Wat Betekent REQUIRED FOR THE DEVELOPMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nodig zijn voor de ontwikkeling
• vereist voor de ontwikkeling
• vereist zijn voor de ontwikkeling
• nodig is voor ontwikkelen

Voorbeelden van het gebruik van Required for the development in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Some genes are required for the development of cellulites.
Sommige genen zijn nodig voor de ontwikkeling van cellulitis.

Moreover, the transition periods would have to be adjusted to the time required for the development of new engine technology.
Bovendien moet de overgangsperiode aangepast worden aan de tijd die nodig is voor het ontwikkelen van een nieuwe motortechniek.

Reliable ICT is also required for the development and introduction of new applications.
Betrouwbare ICT is ook vereist voor de ontwikkeling en snelle introductie van nieuwe toepassingen.

I have to tell the honourable lady Member who spoke earlier that it would never enter my head to say that it was for politicians to prescribe the time required for the development of an aircraft.
Ik zou nooit op het idee komen, mevrouw de afgevaardigde, om te zeggen dat politici moeten voorschrijven hoelang de ontwikkelingstijd van een vliegtuig moet duren.

Today, too, investments are required for the development of IT and telecommunications.
Ook nu zijn investeringen nodig in de ontwikkeling van IT en telecommunicatie.

for the time required for the development of an adapted product.
gedurende de hele periode die nodig is voor het ontwikkelen van een aangepast produkt.

Easy land well passes oxygen required for the development of the root system of roses.
Gemakkelijk land goed passeert zuurstof die nodig is voor de ontwikkeling van het wortelstelsel van rozen.

I also think that it is of paramount importance for us to adopt at European level the financial instruments required for the development of an'eco-efficient' economy.
het van het allergrootste belang is om op Europees niveau de financiële instrumenten goed te keuren die vereist zijn voor de ontwikkeling van een milieu-efficiënte economie.

Sufficient folate is required for the development of the nervous system during pregnancy.
Er is voldoende foliumzuur nodig voor de ontwikkeling van het zenuwstelsel tijdens de zwangerschap.

intellectual efforts required for the development of new technology in this sector are constantly increasing.
intellectuele inspanningen die nodig zijn voor de ontwikkeling van nieuwe technologieën in deze sector nemen voortdurend toe.

Sufficient folate is required for the development of the nervous system during pregnancy.
Voor de ontwikkeling van het zenuwstelsel is tijdens de zwangerschap voldoende folaat vereist.

decide for certain experiments required for the development of the subject, such as illness, success, failure….
kiezen voor bepaalde experimenten die nodig zijn voor de ontwikkeling van het vak, zoals ziekte, succes, storing….

Infrastructure measures required for the development of transport and the procedures for financing those measures;
De voor de ontwikkeling van het vervoer vereiste infrastructuurmaatregelen en de financiering daarvan.

supporting where appropriate research that is required for the development of European standards Implementation:
om waar nodig onderzoek te definiëren en te ondersteunen dat nodig is voor het opstellen van Europese normen Uitvoering:

This activity seems to provide a tonic signal required for the development of normal height, probably through an effect on the GH axis.
Deze activiteit schijnt om een tonisch die signaal voor de ontwikkeling van normale hoogte te verstrekken, waarschijnlijk door een effect op de as van GH wordt vereist.

the enormous investment required for the development- a greater investment than ever before- can be made.
de enorme investeringen die nodig zijn voor de ontwikkeling, en dat zijn grotere investeringen dan ooit, kunnen worden gedaan.

VEGF-D- This form of VEGF is required for the development of lymphatic vessels that surround the bronchioles
Vegf-D- Deze vorm van VEGF wordt vereist voor de ontwikkeling van lymfatische schepen die de longpijptakjes

Against that background the Commission will endeavour to secure the consensus required for the development of more far-reaching efforts to promote culture.
Tegen die achtergrond zal de Commissie streven naar het scheppen van de overeenstem ming die vereist is voor de ontwikkeling van langduriger vormen van inzet voor de cultuur.

The conditions required for the development of social tourism are the same as those needed for an area
De factoren die bepalend zijn voor de ontwikkeling van het sociaal toerisme zijn ook degene die bepalen

Future employment Today, too, investments are required for the development of IT and telecommunications.
Toekomstige werkgelegenheid Ook nu zijn investeringen nodig in de ontwikkeling van IT en telecommunicatie.

We may compile statistics required for the development of products and services
We kunnen statistieken genereren voor de ontwikkeling van producten en diensten

It should not be allowed to divert the energy required for the development of European standardization.
Aan de ontwikkeling van de Europese normalisatie zou ze dus geen onmisbare energie moeten onttrekken.

Whereas the investment required for the development of combined transport should accordingly be encouraged;
Overwegende dat derhalve de voor de ontwikkeling van het gecombineerd vervoer nodige investeringen dienen te worden gestimuleerd; dat het daarom dienstig is

The IAP/PAI consortium has bundled the expertise at the different levels required for the development of future mobile multimedia communication systems and networks.
Het IAP/PAI consortium vormt een bundeling van vereiste expertise op verschillende niveaus voor de ontwikkeling van nieuwe geavanceerde, mobiele communicatiesystemen voor multimediale diensten.

to encourage the public network operators to introduce the infrastructure required for the development of ISDN as a transEuropean network. 7.
netwerk mogelijk te maken, en de exploitanten van openbare netwerken te stimuleren om de voor de ontwikkeling van het DNGD als transeuropees netwerk vereiste infrastructuur tot stand te brengen. 7.

criteria and methods required for the development of learning scenarios based in technological mediation,
methoden zijn vereist voor de ontwikkeling van leer-scenarios, gebaseerd op technologische voorspraak,

innovation activities required for the development of an innovative solution not yet available on the market.
de reeks van onderzoeks- en innovatieactiviteiten die vereist zijn voor de ontwikkeling van een innovatieve en nog niet op de markt beschikbare oplossing.

criteria and methods required for the development of learning scenarios based in technological mediation,
criteria en methoden die nodig zijn voor de ontwikkeling van onderwijs scenarios die zijn gebaseerd op technologie

A new large sea lock at the entrance to the North Sea Canal will be required for the development of the Amsterdam port region
Een nieuwe grote zeesluis aan de ingang van het Noordzeekanaal is nodig voor de ontwikkeling van de Amsterdamse havenregio, de regionale economie en van groot belang voor het nationale

political cohesion if you will- required for the development and implementation of the policy,
zo u wilt politieke cohesie, die nodig is voor de ontwikkeling en de uitvoering van dat beleid,