Wat Betekent RETURN RECEIPT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontvangstbevestiging
• retourontvangst

Voorbeelden van het gebruik van Return receipt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Oh, could I get a return receipt for this?
Oh, zou ik een ontvangstbewijs voor deze mogen?

Then you can skate within 7 days send return receipt.
Dan kunt u de schaatsen binnen 7 dagen na ontvangst retour sturen.

I hope you have got a return receipt on that balloon.
Ik hoop dat je een teruggave bon hebt voor die ballon.

Refund will be made within 2 to 3 weeks after return receipt.
Terugbetaling geschiedt binnen 2 tot 3 weken na retourontvangst.

You will always receive a return receipt message from the ombudsman.
U ontvangt binnen 14 dagen een ontvangstbevestiging van de ombudsman.

This takes a maximum of 14 working days from the moment of return receipt.
Dit duurt vanaf het moment van retour ontvangst maximaal 14 werkdagen.

Add missing n at end of the return receipt last part's headers.
Voeg ontbrekende n aan het eind van het ontvangstbewijs headers laatste deel's.

Send this application by recorded delivery or by courier with a return receipt.
U verstuurt de aanvraag aangetekend of geeft hem af met ontvangstmelding.

Mail it to your landlord, return receipt requested.
Schrijf een brief… stuur hem naar je huisbaas en vraag om een bonnetje.

C The return receipt must be with your return. Sent completed.
C De retour bon dient volledig ingevuld meegezonden te worden met de retourzending.

(a) if delivered by e-mail with return receipt; or.
(a) indien afgeleverd per e-mail met ontvangstbewijs; of.

Then there's shipment on invoice and return receipt on credit memo,
Dan is er verzending op factuur en ontvangstbevestiging op creditnota, die in feite betekent

Some non-IMAP mobile email systems may not return receipts at all.
Sommige niet-IMAP mobiele e-mailsystemen sturen helemaal geen bevestigingen.

You must send notices by mail, return receipt requested, to the address below.
U moet kennisgevingen per post met ontvangstbewijs naar het onderstaande adres sturen.

on the date noted on the return receipt;
op de datum vermeld op het ontvangstbewijs;

For example, you might allow them to return receipts only to senders within your organization.
U kunt hun bijvoorbeeld alleen toestaan bevestigingen te retourneren aan afzenders binnen uw organisatie.

he shall promptly send a return receipt.
stuurt hij na ontvangst van deze melding onverwijld een ontvangstbevestiging.

you can send us a photo of the return receipt and we will refund
u kan ons een foto van de terugkeer ontvangst en wij terugbetaling of opnieuw

he shall promptly send a return receipt.
stuurt hij na ontvangst van deze melding onverwijld een ontvangstbevestiging.

days after sending his letter with return receipt requested, to the exclusion of any other compensation
dagen na het verzenden van zijn brief met ontvangstbevestiging, met uitsluiting van enige andere vergoeding

he shall promptly send a return receipt.
stuurt hij na ontvangst van deze melding onverwijld een ontvangstbevestiging.

mailing address is known, postage prepaid and return receipt requested, to the address provided to Triaba during the registration process.
het postadres gekend is, frankeerkosten op voorhand betaald zijn en het ontvangstbewijs van retour is aangevraagd, aan het adres dat werd opgegeven tijdens het registratieproces.

at the following address, by registered letter with return receipt.
per aangetekend schrijven met ontvangstbevestiging, terug te sturen naar de klandendienst, op het volgende adres.

days after sending a notice carried out by registered mail with return receipt, if no action has been undertaken by the Subscriber
betaling van Kozoom Multimedia, een aangetekende brief met ontvangstbewijs, als er geen actie is ondernomen door de abonnee

Multimedia within its obligations,(30) days after a notice to fulfill the contract has been sent by registered mail with return receipt unheeded.
Kozoom Multimedia(binnen haar verplichtingen), indien dertig(30) dagen na kennisgeving verzending per aangetekende brief met ontvangstbewijs om de opdracht te vervullen is genegeerd.

then Folinki Fashion the lack of matter within a reasonable period after a return receipt thereof or, if it is reasonable to return is not possible,
dan zal Folinki Fashion de gebrekkige zaak binnen redelijke termijn na retourontvangst daarvan dan wel, indien retournering redelijkerwijze niet mogelijk is, schriftelijke kennisgeving ter

registered mail, return receipt requested, to: Autodesk, Inc.
per aangetekende brief met ontvangstbewijs worden gestuurd aan: Autodesk, Inc., t.a.v.

When returning online purchases, the customer receives a return receipt from the store.
Bij retourneren van online aankopen ontvangt de klant een retourbewijs van de winkel.

registered mail in each case, return receipt requested, postage prepaid.
geregistreerde mail in elk geval, retourontvangst opgevraagd, verzendkosten prepaid.