Wat Betekent REQUEST IS SENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verzoek is verzonden
• aanvraag wordt verzonden

Voorbeelden van het gebruik van Request is sent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Website from which the request is sent.
Webpagina vanwaar het verzoek komt.

Now your request is sent for approval.
Je aanvraag wordt verzonden ter goedkeuring.

We will respond to requests relating to personal data sent from within the European Union according to the procedures mandated by the member state from where the request is sent.
Wij zullen antwoord geven op verzoeken in verband met persoonsgegevens die van binnen de Europese Unie verzonden zijn, overeenkomstig de procedures die gelden voor de lidstaat van waaruit het verzoek verstuurd wordt.

Note: Your request is sent via email.
Let op: Uw verzoek wordt per e-mail verstuurd.

The request is sent to the server in encrypted form via https.
Het verzoek wordt versleuteld via https naar de server gestuurd.

An email address verification request is sent after your registration.
Een e-mailadres verificatie aanvraag is verzonden na uw registratie.

Once a request is sent, the status can be checked at any time.
Eens een aanvraag verstuurd, isde status op elk ogenblik consulteerbaar.

Fill in the form and your request is sent directly to us.
Vul het formulier in en uw aanvraag wordt rechtstreeks naar ons gestuurd.

Once a request is sent, the status can be checked at any time.
Eens een aanvraag verstuurd, is de status op elk ogenblik consulteerbaar.

When the person calling hangs up, a BYE request is sent to the calling phone.
Als de persoon die belt ophangt, wordt een BYE rekest naar de andere telefoon gezonden.

The request is sent in JSON format and the body looks as follows.
Het rekest wordt in JSON-formaat verstuurd en de body ziet er als volgt uit.

If an acceptable cached response is not found, a request is sent to an Online Responder by using the HTTP protocol.
Als er geen acceptabel antwoord wordt gevonden in de cachegeheugens, wordt er een aanvraag verzonden naar een onlineresponder met behulp van het HTTP-protocol.

Then the request is sent through the center of the department and where protocol.
Dan is het verzoek wordt verzonden door het centrum van het departement waar protocollen.

It is not possible to identify the website from which your request is sent or the IP address to which the depiction of the font is sent..
Het is niet mogelijk om de website te identificeren van waaruit uw verzoek is verzonden of het IP-adres waarnaar de afbeelding van het lettertype wordt verzonden..

If the request is sent successfully, the Wizard automatically proceeds to the next step.
Als het verzoek succesvol wordt verzonden, gaat de wizard automatisch verder met de volgende stap.

The EGTC shall ensure that, within 10 working days from registration and/or publication of the statutes, a request is sent to the Office for Official Publications of the European Communities for publication of a notice in the Official Journal of the European Union announcing the establishment of the EGTC,
De EGTS zorgt ervoor dat, binnen tien werkdagen na de registratie en/of bekendmaking van de statuten een verzoek wordt gezonden aan het Bureau voor officiële publicaties de r Europese Gemeenschappen tot bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie van de kennisgeving van oprichting van de EGTS,

The request is sent- you will have access to this group after we accepted the request..
Het verzoek is verstuurd, na onze bevestiging is de 'Caroskin SilWrap Therapy' groep voor u toegankelijk.

Thus, when a request is sent to this service, the first instruction used is chroot.
Dus, zodra er een aanvraag wordt gestuurd naar deze service, is de eerste instructie die wordt gebruikt chroot.

When a request is sent, the Web server starts a FastCGI application to process the request
Wanneer een aanvraag wordt verzonden, start de webserver een FastCGI-toepassing om de aanvraag te verwerken en dynamische reacties te

When an auto license generation request is sent to License4J Auto License Generation
Wanneer een aanvraag voor een automatisch licentieverzoek wordt verzonden naar License4J Auto License Generation en Activation Server,

When a request is sent to a zone that is outside of the authorized zone,
Als een verzoek wordt ontvangen over een zone buiten de geautoriseerde zone,

A DHCP request is sent and if a valid PXE server is found the guest installation processes will start.
Een DHCP verzoek wordt verstuurd en als een geldige PXE server wordt gevonden, zullen de gast installatie processen beginnen.

A copy of your request was sent to your e-mail address.
Een kopie van uw verzoek is verzonden naar uw e-mail adres.

Page on which the request was sent.
Pagina waarop het verzoek is verzonden.

The request was sent in the form of a reasoned opinion.
Het verzoek werd toegezonden in de vorm van een met redenen omkleed advies.

Your request was sent to the publisher, who will process it very shortly.
Uw aanvraag werd bezorgd aan de uitgever en zal zo snel mogelijk behandeld worden..

Fixed issue where API log doesn't indicate which domain name the request was sent to.
API-logboek gaf niet aan naar welke domeinnaam de aanvraag was verzonden.

A confirmation request was send, please confirm by replying on it.
Een bevestigings aanvraag is verstuurd gelieve op deze te replyen.

All requests are sent to an email address of your choice.
Alle verzoeken worden verzonden naar een e-mailadres naar keuze.

All requests are sent to them and they will assign the LEI.
Wij sturen de aanvragen door naar hen zodat zij de LEI kunnen toekennen.