Wat Betekent RESERVED SERVICES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voorbehouden diensten
• gereserveerde diensten
• concessiediensten

Voorbeelden van het gebruik van Reserved services in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ii reserved services are defined narrowly.
Gereserveerde diensten nauw worden afgebakend.

Of the full price of the reserved services.
Van de volledige prijs van de gereserveerde diensten.

Reserved services do not prevent incumbents to make a profit or acquisitions.
Voorbehouden diensten hoeven gevestigde exploitanten er niet van te weerhouden winst te maken of andere bedrijven over te nemen.

It has already implemented the new thresholds for the reserved services.
Het land heeft al nieuwe drempels ingevoerd voor de gereserveerde postdiensten.

In order to define the scope of the reserved services for domestic mail there are two criteria being.
Voor het bepalen van de omvang van de voor de binnenlandse post gereserveerde dienstverlening worden voor de betrokken postsstukken de volgende criteria gehanteerd.

Vuelandia is not liable for the correct execution of the through its reserved services.
Vuelandia is niet aansprakelijk voor de juiste uitvoering van de via haar gereserveerde diensten.

Instead it establishes a distinction between reserved services and competitive services Box 46.
In plaats daarvan wordt een onderscheid gemaakt tussen gereserveerde diensten en concurrerende diensten kader 46.

Horizontal agreements concerning the provision of terrestrial facilities and reserved services.
A- Horizontale overeenkomsten betreffende de levering van bodemfaciliteiten en gereserveerde diensten.

When people are defining exactly what the new services and reserved services are, very clear frontiers must be established.
Bij het definiëren van wat precies nieuwe telecommunicatiediensten en wat gereserveerde diensten zijn moeten de grenzen zeer duidelijk worden afgebakend.

Currently universal service providers obtain on average 70% of their revenue from reserved services.
Thans ontvangen zij gemiddeld ongeveer 70% van hun inkomsten uit voorbehouden diensten.

The same could be said of subsidising the provision of reserved services through revenues generated by activities open to competition.
Hetzelfde geldt ook voor de subsidiëring van de verrichting van voorbehouden diensten met de opbrengst van diensten waarvoor concurrentie bestaat.

The monopoly carries an obligation to provide many more postal services than the reserved services.
Tegenover deze concessie staat een plicht tot postale dienstverlening, welke de concessiediensten ruimschoots overstijgt.

It will also be necessary to assess the situation in the Member States where the reserved services have been removed, including from an end-consumer perspective.
Tevens moet de situatie worden bestudeerd in de lidstaten waar de voorbehouden diensten zijn afgeschaft, ook uit het oogpunt van de eindgebruiker.

In any case, the range of reserved services will be reviewed in the year 2000 in the light of technological,
De omvang van de gereserveerde dienst wordt in ieder geval in het jaar 2000 opnieuw onderzocht, met name aan de hand van technologische,

The Committee can also endorse this definition of Community reserved services as a maximum.
In deze benadering van de communautaire concessiediensten als maxima kan het Comité zich eveneens vinden.

If the reserved service or one of the reserved services is fully booked,
Indien de gereserveerde dienst of een van de gereserveerde diensten volgeboekt is,

The Commission envisaged a degree of harmonization based on Article 100a of the Treaty covering in particular the definition of universal service and reserved services.
De Commissie heeft een harmonisatiemaatregel op basis van artikel 100 A op het oog, die met name de omschrijving van universele en concessiediensten behelst.

Although we strive to guarantee the availability of reserved services, on occasion, errors may occur.
Hoewel wij er alles aan doen om de beschikbaarheid van de gereserveerde diensten te garanderen, kunnen er fouten worden gemaakt.

The reserved services can be defined as a monopoly which gives national postal administrations the exclusive right to collect,
De gereserveerde diensten kunnen worden omschreven als een monopolie dat de nationale postdiensten het exclusieve recht geeft, tegen ver goeding aan natuurlijke

Furthermore the directive does not explicitly address the cases where competitive and reserved services are integrated using the same transmission capacity.
Voorts wordt in dit richtlijnvoorstel niet uitdrukkelijk gesproken van de gevallen waarin concurrerende en gereserveerde diensten geïntegreerd zijn, waarbij gebruik wordt gemaakt van dezelfde transmissiecapaciteit.

