Wat Betekent RESOLUTION ACTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afwikkelingsmaatregel

Voorbeelden van het gebruik van Resolution action in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Free high resolution action and team photos(at request).
Gratis hoge resolutie actie- en teamfoto's.

Insolvency proceedings in respect of institutions and entities that are not subject to resolution action.
Artikel 32 bisInsolventieprocedures voor instellingen die niet aan een afwikkelingsmaatregel onderworpen zijn.

A resolution action is necessary in the public interest pursuant to paragraph 3.
Een afwikkelingsmaatregel is noodzakelijk in het algemeen belang als bedoeld in lid 3.

Article 27(1)(c) refers to situations where"a resolution action is necessary in the public interest.
Artikel 27, lid 1, onder c heeft betrekking op"een afwikkelingsmaatregel(die) noodzakelijk(is) in het algemeen belang.

(i) resolution action is taken in accordance with the safeguards in this Directive.
De afwikkelingsmaatregelen worden genomen met inachtneming van de in deze richtlijn vastgestelde waarborgen.

The resolution authority shall notify the institution under resolution and EBA of the resolution action.
De afwikkelingsautoriteit stelt de instelling in afwikkeling en de EBA in kennis van de afwikkelingsmaatregel.

(a) the resolution authority has not taken any resolution action under Article 32 of Directive 2014/59/EU;
De afwikkelingsautoriteit heeft geen enkele afwikkelingsmaatregel uit hoofde van artikel 32 van Richtlijn 2014/59/EU genomen;

The taking of a resolution action at the level of the parent undertaking
Het nemen van een afwikkelingsmaatregel op het niveau van de moederonderneming

Where the services and facilities were provided to the institution under resolution immediately before the resolution action was taken,
Onder dezelfde voorwaarden indien de diensten en faciliteiten onmiddellijk voordat de afwikkelingsmaatregel is genomen,

As opposed to the valuation prior to the resolution action, it should be possible to challenge this comparison separately from the resolution decision.
Anders dan bij de waardering die vóór de afwikkelingsmaatregel plaatsvindt, dient het mogelijk te zijn deze vergelijking los van het afwikkelingsbesluit te betwisten.

exercises a resolution power, the resolution action shall in itself not make it possible for anyone to.
een afwikkelingsinstrument toepast of een afwikkelingsbevoegdheid uitoefent, maakt de afwikkelingsmaatregel het op zich niet mogelijk om.

Resolution actions by the group level resolution authority should always take into account their impact on the financial stability in the Member States where the group operates.
In afwikkelingsmaatregelen van de afwikkelingsautoriteit op groepsniveau dient steeds rekening te worden gehouden met het effect ervan op de financiële stabiliteit in de lidstaten waar de groep actief is.

Member States shall ensure that resolution authorities shall take a resolution action in relation to an institution referred to in Article 1(a)
De lidstaten dragen er zorg voor dat de afwikkelingsautoriteiten pas een afwikkelingsmaatregel met betrekking tot een in artikel 1, onder a, bedoelde instelling nemen

Resolution actions proposed by the group level resolution authority should be prepared
De afwikkelingsmaatregelen die de afwikkelingsautoriteit op groepsniveau voorstelt, moeten in het kader van de groepsafwikkelingsplannen tussen de verschillende

included in the Union framework allows them to take effective resolution action.
samen toegepast) hen in staat stelt doeltreffende afwikkelingsmaatregelen te nemen.

The action referred to in point(b) may include a resolution action, or an application for winding up, the appointment of an administrator
De onder b bedoelde maatregel kan een afwikkelingsmaatregel inhouden, dan wel een aanvraag tot liquidatie,

The power to require any person to provide any information necessary for the resolution authority to decide upon and prepare a resolution action, including updates
De bevoegdheid om van een persoon te verlangen dat hij alle informatie verstrekt die de afwikkelingsautoriteit nodig heeft om een besluit te nemen over een afwikkelingsmaatregel en deze voor te bereiden, met inbegrip van bijwerkingen

Resolution authorities that take any resolution action in relation to group entities shall inform the resolution college regularly
Afwikkelingsautoriteiten die een afwikkelingsmaatregel met betrekking tot groepsentiteiten treffen, houden het afwikkelingscollege regelmatig en volledig op de hoogte van deze maatregelen

if the support of the Fund in that specific resolution action is required above the threshold of EUR 5 000 000 000 for which the weighting of liquidity support is 0,5;
besluiten over het gebruik van het Fonds indien bij die specifieke afwikkelingsmaatregel steun van het Fonds boven de drempel van 5 000 000 000 EUR nodig is waarbij op liquiditeitssteun een wegingscoëfficiënt van 0, 5 wordt toegepast;

Where the resolution authority takes a resolution action, it shall make that action public
Indien de afwikkelingsautoriteit een afwikkelingsmaatregel neemt, maakt zij deze maatregel openbaar en neemt zij redelijke

resolution authorities take all appropriate measures to ensure that the resolution action is taken in accordance with the following principles.
de uitoefening van de afwikkelingsbevoegdheden alle passende maatregelen nemen om te waarborgen dat de afwikkelingsmaatregel in overeenstemming met de volgende beginselen wordt genomen.

