Wat Betekent REQUESTED SUM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het gevraagde bedrag
• gevraagde som

Voorbeelden van het gebruik van Requested sum in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The requested sum is usually paid in BitCoin.
De gevraagde som wordt meestal betaald in BitCoin.

Only we had to pay half of the requested sum in advance and we had lost that.
Alleen moesten we de helft van de gevraagde som vooruit betalen en die waren we kwijt.

The requested sum is 100€ paid via Paysafe codes.
Het gevraagde bedrag is 100 € via Paysafe codes betaald.

The Commission admi4 ed the mistake and paid back the requested sum of EUR 5 400 plus interest.
De Commissie gaf de fout toe en betaalde het betreffende bedrag van 5 400 EUR plus rente terug.

The requested sum may vary,
Het gevraagde bedrag kan variëren,

Unfortunately, it is impossible to guarantee that files would be restored if you chose to pay the requested sum e.g., 0.2 BTC
Jammer genoeg is het onmogelijk te garanderen dat bestanden worden hersteld als je ervoor kiest het gevraagde bedrag te betalen bijv.,

computer users often choose to pay the requested sum just to delete bogus malware
kiezen computergebruikers er vaak voor de gevraagde som te betalen gewoon om de nep-malware te verwijderen

Needless to say, if you pay the requested sum, soon enough you will find that you have been scammed because the supposedly reliable program will not delete any real computer infections
Het behoeft geen betoog dat als u het verzochte bedrag betaalt, dat u er snel genoeg achter komt dat u bent opgelicht, omdat het zogenaamd betrouwbare programma geen enkele echte computerbesmettingen verwijdert en u ook niet

the competent departments of the Commission have decided to pay the requested sum and that the necessary administrative steps will be made as soon as possible.
opnieuw te hebben bekeken, hadden besloten het gevraagde bedrag te betalen; de nodige administratieve maatregelen zouden zo spoedig mogelijk worden genomen.

However it is necessary that the requested sum does not exceed the assessed value of the proceeds
Het bedrag waarom wordt gevraagd, mag evenwel niet hoger zijn dan de geschatte waarde van de opbrengsten,

the competent departments of the Commission decided to pay the requested sum and that the necessary administrative steps will be made as soon as possible.
opnieuw te hebben bekeken, hadden besloten het gevraagde bedrag te betalen en dat de nodige administratieve maatregelen zo spoedig mogelijk zouden worden genomen.

computer users often choose to pay the requested sum just to delete bogus malware
kiezen computergebruikers er vaak voor de gevraagde som te betalen gewoon om de nep-malware te verwijderen

We are prepared to pay the sum you requested for Abigail Ashe.
We zijn bereid je het bedrag te betalen wat je vroeg voor Abigail Ashe.

For Abigail Ashe. We are prepared to pay the sum you requested.
We zijn bereid je het bedrag te betalen wat je vroeg voor Abigail Ashe.

The overall sum requested for five years is ECU 70 million as compared with ECU 29 million for the four years of the second programme.
Omschrijving en verantwoording van de actie a Het totaal bedrag dat voor vijf jaar wordt ge vraagd beloopt 70 miljoen ecu in vergelijking met 29 miljoen voor vier jaar voor het tweede programma.

As for the sum requested, when he submitted his application he had no information about the total amount of EC funds to be grant ed to Spain within this particular programme.
Voor wat betreft de gevraagde som, had hij, toen hij zijn aanvraag indiende, geen informatie over het totale bedrag van de aan Spanje binnen dit specifieke programma toe te kennen EG-fondsen.

The final compromise makes this option conditional upon two factors: the sum requested should not be such as to dissuade an operator from exercising such right
In het slotcompromis wordt deze mogelijkheid gekoppeld aan de dubbele voorwaarde dat die vergoeding geen belemmering mag vormen voor de uitoefening van dat recht en dat het beperkt moet

There is no guarantee that after paying the sum requested you will regain access to your data,
Er is geen garantie dat na het betalen van het gevraagde bedrag u toegang tot uw gegevens, dat is waarom

Usual sum request ranges from 0.5 to 1.5 Bitcoin.
Gebruikelijke som verzoek strekt zich uit 0.5 aan 1.5 Bitcoin.

at the time of writing the captured strains of the Booknish Jigsaw request the sum of 100 US Dollars.
op het moment van het schrijven van de gevangen stammen van de Booknish Jigsaw verzoeken de som van 100 Amerikaanse dollars.

the malware requests the sum of around 150 dollars.
de malware verzoekt het bedrag van ongeveer 150 dollars.

CBC-mode mechanisms and requests the sum of around 400 to 900 euros from the user to grant access back to the files.
RSA en CBC-mode mechanismen en verzoekt de som van rond 400 aan 900 euro van de gebruiker toegang terug te verlenen aan de bestanden.

Discount for higher sums upon request Subject to change.
Kortigen voor hogere bedragen op aanvraag Wijzigingen voorbehouden.