Voorbeelden van het gebruik van
Responsibility for managing
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Responsibility for managing the budget.
Verantwoordelijkheid voor het beheer van de begroting.
The Commission has responsibility for managing fisheries.
Het beheer van de Europese visserijsector valt onder de bevoegdheden van de Commissie.
The Board of Management of the cooperative is responsible for day-to-day activities and has independent responsibility for managing the cooperative.
De raad van bestuur van de coöperatie is verantwoordelijk voor de dagelijkse gang van zaken en bestuurt de coöperatie op eigen verantwoordelijkheid.
The responsibility for managing procurement rests with the borrower.
De verantwoordelijkheid voor het beheer van aankoop berust bij de lener.
This helps you build long-term responsibility for managing each valuable prospect.
Dit helpt u te bouwen op lange termijn de verantwoordelijkheid voor het beheer van elke waardevolle prospect.
The responsibility for managing the budget lies with the Commission.
De verantwoordelijkheid voor het beheer van de begroting berust bij de Commissie.
In their collaboration with others, speech therapists share responsibility for managing complex processes.
Hij deelt, in de samenwerking met anderen, verantwoordelijkheid voor het managen van complexe processen.
Take responsibility for managing professional development of individuals and groups.
De verantwoordelijkheid op zich nemen om de professionele ontwikkeling van personen en groepen te managen.
They thus have to cooperate and share responsibility for managing their external borders.
Dit betekent dat ze moeten samenwerken en de verantwoordelijkheid moeten delen voor het beheer van de buitengrenzen.
It has direct responsibility for managing a series of complex common policies
Zij is rechtstreeks verantwoordelijk voor het beheer van een reeks complexe gemeenschappelijke beleidsterreinen
An area without internal borders will not work if there is no responsibility for managing those borders.
Een gebied zonder binnengrenzen kan niet functioneren zonder verantwoordelijkheid voor het beheer van deze grenzen.
The person who has the responsibility for managing the shipment within that Member State shall act as the holder.
De persoon die verantwoordelijk is voor het beheer van de overbrenging in die lidstaat, treedt op als de houder.
The Secretary-General/High Representative shall have full responsibility for managing the Council budget.
De secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger draagt de volledige verantwoordelijkheid voor het beheer van de begroting van de Raad.
Responsibility for managing such agreements normally lies with DG I, which is responsible for external affairs,
De bevoegdheid voor het beheer van deze overeenkomsten komt normalerwijze toe aan het voor externe aangelegenheden verantwoordelijke DG I,
Business teams and IT share responsibility for managing what information is in the data lake.
Business teams en HET delen van de verantwoordelijkheid voor het beheren van de gegevens wordt in de gegevens meer.
the Admiralty took over responsibility for managing the Fleet Air Arm.
nam de Admiraliteit de verantwoordelijkheid over voor het beheer van de Fleet Air Arm.
However, the collection of the charges and the responsibility for managing the infrastructure may be given to railway undertakings or to any other manager.
De heffing van vergoedingen en de verantwoordelijkheid voor het beheer van de infrastructuur kunnen echter aan spoorwegondernemingen of een andere beheerder worden toegewezen.
but almost all the responsibility for managing this money lies at EU level.
maar bijna alle verantwoordelijkheid voor het beheer van dit geld ligt bij de EU.
Our presidency had responsibility for managing the initial phase of negotiations on the future Financial Perspectives which will determine funding for the Union from 2007 to 2013.
Ons voorzitterschap was verantwoordelijk voor het afhandelen van de eerste fase van de onderhandelingen over de toekomstige financiële vooruitzichten, die bepalend zullen zijn voor de financiering van de Unie in de periode 2007-2013.
The Commission as a whole has a particular responsibility for managing EU funds,
De Commissie in haar totaliteit heeft een bijzondere verantwoordelijkheid voor het beheer van de financiële middelen van de EU,
The Commission will retain responsibility for managing the funds allocated to the programmes,
De Commissie blijft verantwoordelijk voor het beheer van de aan de programma's toegewezen middelen
This means that the Bulgarian financial control is strong enough to transfer the responsibility for managing EU funds to national authorities.
Dat betekent dat de financiële controle in Bulgarije voldoende is om de verantwoordelijkheid voor het beheer van de EU-fondsen over te dragen aan de nationale autoriteiten.
The importance of Resettlement practices in the sharing of responsibility for managing refugees with third countries including countries of first asylum was also highlighted by the Commission in both the March 2003 Communication
Het belang van hervestigingsmethoden in het kader van het delen van de verantwoordelijkheid voor het beheer van vluchtelingen met derde landen, inclusief landen van eerste opvang, werd door de Commissie ook onderstreept in de mededelingen van maart
The operating departments form the first line of defence; these departments have primary responsibility for managing day-to- day risks in their operating processes.
Deze divisies hebben de primaire verantwoordelijkheid voor de beheersing van de dagelijkse risico's in hun operationele processen.
The Council recognises that Member States have ultimate responsibility for managing arrangements for protection of critical infrastructure within their national borders.
De Raad erkent dat de uiteindelijke verantwoordelijkheid voor het beheer van de regelingen ter bescherming van kritieke infrastructuur binnen de nationale grenzen berust bij de lidstaten.
The Commission cannot accept a procedure which would require those responsible for the projects receiving funding to submit a report of activities undertaken directly to the Committee, given that responsibility for managing the programme rests entirely with the Commission.
De Commissie kan niet akkoord gaan met de verplichting voor de verantwoordelijken van de gefinancierde projecten om aan het comité een overzicht van de ontplooide activiteiten voor te leggen; de verantwoordelijkheid voor het beheer van het programma moet volledig bij de Commissie blijven rusten.
Commerce must take its fair share of responsibility for managing the flows of certain types of waste.
De handel moet zijn deel van de verantwoordelijkheid dragen voor het beheer van de stromen van bepaalde afvalsoorten.
Member States take over responsibility for managing funding and monitoring implementation from the Commission.
van gecentraliseerd naar gedeeld, zodat de lidstaten de verantwoordelijkheid voor het beheer van de financiering en de monitoring van de tenuitvoerlegging overnemen van de Commissie.
I am calling on the Commission to leave the responsibility for managing and structuring CSR with the DG ENTERPRISE.
Ik dring er derhalve bij de Commissie op aan om de verantwoordelijkheid voor beheer en vormgeving van MVO bij het DG Ondernemingen te laten.
It may be useful to define a co-ordinator that could also have overall responsibility for managing the costs of different types of care.
Het kan nuttig zijn om een coördinator aan te wijzen die ook de verantwoordelijkheid krijgt voor het beheer van de kosten van de verschillende soorten zorg.
Uitslagen: 827,
Tijd: 0.0526
Hoe "responsibility for managing" te gebruiken in een Engels zin
We take responsibility for managing all your needs.
Kate has direct responsibility for managing client relationships.
Amanda has direct responsibility for managing client relationships.
Brooke has direct responsibility for managing client relationships.
Who will have responsibility for managing cyber security?
Partridge had enterprise-wide responsibility for managing technological capability.
Michael has direct responsibility for managing client relationships.
Accept the full responsibility for managing an activity.
We accept full responsibility for managing the booking.
You will have some responsibility for managing contractors.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文