Voorbeelden van het gebruik van Resolution concerning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Resolution concerning host third countries.
Resolutie over derde landen van ontvangst.I did not support the articles in this resolution concerning the Tobin tax.
Ik was geen voorstander van de artikelen in deze resolutie over de Tobin-belasting.Resolution concerning Public Service Broadcasting.
Resolutie betreffende de publieke omroep.The European Parliament recently debated a resolution concerning blatant human rights violations in Cuba.
Onlangs debatteerde het Europees Parlement over een resolutie inzake flagrante mensenrechtenschendingen in Cuba.Resolution concerning Public Service Broadcasting VII.
Resolutie betreffende de publieke omroep VII.
Mensen vertalen ook
I should like to turn now to the proposals contained under point 5 of the draft resolution concerning the decisionmaking procedure.
Ik kom nu bij de voorstellen in paragraaf 5 van de resolutie, over de besluitvormingsprocedure.Resolution concerning European Cinema and Television Year 1988?
Resolutie betreffende het Europese Jaar van Film en Televisie(1988)?On 18 November the Council adopted a resolution concerning electronics, information
Op 18 november 1991 heeft de Raad een resolutie inzake elektronica, informatie-Resolution concerning the future orientation of the policy of the European Economic Community for the protection
Resolutie betreffende de toekomstige koers van het beleid van de Europese Economische Gemeenschap inzake de beschermingSV We Moderates have today voted against the resolution concerning the mid-term review of the common agricultural olicy.
Wij Zweedse conservatieven hebben vandaag tegen de resolutie over de tussenbalans van het gemeenschappelijk landbouwbeleid gestemd.The resolution concerning the Lisbon Strategy contains much that is commendable.
De resolutie over de strategie van Lissabon bevat veel goede dingen.On 17 December 1974 the Council adopted a resolution concerning Community Energy Policy Objectives for 1985.
Op 17 december 1974 hechtte de Raad zijn goedkeuring aan een resolutie betreffende de doelstellingen van het communautair energiebeleid voor 1985.area of development and cooperation, made a good start by adopting the resolution concerning hunger in the world.
met name op het gebied van ontwikkelingssamenwerking heel goed is begonnen door aanneming van de resolutie over de honger in de wereld.I cannot support the resolution concerning the crisis in the rice sector.
Ik kan mij niet scharen achter de resolutie over de crisis in de rijstsector.The Danish delegation of the Socialist Group in the European Parliament has voted against the resolution concerning the situation in the beekeeping sector.
De Deense sociaaldemocratische delegatie in het Europees Parlement heeft tegen de resolutie over de situatie in de bijenteelt gestemd.On 17 December, the Council adopted a resolution concerning its working procedures in the field of education and training 2.
Op 17 december hechtte de Raad zijn goedkeuring aan een resolutie inzake zijn werkmethoden op het gebied van onderwijs en opleiding'3.Resolution concerning a revised list of second-category pollutants to be studied as part of the programme of action of the European Communities on the environment ment.
Resolutie betreffende een herziene lijst van verontreinigende stoffen van de tweede categorie, die in het kader van het actieprogramma van de Europese Gemeenschappen inzake het milieu dienen te worden onderzocht.We have just received a communique about our resolution concerning the Slovak Government's measures against the Slovak press.
Wij hebben zo-even een mededeling ontvangen over onze resolutie betreffende de maatregelen van de Slowaakse regering tegen de Slowaakse pers.as is also reflected in the section of the resolution concerning the follow-up to the Lisbon Summit.
ook blijkt uit het hoofdstuk van de resolutie over de opvolging van de Top in Lissabon.I should like to mention paragraph 29 of the resolution concerning the occupation of southern Lebanon which is now very much in the news.
Ik wil ingaan op paragraaf 29 van de resolutie inzake de bezetting van Zuid Libanon, een kwestie die momenteel brandend actueel is.Following its meeting of 11 December 1986, on 22 December 1986 the Council adopted a Resolution concerning an action plan for employment growth.
Naar aanleiding van zijn zitting van 11 december 1986 heeft de Raad op 22 decem ber 1986 zijn goedkeuring gehecht aan een resolutie betreffende een actieprogramma voor werkgelegenheidsgroei.Implementation of the 1996 Resolution concerning persons cooperating with judicial administrations in the fight against organized crime.
Uitvoering van de in 1996 aangenomen resolutie betreffende personen die met justitie samenwerken bij de bestrijding van de georganiseerde criminaliteit.It is with a deep feeling of shame that I shall say a few words on this resolution concerning the dumping of hazardous waste in South Africa.
Het is In today's vote, I supported the resolution concerning the review of the European Neighbourhood Policy with respect to both the Eastern and Southern Dimensions.
Tijdens de stemming van vandaag heb ik mijn steun gegeven aan de resoluties over de herziening van het Europees nabuurschapsbeleid met betrekking tot zowel de oostelijke als de zuidelijke dimensie.In November 1988 Parliament passed a resolution concerning the propsects for security policy cooperation in the context of European Political Cooperation.
In november 1988 nam het Parlement een resolutie aan over de toekomst van de veiligheidssamenwerking in het bestek van de Europese politieke samenwerking.Mr President, I would like to say a few words on the resolution concerning the right of Kuwaiti women to vote, a situation which is extremely worrying.
Voorzitter, ik spreek over de resolutie inzake het stemrecht van vrouwen in Koeweit, een buitengewoon zorgelijke situatie.Svensson(GUE/NGL), in writing.-(SV) I have voted against the resolution concerning'non-consultation du Parlament'(B4-1U/96)
Svensson(GUE/NGL), schriftelijk-(SV) Ik heb tegen de resolutie inzake„nonconsultation du Parlament"(B4-0111/ 96)DA The Danish Social Democrats have today voted for the resolution concerning the results of the European Council' s meeting of 10-11 December in Helsinki.
De Deense sociaal-democraten stemmen voor de resolutie over het resultaat van de bijeenkomst van de Europese Raad in Helsinki op 10 en 11 december.I could not, for the following reasons, vote for the resolution concerning climate changes and the way in which the Kyoto conference as a whole is to be followed up.
Om de volgende redenen kon ik niet stemmen voor de resolutie over klimaatveranderingen en een voortzetting van de conferentie van Kyoto in zijn geheel.
