Voorbeelden van het gebruik van
Restrictive policy
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
The current restrictive policy is, however, certainly not in the interest of the migrant.
Het huidige restrictieve beleid is echter zeker niet in het belang van de migrant.
The effects on health can best be reduced by means of a restrictive policy.
Die gezondheidseffecten kunnen het best gereduceerd worden door middel van een restrictief beleid.
With this restrictive policy, the government also aims to deter potential new asylum seekers.
De overheid beoogt met dit restrictieve beleid tevens potentiële nieuwe asielzoekers af te schrikken.
In the field of alcohol and drugs, it is the Member States which need to pursue a restrictive policy.
Op het gebied van alcohol en drugs zijn het de lidstaten die een restrictief beleid dienen te voeren.
The restrictive policy stance hampered public investment, in particular public construction.
De overheidsinvesteringen, vooral in gebouwen, werden afgeremd door het restrictieve beleid van de regering.
The enormous drought in the summer of 2008 in Catalonia led to a very restrictive policy on water use.
De enorme droogte in de zomer van 2008 in Catalonië, leidde tot een zeer restrictief beleid op watergebruik.
Despite this restrictive policy being pursued with greater vigour, the number of drug-related deaths has not fallen.
Ondanks een steeds ruimer toegepast restrictief beleid is het aantal drugsdoden niet afgenomen.
So I confirm that our intention is to operate a very restrictive policy in the matter of conservation of species.
Ik be vestig dat wij een zeer restrictief beleid willen voeren voor de bescherming van de vissoorten.
The restrictive policy has led to dramatic reductions specifically in the number of drug users recruited.
Het restrictieve beleid heeft juist geleid tot een spectaculaire vermindering van de rekrutering van nieuwe gebruikers.
Sweden must continue to have the right to pursue a restrictive policy on arms exports if it so wishes.
Zweden moet, als het dat wenst, het recht blijven houden een restrictief beleid te voeren met betrekking tot wapenuitvoer.
Regardless of the classification method, a well thought out plan must exist before implementing a restrictive policy.
Ongeacht de classificatiemethode moet er een goed overwogen plan bestaan voordat zo'n berperkend beleid wordt geïmplementeerd.
He advocated to the rapporteur a restrictive policy with regard to the use of growth promoters in animal feed.
Het gebruik van groeibevorderaars in diervoeding pleit hij met de rapporteur voor een restrictief beleid.
a cheerful image in which he opposes the restrictive policy of Fernando VII.
een vrolijk beeld waarmee hij ingaat tegen de beperkende politiek van Fernando VII.
This refers to the fact that a restrictive policy is pursued as regards granting of permission to bring such cases before the courts.
Dit wijst erop dat restrictief beleid wordt gevoerd bij het verlenen van toestemming om dit soort zaken aanhangig te maken.
They have learned nothing from the dramatic consequences of the restrictive policy squeezing Europe's citizens.
De Raad en de Commissie hebben niets geleerd van de dramatische gevolgen van hun restrictief beleid voor de Europese burgers.
The Commission has applied a restrictive policy as regards administrative expenditure,
De Commissie heeft een restrictief beleid toegepast wat betreft de huishoudelijke uitgaven,
we Swedish Christian Democrats have chosen to support a restrictive policy.
de biodiversiteit in het bijzonder hebben wij Zweedse christen-democraten besloten een restrictief beleid te steunen.
caused by a restrictive policy and the imposition of penalties on farmers.
die werd veroorzaakt door een restrictief beleid en het opleggen van boetes aan boeren.
very stringent monetary and budgetary policy, and the weaker the region the greater the negative impact of such a restrictive policy.
hoe zwakker een regio is, hoe meer de negatieve invloed van dit restrictieve beleid zich doet gevoelen.
That is why I see the need for a common immigration policy: a restrictive policy applying rigidly the principle of Community preference.
Daarom denk ik dat er behoefte is aan een gemeenschappelijk beleid op het vlak van immigratie: een restrictief beleid dat het beginsel van communautaire preferenties rigoureus toepast.
This restrictive policy is argumented with clauses like:"the Netherlands are full","the possibilities to receive refugees are limited
Dit restrictieve beleid wordt beargumenteerd met:'Nederland is vol', de opvangmogelijkheden zijn beperkt en de kosten worden te hoog'
Will unemployment have to increase to 25% before we begin reviewing a restrictive policy which, though it may have reduced inflation to zero, is now moving
Moeten wij dan komen tot een werkloosheid van 25% voordat wij ons restrictieve beleid gaan herzien? Wij hebben weliswaar de inflatie bijna geheel de kop ingedrukt,
before the European Court because of a restrictive policy for those pension funds give hope for the future.
voor het Europese Hof te dagen vanwege een restrictief beleid ten aanzien van die pensioenfondsen, die geven hoop voor de toekomst.
It is completely mistaken to regard a restrictive policy on all drugs as the antithesis of a policy to reduce suffering
Het is volkomen verkeerd om een restrictief beleid ter bestrijding van alle drugs te stellen tegenover een beleid
the most restrictive policy will be enforced on the device.
met een verschillend beleid, wordt het meest beperkende beleid op het apparaat afgedwongen.
It must be pointed out that this restrictive policy, which- through the EMS- influences trends in other Member States,
Vastgesteld moet worden dat dit restrictieve beleid, dat via het EMS de ontwikkelingen in andere lid-staten mede bepaalt,
European Court of Justice(ECJ) ruling that'monopolies are permitted as long as you conduct a restrictive policy'; this is getting completely out of hand.
de overheden monopolies in stand blijven houden op grond van de uitspraak van het Europese Hof"restrictief beleid, dan mag je monopolie hebben", maar het loopt totaal uit de hand.
As far as credit risks are concerned the group follows a restrictive policy in which the creditworthiness of customers is repeatedly checked
Wat betreft de kredietrisico's heeft de groep een restrictief beleid waarbij de krediet- waardigheid van klanten herhaaldelijk wordt getoetst
Our restrictive policy on political dialogue has not prevented the European Union from repeatedly airing our deep concerns about prominent public figures who mysteriously disappear
Ons restrictieve beleid ten aanzien van de politieke dialoog heeft de Europese Unie er niet van weerhouden regelmatig blijk te geven van haar grote bezorgdheid ten aanzien van de verdwijning
Mrs Poirier(COM).-(FR) In reducing their aid by 50% the United States are implementing the restrictive policy towards developing countries which they have been advocating for some time, particularly towards the poorest of them.
Mevrouw Poirier(COM).-(FR) Door hun steun met de helft te verlagen, gaan de Verenigde Staten in het bijzonder tegenover de allerarmste. ontwikkelingslanden, een restrictief beleid voeren, waarvan zij zich al enige tijd voorstander tonen.
Uitslagen: 41,
Tijd: 0.0478
Hoe "restrictive policy" te gebruiken in een Engels zin
This amendment sets us up for restrictive policy after restrictive policy, year after year.
An overly restrictive policy may cause employees to avoid rather than embrace social media.
the Dutch administrators adopted more restrictive policy on Islam than the British in Malaya.
When there is a conflict of policy, the most restrictive policy should be followed.
Q: Can I get by label if the permissive or restrictive policy is set?
Mildly restrictive policy is consistent with some moderation in growth, gradual rise in unemployment.
In addition, insurance may have higher deductibles, higher premiums and more restrictive policy terms.
The Producers Section has a more restrictive policy on social, cultural and educational services.
Very restrictive policy guidelines for eight-inch wafer plant investments were adopted in late 2001.
They also did not have a restrictive policy towards Jews, unlike many Brooklyn institutions.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文