Wat Betekent REQUEST FOR COOPERATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verzoek om samenwerking
• verzoek om medewerking

Voorbeelden van het gebruik van Request for cooperation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

LEBRET T(1961) Request for cooperation.
LEBRET T(1961) Verzoek om medewerking.

Request for cooperation to local companies and agencies.
Verzoek om medewerking aan lokale bedrijven en instellingen.

The moment I agreed to their request for cooperation. When?
Op het moment dat ik overeengekomen was aan hun verzoek om samenwerking. wanneer?

I got the request for cooperation, but it hasn't been approved yet.
Het verzoek om samenwerking is nog niet goedgekeurd.

The moment I agreed to their request for cooperation. When?
Wanneer? Op het moment dat ik instemde met hun verzoek op samenwerking.

You shot David Fontana, wounding him in the leg and you pointed your weapon at the police in response to a request for cooperation.
Op de politie toen die om uw medewerking verzocht. U heeft David Fontana in het been geschoten en richtte uw wapen.

We have send a request for cooperation with the district of Bugesera.
We deden een aanvraag tot samenwerking bij het District van Bugesera.

Send me an official inter-agency request for cooperation.
Jij stuurt mij 'n officieel verzoek om mee te werken.

In particular, a request for cooperation was addressed to one producer in South Africa,
Er werd met name een verzoek om medewerking gericht aan één producent in Zuid-Afrika, één in Marokko,

The Owner as a Top Approval Authority will sign each request for cooperation to take advantage of this special account asset.
Elk verzoek voor samenwerking en te profiteren van deze speciale activa rekening zullen door de eigenaar worden ondertekend als Hoogste goedkeuringsinstantie.

In particular, a request for cooperation was addressed to three known producers in Turkey,
Er werd met name een verzoek om medewerking gericht aan drie bekende producenten in Turkije,

In such a case, the period laid down in Article 8 shall start the day after the request for cooperation has been forwarded to the taxation liaison office.
In dat geval vangt de in artikel 8 bedoelde termijn aan op de dag nadat het verzoek om samenwerking aan het fiscaal verbindingsbureau is doorgezonden.

The forwarding of any request for cooperation to the competent body of a Member State;
Toezending van alle verzoeken om samenwerking aan de bevoegde instantie van een lidstaat;

we have already postponed the trip five times. But a request for cooperation has been made by… Well,
Van een bevriend buurland, en we denken dat… Maar we kregen een verzoek om samen te werken van… Luister, we hebben onze

When a competent authority receives a request for cooperation or exchange of information concerning a group member pursuant to Directive 2011/16/EU,
Wanneer een bevoegde autoriteit een verzoek om samenwerking of uitwisseling van inlichtingen betreffende een groepsmaatschappij overeenkomstig Richtlijn 2011/16/EU ontvangt, antwoordt zij daarop

The Business Cooperation Network(BC Net) is a compu terized network linking more than 450 business consul tants, capable of finding potential partners in other Mem ber States or other regions of the Community, in response to an offer or a specific request for cooperation.
Het BC net(Business Cooperation Network) is een informati canetwerk van meer dan 450 consultants die in antwoord op een vraag of aanbod betreffende een specifieke soort van samenwerking in staat zijn in andere Lid Staten of andere regio's potentiële partners te vinden.

A competent authority may refuse to act on a request for cooperation in carrying out an investigation as provided for in paragraph 1 only where.
Een bevoegde autoriteit kan een verzoek om samenwerking bij het verrichten van een onderzoek als bedoeld in lid 1 alleen van de hand wijzen.

took place before or after the national court's request for cooperation.
die contacten plaatsvonden vóór of na het door deze rechter ingediende verzoek tot samenwerking.

The competent authorities may refer to ESMA situations where a request for cooperation, in particular to exchange information,
De bevoegde autoriteiten kunnen gevallen waarin een verzoek om samenwerking, en met name een verzoek om uitwisseling van informatie, is afgewezen

Where a request for cooperation in relation to an on-site inspection in accordance with this paragraph has been rejected
Indien een verzoek tot samenwerking met betrekking tot een controle ter plaatse overeenkomstig dit lid is afgewezen

receives a request or a reply to a request for cooperation, it shall inform the taxation liaison office of its Member State under the procedures laid down by that Member State.
een bevoegde ambtenaar een verzoek of een antwoord op een verzoek om samenwerking verzendt of ontvangt, stelt hij het fiscaal verbindingsbureau van zijn lidstaat hiervan in kennis overeenkomstig de procedures van deze lidstaat.

A competent authority may refuse to act on a request for cooperation in carrying out an investigation,
Een bevoegde autoriteit kan een verzoek om samenwerking bij het verrichten van een onderzoek, een verificatie ter plaatse

requesting authority"), the taxation liaison office, a taxation liaison department or"> any competent official of a Member State who receives a request for cooperation( hereinafter" the requested authority"),
een bevoegde ambtenaar van de lidstaat waaraan een verzoek om samenwerking is gericht(hierna"de aangezochte autoriteit"),

A competent authority may refuse to act on a request for cooperation in carrying out an investigation as provided for in paragraph 1 only where:( a)( b)( c)
Een bevoegde autoriteit kan een verzoek om samenwerking bij het verrichten van een onderzoek als bedoeld in lid 1 alleen van de hand wijzen: a b c

The Commission may adopt a minimum threshold of taxes involved triggering a request for cooperation, an automatic exchange of information
De Commissie kan volgens de procedure van artikel 24, lid 2, een minimumbedrag voor de belastingen in kwestie vaststellen waarboven een verzoek om samenwerking, een automatische inlichtingenuitwisseling

a court order, or a request for cooperation from a law enforcement
een gerechtelijk bevel of een verzoek tot medewerking van een wetshandhavende instantie

The competent authorities may refer situations to the EBA where a request for cooperation, in particular to exchange information,
De bevoegde autoriteiten kunnen situaties naar de EBA doorverwijzen wanneer een verzoek om samenwerking, met name voor de uitwisseling van informatie, verworpen is

a competent official receives a request for cooperation requiring action outside its territorial
een bevoegde ambtenaar een verzoek om samenwerking ontvangt dat een optreden buiten zijn territoriale

Just this: Smoofl gets a lot of requests for cooperation and sponsoring.
Wel even dit: Smoofl krijgt een heleboel aanvragen voor samenwerking en sponsoring.

However, requests for cooperation from the tribunal are taking up to a year to process, which is totally unacceptable.
De tijd die nodig is om de verzoeken tot medewerking van het tribunaal te verwerken kan echter oplopen tot een jaar en dat is volkomen onacceptabel.