Voorbeelden van het gebruik van Responsible soy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The Netherlands does not reach target for responsible soy.
The use of socially responsible soy was another plus-point.
Ook het gebruik van maatschappelijk verantwoorde soja heeft hieraan bijgedragen.Would you like more information about our publications related to responsible soy?
Wil je meer informatie over onze publicaties rond verantwoorde soja?Since 2015, 100% responsible soy is mandatory in feed for Dutch diary cows.
Sinds 2015 is 100% verantwoorde soja in veevoer verplicht voor Nederlands melkvee.New initiatives are being developed to produce responsible soy in Europe.
In Europa worden nieuwe initiatieven ontwikkeld om verantwoorde soja te telen.
Eventually, responsible soy must become the standard for the entire European market.”.
Uiteindelijk moet verantwoorde soja de norm worden voor de hele Europese markt.”.sustainable and responsible soy.
duurzame en verantwoorde soja.Henk Flipsen, chairman of the Foundation for Responsible Soy Chain Transition, is satisfied.
Henk Flipsen, voorzitter van de Stichting Ketentransitie Verantwoorde Soja, is tevreden.Responsible soy is a vital step towards soy cultivation with care for people and the environment.”.
Verantwoorde soja is een noodzakelijke stap voor een sojateelt met zorg voor mens en milieu.”.In 2011 the Dutch soy industry agreed to reach 100 percent responsible soy in 2015.
Wat we in 2011 hadden afgesproken, 100 procent verantwoorde soja in 2015, gaan we op deze manier niet halen.The Round Table on Responsible Soy reflects the changing expectations of your stakeholders and customers.
De Round Table on Responsible Soy weerspiegelt de veranderende verwachtingen van uw klanten en belanghebbenden.All purchased soy must be certified in conformity with the RTRS(Round Table Responsible Soy) or similar criteria.
Alle aangekochte soja moet gecertificeerd zijn volgens de RTRS(Round Table Responsible Soy) of vergelijkbare criteria.The doubling to 280,000 tons of responsible soy with RTRS certification shows that the parties are on the right track.
De verdubbeling naar 280 ton verantwoorde soja met RTRS-certificering laat zien dat de partijen goed op weg zijn.Danielle Hirsch thinks there is still a long way to go before the transition to responsible soy in the Netherlands is complete.
Volgens Hirsch is er nog een lange weg te gaan voordat de overgang naar verantwoorde soja alleen al in Nederland is gemaakt.With this the Foundation for Responsible Soy Chain Transition accomplishes a doubling of the purchase in comparison with 2011.
Hiermee realiseert de Stichting Ketentransitie Verantwoorde Soja een verdubbeling van de inkoop ten opzichte van 2011.supermarkets in the Netherlands are now demanding responsible soy in their purchasing agreements.
de supermarkten zijn begonnen met het opnemen van verantwoorde soja in hun inkoopvoorwaarden.With the purchase of responsible soy we show that Dutch companies are committed to working with sustainable raw materials.
Met de aankoop van verantwoorde soja laten we zien dat Nederlandse bedrijven werk maken van het verduurzamen van grondstoffen.food Businesses that have united  in the'Foundation Chain Transition Responsible Soy.
groep Nederlandse veevoeder- en levensmiddelenbedrijven die zich hebben verenigd in de'Stichting Ketentransitie Verantwoorde Soja.While the production of responsible soy lags behind, the total production of unsustainable soy is rapidly increasing.
Terwijl het gebruik van verantwoorde soja achterblijft, neemt de totale productie van schadelijke It was agreed to only process soy in raw materials for animal feed that has been cultivated according to the criteria set out by the Round Table on Responsible Soy RTRS.
Er is afgesproken om alleen soja te laten verwerken in de diervoedergrondstoffen die zijn verbouwd volgens de criteria van de Round Table for Responsible Soy RTRS.Monitoring the Dutch commitments to source 100% responsible soy by 2015 was one of the activities under the EA.
Both ENDS heeft zich binnen de EA ook gericht op de monitoring na de Nederlandse toezegging voor 2015 over te stappen op 100% verantwoorde soja.Responsible soy has been cultivated in accordance with the principles of the Round Table on Responsible Soy(RTRS) or equivalent.
Verantwoorde soja is geteeld volgens de prin-cipes van de Round Table on Responsible Soy(RTRS), of hieraan gelijkwaardig.the Round Table for Responsible Soy(RTRS) and the Fair Wear Foundation are all examples of MSIs.
de Ronde Tafel voor verantwoorde Soja(RTRS) of de Fair Wear Foundation. Dit zijn drie voorbeelden van MSI's.The Foundation for Responsible Soy Chain Transition is working on upscaling the use of responsible soy in the animal feed and food industries.
De Stichting Ketentransitie Verantwoorde Soja werkt aan opschaling van het gebruik van verantwoorde soja door de diervoeder- en levensmiddelenindustrie.Nico Roozen, director of Solidaridad:“The ambition of Dutch companies to be an international driver in the use of responsible soy is a major stimulus for a sustainable soy chain.
Nico Roo-zen, directeur Solidaridad:“De ambitie van Nederlandse bedrijven om internationaal aanja-ger te zijn in het gebruik van verantwoorde soja is een grote stimulans voor het verduurza-men van de sojaketen.The Foundation for Responsible Soy Chain Transition was founded in March 2012 and stemmed from the Dutch Initiative Sustainable Soy(IDS) and the Task Force Sustainable Soy. .
De Stichting Ketentransitie Verantwoorde Soja is in maart 2012 opgericht en voortgekomen uit stichting Initiatief Duurzame Soja(IDS) en de Task Force Duurzame The RTRS certification means that these farmers produce soy in accordance with the international agreements concluded during the round table meeting on responsible soy production RTRS.
De RTRS-certificering betekent dat deze boeren produceren volgens internationale afspraken voor Meanwhile in London, the Round Table on Responsible Soy(RTRS) introduces its'Task Force Europe' today to further stimulate the sale/import of responsible soy with the RTRS-certificate in Europe.
In Londen lanceert de RTRS(Round Table on Responsible Soy) vandaag haar'Task Force Europe' met als doel de afname van RTRS soja in Europa te stimuleren.The animal feed with soy grit purchased by member dairy farmers originates from sustainable sources certified in accordance with the Round Table on Responsible Soy(RTRS) or comparable criteria.
Het veevoer(met sojaschroot) dat de leden-melkveehouders kopen, is afkomstig van duurzame bronnen en gecertificeerd volgens de Round Table on Responsible Soy(RTRS) of vergelijkbare criteria.palm oil as a participant in the Roundtable on Responsible Soy(RTRS) and the Roundtable on Sustainable Palm Oil(RSPO).
deelnemer aan de Round Table on Responsible Soy(RTRS) en de Round Table of Sustainable Palm Oil(RSPO) voor inkoop van duurzaam geproduceerde soja en palmolie.
