Wat Betekent REPRESSED MEMORY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onderdrukte herinnering
• verdrongen geheugen
• verdrongen herinnering
• onderdrukte herinneringen
• waren de verdrongen herinnering

Voorbeelden van het gebruik van Repressed memory in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Repressed Memory Therapy.
Onderdrukt Geheugen therapie.

You mean like a repressed memory?
Je bedoelt een verdrongen herinnering?

Repressed memory. That's what they call it.
Verdrongen herinneringen, noemen ze dat.

It's called a repressed memory.
Men noemt het een verdrongen herinnering.

So repressed memory, then. Claustrophobic.
Claustrofobisch. Zo verdrongen geheugen, dan.

Do you believe in repressed memory?
Geloof je in onderdrukte herinneringen?

So repressed memory, then. Claustrophobic.
Zo verdrongen geheugen, dan. Claustrofobisch.

Sorry, I'm having a repressed memory.
Sorry, ik krijg een onderdrukte herinnering.

A repressed memory related to the joining.
Een verdrongen herinnering over het samengaan.

We accessed the repressed memory.
We waren bij de verdrongen herinnering.

But as our sessions progressed, I began to believe that the figure was a… a fragment of a repressed memory.
Maar ik denk dat die figuur een deel van een onderdrukte herinnering was.

You ever had a repressed memory?
Heb je ooit een verdrongen herinnering gehad?

A fragment of a repressed memory. I began to believe that the figure was a… But as our sessions progressed.
Maar ik denk dat die figuur een deel van een onderdrukte herinnering was.

We finally accessed the repressed memory.
We waren bij de verdrongen herinnering.

You're just a repressed memory, activated by all the booze……
Je bent 'n verdrongen herinnering, veroorZaakt door de drank…

Claustrophobic. Oh, so repressed memory, then.
Claustrofobisch. Zo verdrongen geheugen, dan.

Yoυ're just a repressed memory, activated by all the booze… and the trauma of Paυlie getting married.
En het trauma dat Paula gaat trouwen en jij niet. Een onderdrukte herinnering, geactiveerd door al die drank.

Claustrophobic. Oh, so repressed memory, then.
Zo verdrongen geheugen, dan. Claustrofobisch.

Perhaps using a form of repressed memory therapy we may be able to bring the memories to the surface and purge them from your unconscious.
Misschien… kunnen we met een soort therapie voor verdrongen herinneringen… zorgen dat de herinneringen boven komen… zodat ze niet meer in je onderbewustzijn zitten.

Got all the signs of repressed memory.
Het heeft alle tekenen van onderdrukte herinneringen.

Using a form of repressed memory therapy, and purge them from your unconscious. Perhaps… we may
Misschien… kunnen we met een soort therapie voor verdrongen herinneringen… zodat ze niet meer in je onderbewustzijn zitten.

What if it's not the only repressed memory?
Maar als het niet de enige verdrongen herinnering is?

What's your professional opinion Um… Uh-huh. on repressed memory?
Wat is uw professionele mening over onderdrukte herinnering?

hallucinating from the virus, but it was like a repressed memory, something I didn't want to know until now.
ik hallucineerde door het virus… maar het was als een verdrongen herinnering, iets dat ik niet wou weten tot nu.

You're familiar with the indications of repressed memory?
U kent vast de eerste symptomen van verdringing.

Roy Grinker was present when Sigmund Freud received a document with results of experimental research which seemed to confirm the theory of repressed memory:"Freud threw the letter in fury to the ground saying:'psychoanalysis does not need experimental proof!
Roy Grinker was aanwezig toen Sigmund Freud een document ontving met de resultaten van een experimenteel onderzoek dat de theorie van onderdrukte herinneringen leek te ondersteunen:"Freud gooide de brief in woede op de grond, zeggende:'de psychoanalyse heeft geen experimenteel bewijs nodig!

Um… what's your professional opinion on repressed memory?
Wat is uw professionele mening over onderdrukte herinnering?

Repressed memories of what?
Onderdrukte herinneringen waarvan?

Repressed memories?
Verdrongen herinneringen?

Repressed memories, we were told.
Onderdrukte herinneringen, werd ons verteld.

Hoe "repressed memory" in een zin te gebruiken

Clearly showing that Boston had unleashed a repressed memory and aggressive behaviour.

It must have been a repressed memory because I don't remember it.

Recovering of a repressed memory usually occurs due to a retrieval cue.

The major conflict is about repressed memory and the narrator/protagonist’s inner struggle.

I pour my heart out with a repressed memory and you jest.

Most secular mental health professionals have ceased the practice of repressed memory therapy.

Repressed memory has remained a heavily debated topic inside of Freud's psychoanalysis philosophy.

But above all, recovered or repressed memory therapy was the most to blame.

A lot of repressed memory panics involved fears of Satanic cults abusing children.

Is there some repressed memory that is a cause for this “troublesome time”?