Whether third country authorities have the resolution tools necessary to support resolution actions by Union resolution authorities,
Of de autoriteiten van derde landen over de nodige afwikkelingsinstrumenten beschikken om afwikkelingsmaatregelen van afwikkelingsautoriteiten van de Unie te ondersteunen en de mogelijkheden voor een gecoördineerd

by a decision of the resolution authorities to take a resolution action, have the right to apply for a judicial review of that decision.
van een afwikkelingsprocedure of door een besluit van de afwikkelingsautoriteit om een afwikkelingsmaatregel te nemen worden getroffen, het recht hebben om een rechterlijke toetsing van dat besluit aan te vragen.

Member States shall ensure that resolution authorities have the powers necessary to take a resolution action in relation to a domestic branch that is independent of any third country resolution procedure in relation to the third country institution in question.
De lidstaten dragen er zorg voor dat afwikkelingsautoriteiten over de nodige bevoegdheden beschikken om ten aanzien van een binnenlands bijkantoor een afwikkelingsmaatregel te nemen die los staat van een afwikkelingsprocedure van een derde land met betrekking tot de instelling van het derde land in kwestie.

state of affairs that is not the resolution action or the result of the exercise of a resolution power under this Article.
een stand van zaken die niet de afwikkelingsmaatregel is of het resultaat van de uitoefening van een afwikkelingsbevoegdheid op grond van dit artikel.

The proposal provides Union authorities with the necessary powers to support foreign resolution actions of a failed foreign bank by giving effect to transfers of its assets
Het voorstel verschaft de autoriteiten in de Unie de nodige bevoegdheden om buitenlandse maatregelen voor de afwikkeling van een faillerende buitenlandse bank te ondersteunen door uitvoering te geven aan overdrachten van haar activa

When a resolution action ensures that depositors continue having access to their deposits,
Wanneer een afwikkelingsmaatregel garandeert dat deposanten toegang tot hun deposito's blijven hebben,

Member States shall ensure that the powers required in paragraph 1 may be exercised by resolution authorities where the resolution authority considers that resolution action is necessary in the public interest and one or more of the following conditions is met.
De lidstaten dragen er zorg voor dat de krachtens lid 1 vereiste bevoegdheden door de afwikkelingsautoriteiten mogen worden uitgeoefend wanneer de afwikkelingsautoriteit oordeelt dat een afwikkelingsmaatregel noodzakelijk is in het algemeen belang en aan een of meer van de volgende voorwaarden is voldaan.

Before taking resolution action and in particular, for the purposes of Articles 31,
Alvorens afwikkelingsmaatregelen te nemen, en met name voor de toepassing van de artikelen 31,

first to shareholders and then to creditors together with the fact that resolution action has to be taken prior to availing any extraordinary public financial support is,
vervolgens op crediteuren moeten worden verhaald, in combinatie met het feit dat afwikkelingsmaatregelen moeten worden genomen voordat buitengewone openbare financiële steun beschikbaar wordt gesteld,

Hoe "resolution action" te gebruiken in een Engels zin

A local resolution action plan may be agreed recording what actions are going to be undertaken to resolve your complaint.

The Space Environments, Modern Weapons And Game Characters Would Be Presented By Realistic View In This High Resolution Action Game.

A resolution action using resolution tools and powers should be generally triggered only where necessary in the public interest (e.g.

Whatever your long term goal is you should write it down at the top of your New Year’s Resolution Action Plan.

Making the resolution action focused, solves a lot of the questions and unknowns that become the roadblocks to achieving the goal.

Coordinates among SITE Discipline Leader, Local Vendor/ Supplier and Logistics/ Material Manager for resolution action of field purchased material problems. 11.

We also consider how to incorporate high resolution videos during training in order to build better low resolution action recognition models.

High resolution action images of the surfing at the event will be available to media free of charge courtesy of Surf2Surf.com.

The public interest condition (Condition 4) must always be met for resolution action to be taken independently against a UK branch.

The decision to take a resolution action depends on whether or not it is in the public interest to do so.

Hoe "afwikkelingsmaatregel" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarbij is ook duidelijk dat een afwikkelingsmaatregel een ultimum remedium dient te zijn.

Tot slot, als het CBb het beroep gegrond acht, kan het een door DNB genomen afwikkelingsmaatregel vernietigen.

Kosten die zijn gemaakt in verband met het nemen van een afwikkelingsmaatregel komen niet ten laste van de financieringsregeling.

De Nederlandsche Bank kan bij de toepassing van een afwikkelingsmaatregel bepalen dat eigendomsinstrumenten, activa of passiva vrij van enige bezwaring of aansprakelijkheid overgaan. 1.

De Nederlandsche Bank kan kosten die in verband met het nemen van een afwikkelingsmaatregel zijn gemaakt: 2.

Daardoor heeft ook de civiele rechter geen rol meer bij het nemen van een afwikkelingsmaatregel door DNB.

Hij wijst erop dat bail-in een afwikkelingsmaatregel is.