Wat Betekent RESOLUTION MUST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• resolutie moet

Voorbeelden van het gebruik van Resolution must in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The resolution must be passed unanimously.
Het besluit moet eenstemmig geschieden.

It has not happened yet, but our resolution must be to‘prepare, prepare, prepare'!
De mutatie heeft nog niet plaatsgevonden, maar onze resolutie moet in het teken staan van voorbereiding, voorbereiding en nog eens voorbereiding!

The resolution must be at least 426 x 181 pixels(width x height).
De resolutie moet minimaal 426x181(breedte x hoogte) pixels bedragen.

We want to state clearly and unambiguously that this resolution must be introduced before the next sitting.
We willen klaar en duidelijk stellen dat er voor de volgende zitting wél een dergelijke resolutie moet worden ingediend.

The resolution must be sufficient to print a poster on A1 format.
De resolutie moet voldoende zijn om een poster te printen op A1 formaat.

The Board may resolve that a case as referred to in the preceding sentence has arisen, which resolution must be adopted unanimously.
Het bestuur kan besluiten dat een geval als in de vorige zin bedoeld zich voordoet, welk besluit dient te worden genomen met algemene stemmen

A 1080p60 resolution must show a reliable,
Een 1080p60 resolutie moet dus een betrouwbaar,

to keep in mind that the main political content of the resolution must be the adoption of a worldwide moratorium as a crucial step towards the abolition of the death penalty.
om in gedachten te houden dat de belangrijkste politieke inhoud van de resolutie moet zijn dat er een wereldwijd moratorium wordt ingesteld, als een cruciale stap naar volledige afschaffing van de doodstraf.

This resolution must not be lost in the labyrinth of the existing procedure.
Deze resolutie moet niet verloren gaan in het doolhof van de bestaande procedure.

productivity on the inside and competitiveness on the outside, the report's resolution must place more emphasis on a close association between the European Central Bank and investment
alsook in het opdrijven van het concurrentievermogen van de Unie in het buitenland, moet in de resolutie van het verslag meer nadruk worden gelegd op een nauw verband tussen de Europese Centrale Bank

Such a resolution must be supported by two-thirds of the members present and voting.
Die beslissing moest met meerderheid van twee derde van de aanwezige leden worden genomen.

The requirement is that the Security Council resolution must be implemented in full,
Libië moet de resoluties van de VN-Veiligheidsraad volledig uitvoeren. Zolang de vermoedelijke daders

The resolution must be at least 200 pixels per inch(dpi) at the desired printing size.
De resolutie moet minimaal 200 pixels per inch(dpi) zijn bij het gewenste afdrukformaat.

Madam President, this resolution must not obscure our own failings in moving towards harmonising asylum and immigration policies.
Mevrouw de Voorzitter, de resolutie mag niet verdoezelen dat wij zelf tekortschieten in het harmoniseren van ons asiel- en migrantenbeleid.

This resolution must approve a step-by-step plan giving form to political transition,
In deze resolutie moet een stappenplan aanvaard worden waarin de politieke overgang vorm krijgt

It is my opinion that the European Parliament resolution must not affect the right of the Chinese authorities to defend the integrity of their country
Naar mijn mening moet de resolutie van het Europees Parlement geen inbreuk vormen op het recht van de Chinese autoriteiten om de integriteit van hun land en de veiligheid van alle burgers te verdedigen,

This resolution must make it clear to Mr Denktash once again that it is extremely important for us to visit these people.
Deze resolutie moet andermaal aan Denktash duidelijk maken dat het voor ons essentieel is om een bezoek te kunnen brengen aan de enclaved people.

Crisis resolution must be pretty good,
Crisis Resolution moet wel behoorlijk goed zijn,

This resolution must not be an urgent resolution
Deze resolutie moet geen urgentieresolutie zijn, maar een constante oproep

The resolution must be followed by resolute joint action,
De resolutie moet worden gevolgd door vastberaden gezamenlijke actie,

Mr President, this resolution must not be interpreted as an open
Mijnheer de Voorzitter, deze resolutie moet niet geïnterpreteerd worden

Note that this resolution must be supported by your video card
Deze resolutie moet ondersteund worden door uw video kaart

That resolution must be predicated on the same principles as 40 years ago:
Die oplossing moet gebaseerd zijn op dezelfde beginselen als veertig jaar geleden:

But this resolution must be well balanced
Maar deze resolutie moet wel evenwichtig zijn

This resolution must also make a firm request to Council to adopt a decision on the proposed Regulation of the Solidarity Fund,
Deze resolutie moet ook een krachtig verzoek aan de Raad stellen om een besluit te nemen over de voorgestelde verordening voor het Solidariteitsfonds,

This resolution must not fall on deaf ears yet again,
Deze resolutie moet niet nogmaals genegeerd worden, net zomin

Mr President, this urgent humanitarian resolution must be viewed against a backdrop of political disagreement between Robert Mugabe
Mijnheer de Voorzitter, deze dringende humanitaire resolutie moet bezien worden in het licht van de politieke geschillen tussen de heren Mugabe

That is why the Security Council resolution must spell out the necessity of the UN inspectors being able to perform their duties unhindered,
Daarom moet in de resolutie van de Veiligheidsraad duidelijk vastgelegd worden dat de VN-wapeninspecteurs ongehinderd hun werk moeten kunnen doen, dat de bevoegdheden van

This resolution must be urgently implemented,
Deze resolutie moet dringend worden uitgevoerd,

This resolution must be urgently implemented,
Deze resolutie moet dringend worden uitgevoerd,