Apart from the review of the provisions concerning the reserved services(see above) the Commission shall submit not later than 31 December 2000,
Behalve de evaluatie van de bepalingen betreffende de voorbehouden diensten(zie hierboven), legt de Commissie uiterlijk op 31 december 2000 een verslag voor over de toepassing van de richtlijn

outgoing crossborder mail except for those Member States where it needs to bepart of the reserved services in order to ensure the provision of the universal service;.
in lidstaten waar deze post vande voorbehouden diensten deel moet blijven uitmaken om de universele dienstverlening te garanderen;

The Committee is currently of the view that reserved services must be on a scale that enables national postal administrations to provide a universal service of high quality,
Momenteel vindt het Comité dat de omvang van de gereserveerde diensten zodanig moet zijn dat de nationale postdiensten universele diensten kunnen aanbieden die voor een ieder betaalbaar en van goede kwaliteit zijn

those Member States where it needs to be part of the reserved services in order to ensure the provision of the universal service..
voor de lidstaten waar dit deel moet uitmaken van de voorbehouden diensten om de levering van de universele dienst te waarborgen.

Finally, these agreements may restrict competition in non reserved services from third party undertakings, which are supported by the facilities in question,
Ten slotte kunnen die overeenkomsten de mededinging beperken voor wat betreft nietgereserveerde diensten afkomstig van derde ondernemingen welke worden gesteund door de betrokken installaties,

specific procedures to ensure that the reserved services were being provided.
ervoor te zorgen dat de voorbehouden diensten worden geëerbiedigd.

In the telecommunications field, as al ready indicated, the new rules will apply only to procurement for reserved services and not to procurement exclusively for use in connection with competitive services..
Zoals gezegd, zal op telecommunicatiegebied de nieuwe regeling enkel van toepassing zijn op opdrachten voor gereserveerde diensten, en niet op opdrachten voor uitsluitend gebruik in verband met diensten die openstaan voor concurrentie.

specific procedures to ensure that the reserved services are respected.
specifieke procedures vast om te waarborgen dat de voorbehouden diensten worden geëerbiedigd.

The proportionality principle should apply here, i.e. the monopoly should be limited to a set of reserved services which is sufficient to guarantee a qualitatively and financially reliable universal postal service..
Daarbij behoort het evenredigheidsbeginsel te gelden, d.w.z. de beperking tot een pakket aan gereserveerde diensten, dat voldoende is om de universele postale diensten op kwalitatief en financieel verantwoord niveau zeker te stellen.

they were non reserved direct mail items) so as to circumvent the reserved services referred to in point 8.2.
ming worden geleverd als gold het niet voorbehouden„directmaif zendingen), om de in punt 8.2 bedoelde voorbehouden diensten te omzeilen.

Hoe "reserved services" te gebruiken in een Engels zin

If you are unable to give 24 hours notice, 25% of all reserved services will be charged to your credit card on file.

Members should accept or release accommodation and other reserved services as quickly as possible and within the periods stipulated by the Principal. 5.

In case of untimely cancellation, the company pays to hotel the cost of the reserved services in 1 day of the reserved action.

The reserved services can be cancelled free of charge 5 days before arrival. • 100% charge if cancelled within 24 hours or no-show.

Reserved services are services for which Australia Post has a statutory monopoly; non-reserved services are services it provides in competition with other businesses.

The B & B Trust may require the Customer to provide a warranty for Reserved Services by using a credit or debit card.

There is an additional night surcharge of $4.00 Gratuities are not included. * Costs of reserved services are subject to change without prior notice.

Consequently, the user undertakes not to sell, transfer or license his right to access the reserved services on the Artscoops.com website to another party.

The payment rendered by the client for all reserved services as detailed in his/her billing shall constitute consent to all provisions as described herein.

The net cost for the reserved Services is calculated as the difference between the sum of Loss RSi and the sum of Profit RSi.

Hoe "gereserveerde diensten, voorbehouden diensten" te gebruiken in een Nederlands zin

De kosten van de gereserveerde diensten zijn extra.

Annuleren van gereserveerde diensten is tot 48 uur voor aanvang kosteloos.

PrijswijzigingenDe prijzen van gereserveerde diensten kunnen conform de voorwaarden van de dienstverlener worden gewijzigd.

Artikel 8 : Recuperatie niet opgenomen inclusieve of gereserveerde diensten 1.

De reisagent kan de prijzen van de op uw verzoek gereserveerde diensten niet garanderen.

De advocaat-generaal stelde zich inderdaad op het standpunt dat postondernemingen enkel dan een vrijgestelde openbare taak verrichten, wanneer zij voorbehouden diensten verlenen.

Eventuele prijzen van gereserveerde diensten kunnen niet gegarandeerd blijven.

ARC-ION kan geen aan de architect voorbehouden diensten aanbieden.

Op deze chipkaart zijn de gereserveerde diensten opgeslagen.

De voorbehouden diensten maken deel uit van de opdracht.