Wat Betekent REQUESTED THEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verzocht hen

Voorbeelden van het gebruik van Requested them in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We requested them.
We hebben het hun verzocht.

You must have requested them.
U hebt ze besteld.

I requested them for my household.
Ik heb ze ontboden aan mijn hof.

His wife has requested them.
Zijn vrouw heeft ze gevraagd.

I requested them to keep the agents alive.
Ik heb ze verzocht de agenten in leven te houden.

I know, but I already requested them.
Dat weet ik, maar ik had ze al opgevraagd.

Nothing. I requested them, but they haven't arrived.
Ik heb ze opgevraagd, maar ik heb niets ontvangen.

mending their nets when Jesus requested them to come to his assistance.
schoon te maken en te repareren, toen Jezus hun verzocht hem te hulp te komen.

I requested them not to do this,
Ik verzocht hen dat niet te doen

Now i don't have to look. i requested them, but they haven't arrived.
Ik heb ze opgevraagd, maar ik heb niets ontvangen.

I requested them to arrange for their Oakland informant to contact me;
Ik vroeg hen te regelen dat hun informatiebron in Oakland contact met me zou opnemen;

the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) requested them to return the next day.
de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam) vroeg hen om de volgende dag terug te keren.

We have requested them, but have been told they don't exist.
We hebben ze opgevraagd, maar er is ons verteld dat ze niet bestaan.

He assembled them on Salvingtonˆ and personally requested them forever to remain on duty in Nebadonˆ.
Hij liet hen samenkomen op Salvington en verzocht hen persoonlijk voor altijd in functie te willen blijven in Nebadon.

Before his death he wrote letters to the rulers of Malabar to be delivered via the Companions in which he requested them to help the Companions.
Voor zijn dood schreef hij brieven aan de heersers van Malabar via de te leverenMetgezellen, waarin hij verzocht hen om de metgezellen te helpen.

I was brought to a separation cell for eight days. I requested them to allow me to speak to my lawyer,
masker te dragen en ik moest acht dagen in een separatiecel. Ik verzocht hen mijn advocaat te mogen spreken,

especially if they were used toward the conclusion of counselling and if the client requested them, but recommended caution in using tests
ze werden gebruikt tot het sluiten van counseling en als de klant gevraagd hen, maar aanbevolen voorzichtigheid in het gebruik van tests

misleading representations to consumers by charging more than 100,000 customers for PDB subscription services who had not requested them or had the ability to opt out of them..
2016 Telstra gemaakt van valse of misleidende informatie aan consumenten door het opladen van meer dan 100 klanten voor VOB diensten op abonnementsbasis die niet had verzocht hen of hadden de mogelijkheid om opt-out van hen..

After payment, the swabs will be sent via post to the individuals who requested them so that the samples can be taken
Na betaling worden de zwabbers via post verzonden naar de personen die ze hebben aangevraagd zodat de monsters afgenomen kunnen worden

Please request them so that the property can confirm they are available.
Gelieve deze aan te vragen, zodat de accommodatie de beschikbaarheid kan bevestigen.

Please request them at the time of booking, if possible.
Vraag ze indien mogelijk op het moment van reserveren aan.

Wish them warmly and request them to visit again.
Wens hen van harte en verzoek hen om opnieuw te bezoeken.

Please request them when booking, since we have a limited number.
Vraag ernaar bij boeking, want het aantal is beperkt.

I request them in writing with the statutory ten days to respond.
Ik verzoek ze op schrift met de verplichte tien dagen om te reageren.

Request them in plenty of time.
Vraag ze dus ruim op tijd aan.

PRIORITY to the first who request them!
PRIORITEIT aan de eerste die hen vragen!

You can request them on the fourth floor after consulting the catalogue.
Na het raadplegen van de catalogus kunt u ze opvragen op de vierde verdieping.

the mother will request them.
zal de moeder verzoek hen.

The transport undertaking shall also give copies of downloaded data from the driver cards to the drivers concerned who request them and the printed paper versions of these copies.
De vervoersonderneming verstrekt de betrokken bestuurders op hun verzoek ook een kopie van de gedownloade gegevens van de bestuurderskaart en papieren afdrukken daarvan.

I now request them to start the function on a musical note… with the new generation.
Ik verzoek hen nu om de viering muzikaal te beginnen… met de nieuwe generatie.