Wat Betekent REQUEST WAS GRANTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verzoek werd ingewilligd
• verzoek is ingewilligd

Voorbeelden van het gebruik van Request was granted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My request was granted.
Mijn verzoek is ingewilligd.

The criteria of selection had become less strict by then, and his request was granted.
De selectiecriteria waren inmiddels versoepeld zodat zijn verzoek werd ingewilligd.

Our request was granted.
Ons verzoek is ingewilligd.

so it was that his dying request was granted.
zo kwam het dat zijnstervende verzoek werd ingewilligd.

His request was granted.
Zijn verzoek werd toegewezen.

And his request was granted.
Zijn verzoek werd ingewilligd.

His request was granted and he even received a blanket.
Zijn verzoek werd ingewilligd, hij kreeg zelfs een deken.

Our FOIA request was granted.
Onze FOIA verzoek is ingewilligd.

The request was granted for the exporting producers requesting on a quarterly basis
Het verzoek werd ingewilligd voor de producenten/exporteurs die om een vergelijking op kwartaalbasis hadden gevraagd

This request was granted.
Dit verzoek werd toegestaan.

The request was granted, and, uh, we got married a week later.
Het verzoek is ingewilligd en we zijn een week later getrouwd.

The request was granted.
Het verzoek wordt ingewilligd.

This request was granted, so we nowadays can still see these long bridges in the city.
Deze eis werd toegekend, zodat we heden ten dage nog steeds deze aanbruggen kunnen zien.

His request was granted in 1946.
Zijn verzoek werd ingewilligd in 1946.

Their request was granted and support arrived.
Deze aanvraag werd ingewilligd en de opvang werd versneld gerealiseerd.

The request was granted: a detachment of the elite Varangian Guard was sent.
Dit verzoek werd ingewilligd: er werd een detachement van de elite Varangiaanse garde gezonden.

This request was granted and Shingon ritual became incorporated into the official court calendar of events.
Dit verzoek werd goedgekeurd en de Shingon rituelen werden geïntegreerd in de officiële hofkalender van gebeurtenissen.

His request was granted and on February 19, 1966, Benitez started a pilot program, enrolling 20 fellow inmates.
Zijn verzoek werd ingewilligd en op 19 februari 1966 begon Benitez met een piloot waarvoor 20 mede-gedetineerden zich lieten inschrijven.

That request was granted by Order of the President of the Fourth Chamber of the Court of First Instance on 6 September 2004.
Bij beschikking van de president van de Vierde kamer van het Gerecht van 6 september 2004 is dit verzoek ingewilligd.

The request was granted by Prince Jayawikarta,
Het verzoek werd ingewilligd door prins Jayawikarta,

The request was granted and Jans received her secondary education at the Rijks Hogere Burgerschool(National Civic High School) on the Kamerlingheplein in Groningen.
Dat verzoek wordt ingewilligd en middelbaar onderwijs volgt Jans op de Rijks Hogere Burgerschool in Groningen.

His request was granted, thus setting in train Aktion Reinhard,
Zijn verzoek werd ingewilligd, waarmee de Aktion Reinhard van start ging,

When his request was granted he set out on his way, and one day came to a pond, where he saw three fishes caught in the reeds
Toen zijn verzoek was ingewilligd ging hij op weg en kwam op een dag langs een vijver waar hij drie vissen zag die tussen het riet bekneld zaten

Their request was granted on March 31, 1840, when President Martin Van Buren
Hun verzoek werd verleend op 31 maart 1840, toen president Martin Van Buren een uitvoerend bevel gaf,

If your request is granted, you will receive confirmation of this.
Als uw verzoek wordt ingewilligd ontvangt u daarvan een bevestiging.

If this request is granted, your file will be destroyed immediately.
Indien dit verzoek wordt ingewilligd, wordt uw dossier onmiddellijk vernietigd.

You last request is granted.
Je laatste verzoek is ingewilligd.

If my request is granted, I will be gone forever.
Als mijn verzoek wordt ingewilligd, zal ik voor altijd verdwijnen.

The Lord said,"Moses, your request is granted.
Hij zei:"Jouw verzoek is ingewilligd, Moesa!

People's request is granted.
Het verzoek wordt ingewilligd.

Hoe "request was granted" te gebruiken in een Engels zin

His request was granted on a temporary basis.

The request was granted and so it still remains.

The request was granted by Judge Mr Justice Treacy.

Early check in request was granted without any issues.

His request was granted by the king (Neh 2:4-5).

This request was granted and on June 15 Wor.

The funding request was granted with a 14-2-3 vote.

The request was granted and the collection grew again.

Event indicating a privilege request was granted or denied.

That request was granted in less than a day.

Hoe "verzoek is ingewilligd" te gebruiken in een Nederlands zin

Totdat het verzoek is ingewilligd blijft de langspeelplaat steken.

Het verzoek is ingewilligd maar is geen permanent quotum geworden.

Dit verzoek is ingewilligd bij koninklijk besluit van 22 augustus 1996.

Dit verzoek is ingewilligd door een beschikking van uw dienst.

Dat verzoek is ingewilligd en gisteren zijn de pakketten officieel overhandigd door wethouder Doorn.

Als het verzoek is ingewilligd moet een definitief verzoek worden ingediend.

Asielzoeker van wie het verzoek is ingewilligd en die een (legale) verblijfsstatus heeft gekregen.

Het tweede verzoek is ingewilligd op [datum], waarbij uitstel is verleend tot [datum].

Dit verzoek is ingewilligd en het wapen vertoont drie lindebomen.

Of dit verzoek is ingewilligd blijkt helaas niet uit de archieven.