Wat Betekent RESULTING INCREASE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voortvloeiende toename
• resulterende toename

Voorbeelden van het gebruik van Resulting increase in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The team then recorded the resulting increased visual responses in the cortex.
Het team registreerde toen de resulterende verhoogde visuele reacties in de schors.

The resulting increased calcium influx induces insulin secretion from the β-cell.
De hieruit resulterende verhoogde calciuminflux veroorzaakt secretie van insuline vanuit de β-cel.

Improved: Light data precalculation is parallelized better now, resulting increased calculation speed on multi-core systems.
Verbeterde: Light data voorcalculatie is nu beter geparalleliseerd, met als gevolg hogere snelheid berekend op multi-core systemen.

The resulting increase in import prices was having a substantial effect on consumer price inflation.
De daaruit voortvloeiende stijging van de invoerprijzen had grote invloed op de consumptieprijsinflatie.

Enhanced plant growth, particularly in Amazon rain forests due mainly to decreased cloud cover and the resulting increase in sunlight Nemani 2003.
Meer plantengroei(met name in het Amazone-regenwoud) door minder bewolking en de daaruit voortvloeiende toename van zonlicht Nemani 2003.

The resulting increase in red blood cells,
De resulterende toename van de rode bloedcellen,

This is insofar as the negative energies' ability to use the darkness and its resulting increase in Raja-Tama to harm society.
Dit is in zoverre zo naar gelang de negatieve energieën's bekwaamheid om de duisternis te gebruiken en de resulterende toename in Raja-Tama om de samenleving te beschadigen.

The resulting increase in profit margins has not(yet) been fully accompanied by an increase in investments.
De resulterende stijging van de winstmarges ging(nog) niet ten volle gepaard met meer investeringen.

and there was a resulting increase in timber-based construction.
kwam er dientengevolge een toename in houtbouw.

The resulting increase in poverty and income disparities has led to social ten sions
De daaruit resulterende vergroting van armoede en inkomensdispariteiten heeft geleid tot sociale spanningen

It considers that the question arises whether, in that case, the resulting increase in corporation tax paid by the parent company may be permitted under Article 7(2) of the Directive.
De Conseil d'État vraagt zich af, of de daaruit resulterende verhoging van de door de moedermaatschappij te betalen vennootschapsbelasting in overeenstemming is met artikel 7, lid 2, van de richtlijn.

The resulting increase in intra-cellular calcium concentrations facilitates exocytosis of acetylcholine-containing vesicles,
De hieruit voortkomende verhoging van de intracellulaire calciumconcentratie vergemakkelijkt de exocytose van acetylcholinehoudende blaasjes,

such as the rapid growth of the world's population and the resulting increase in urbanization, demographic changes
de snelle groei van de wereldbevolking en de daaruit voortvloeiende toename van de verstedelijking, demografische veranderingen

The resulting increased stability means that the salt can be used directly in difficult applications,
Dankzij de hieruit voortvloeiende verhoogde stabiliteit kan het zout direct worden gebruikt in lastige toepassingen,

inflammatory statements(notably by extremist elements) and the resulting increase in tension in Somalia.
de zijde van extremisten) en over de daaruit voortvloeiende toename van de spanningen in Somalië.

Blockade of the AT1 receptor inhibits the negative regulatory feedback of angiotensin II on renin secretion, but the resulting increases in plasma renin activity and angiotensin II circulating levels do not overcome the antihypertensive effect of azilsartan.
Blokkade van de AT1-receptor remt de negatieve regulerende feedback van angiotensine II op de reninesecretie, maar de resulterende toenames van plasmarenineactiviteit en angiotensine II circulerende spiegels overstijgen het antihypertensief effect van azilsartan niet.

the grower concerned must pay an amount which is related to the resulting increase in potential and is sufficiently dissuasive;
moet deze olijvenproducent een bedrag betalen dat verband houdt met de resulterende verhoging van het produktiepotentieel en dat een voldoende afschrikkend effect heeft;

In cases where the ship's hull is structurally partly widened for compliance with the provisions of this Annex, the resulting increase of the value of one-fifth of the breadth of it is to be used throughout,
In het geval dat de scheepshuid over een gedeelte wordt uitgebouwd om aan het bepaalde in deze bijlage te voldoen, wordt de hieruit resulterende toename van de B/5-waarde in alle opzichten toegepast, maar mag deze niet van invloed zijn op de locatie van bestaande schotdoorboringen,

in view of enlargement and the resulting increase in the number of participants in the programme.
zulks in verband met de uitbreiding en de daaruit voortvloeiende toeneming van het aantal deelnemers aan het programma.

eighties of the twentieth century and the resulting increase in crime and degradation,
tachtig van de twintigste eeuw en de daaruit voortvloeiende toename van de criminaliteit en degradatie,

this effect is rather artificial, as the resulting increase in consolidated employment does not reflect genuine employment creation.
is dit een tamelijk kunstmatig effect, omdat deze toename het resultaat is van een optelsom van banen en niet samenhangt met echt nieuwe werkgelegenheid.

For longer lasting results, increase the drying time.
Voor langere resultaten, verhoog de droogtijd.

However, with each aggregation step, uncertainty in the results increases.
Het nadeel is dat de extra aggregatieslag de onzekerheid in de resultaten vergroot.

Subsequent courses improve the result, increase the duration of the therapeutic effect on the body.
Daaropvolgende kuren verbeteren het resultaat, verhogen de duur van het therapeutische effect op het lichaam.

Left Right Results Increased volumes- producing 70% of academy's monochrome print.
Resultaten Toegenomen volumes- door het produceren van 70% van de zwart-witprints van de academie.

Our operational result increased to 391 million euro
Ons operationeel resultaat is toegenomen naar 391 miljoen euro

financial services segments, the result increased on the back of cost controls.
de segmenten overheid en financiële dienstverlening, is het resultaat verder gestegen door kostenbeheersing.

to 1 for Java Scripts and from 10 to 1 for CSS, and as a result increase since load.
het kan helpen verminderen woning verzoeken van 35 naar 1 voor scripts en uit 10 naar 1 voor CSS, en als gevolg toename sinds load.

The same approach has been adopted at the Terni Acciai Speciali Works(I), producing identical results increasing the life of magnetic steel degreasing baths from 0.5 to 2 months.
Dezelfde maatregelen hebben in de fabrieken van TERNI ACCIAI SPECIALI(I) tot identieke resultaten geleid verhoging van de levensduur van de ontvettingsbaden voor magnetisch staal van 0, 5 tot 2 maanden.