herinneringen uit het verleden bovendrijven.

Al die verdrongen herinneringen en weggestopte gevoelens maakten mij ziek.

Onderdrukte herinneringen komen naar boven, en inzichten komen voorbij.