Wat Betekent REVELING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• genieten
• zwelgt
• genoot

Voorbeelden van het gebruik van Reveling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He must be reveling in it.
Moet onthullend zijn geweest.

Reveling in your hospitality. They would be here.
Badend in je gastvrijheid. Ze zouden hier zijn.

They would be here reveling in your hospitality.
Ze zouden hier zijn… badend in je gastvrijheid.

And reveling in love… Tonight we're celebrating passion… and sex.
Vanavond vieren we de passie… en zwelgen we in liefde en seks.

For resenting your successes and reveling in your defeats.
Dat ik je succes vervloekte en genoot van je mislukkingen.

Quietly reveling in your problems.
Rustig genoot in uw problemen.

drunkenness, reveling and such like.
dronkenschap, brasserijen, en dergelijke.

They were reveling, pillaging town after town.
Ze waren aan het feesten, plunderden stad na stad.

that was the first time reveling in my son's agony.
de waanzin in hun ogen, genietend van de pijn van mijn zoon.

And reveling in love… and sex. Tonight we're celebrating passion.
Vanavond vieren we de passie… en zwelgen we in liefde en seks.

And there I am listening to your patient reveling in the details of her murders.
En ik luister naar je patiënt die zwelgt in haar moorden.

Saying that I'm reveling in the trauma of a woman. But because I'm a man, she can question my intention.
Maar omdat ik een man ben, kan ze zeggen… dat ik zwelg in het trauma van 'n vrouw.

Claustrophobia… One begins to question his intentions in reveling in the trauma of his Black female heroine for so long.
Als hij zo lang in het trauma van de hoofdpersoon zwelgt. Claustrofobie… Je begint te twijfelen aan zijn intenties.

Reveling in my freedom till you turned Heaven to hell
Ik genoot van mijn vrijheid tot jij kwam hemel tot hel

In reality, they are secretly reveling in smug satisfaction at how they have belittled you.
In werkelijkheid worden ze stiekem genoot in zelfvoldane tevredenheid over de manier waarop daarmee gekleineerd u.

you can work in plain text while reveling in rich formatting.
kunt u werken in platte tekst, terwijl zwelgen in opmaak.

Seeing these fine young athletes reveling in the humiliation of a vanquished foe… I haven't felt this energized since my last boweling.
Als ik deze jonge atleten zie… die genieten van de vernedering van een verslagen vijand… lk heb me niet meer zo energiek gevoeld sinds m'n laatste ontlasting.

I haven't felt this energized since my last… boweling. Seeing these fine young athletes reveling in the humiliation of a vanquished foe-.
Die genieten van de vernedering van een verslagen vijand… Als ik deze jonge atleten zie… Ik heb me niet meer zo energiek gevoeld sinds m'n laatste ontlasting.

Seeing these fine young athletes reveling in the humiliation of a vanquished foe- I haven't felt this energized since my last… boweling.
Die genieten van de vernedering van een verslagen vijand… Als ik deze jonge atleten zie… Ik heb me niet meer zo energiek gevoeld sinds m'n laatste ontlasting.

And the wicked in the cheating embrace of an illicit affair. and you will see the lonely swiping right, the innocent reveling in their dreams, Look in any window late at night.
En de verdorvenen zich overgeven aan verboden affaires. de onschuldigen zwelgen in hun dromen… Kijk 's avonds naar binnen en je ziet de eenzamen naar rechts swipen.

Ironic Twist While Mrs. Mallard is secretly reveling in the thought of her husband's death in the train accident, he miraculously walks away from it.
Mallard is stiekem genietend van de gedachte aan de dood van haar man in de trein ongeluk, hij loopt wonderbaarlijke wijze uit de buurt. Dramatische ironie.

Mike applies his audio knowledge to the fine art of ensuring that all of the sound at live-events is as close to perfect for the artists performing and the listeners reveling.
Mike past zijn audiokennis toe op de fijne kunsten om ervoor te zorgen dat alle geluid tijdens live evenementen zo goed als perfect is voor de artiesten die optreden en de luisteraars die ervan genieten.

fragrances and tastes, reveling in the island's traditional cuisine based on wild,
smaken te ervaren, genoot in de traditionele keuken van het eiland op basis van wild,

breathing in the fresh air and reveling in the peaceful, tranquil atmosphere.
de frisse lucht inademen en genieten van de vredige, rustige sfeer.

Woods are about losing yourself in the majestic pine trees, reveling in bird calls and watching squirrels chase each other. It's awesome. I'm sorry, are you reading off a brochure someplace?
In bossen draait alles om… jezelf tussen de statige dennenbomen verliezen, genieten van vogelgeluiden, kijken naar rennende eekhoorns?

undisturbed by their senseless mummery or noisy reveling.
van gedeeltelijke onthouding afwisselend met brutale uitspattingen en blijft het gedurende de hele jaar, nauwelijks een week,"> ongestoord door hun zinloze holle ritueel van lawaaierig feestvieren.

Of an illicit affair. the innocent reveling in their dreams, Look in any window late at night, and the wicked in the cheating embrace and you will see the lonely swiping right.
En de verdorvenen zich overgeven aan verboden affaires. de onschuldigen zwelgen in hun dromen… Kijk 's avonds naar binnen en je ziet de eenzamen naar rechts swipen.

Look in any window late at night, and the wicked in the cheating embrace the innocent reveling in their dreams, of an illicit affair.
De onschuldigen zwelgen in hun dromen… Kijk 's avonds naar binnen en je ziet de eenzamen naar rechts swipen…

Whether backpacking through the volcanic ridges north of the Central Valley or reveling in luxury on a secluded resort nestled between the Pacific Ocean and a protected rainforest,
Of het nu gaat backpacken door de vulkanische ruggen noorden van de Central Valley of genoot in luxe op een afgelegen resort gelegen tussen de Stille Oceaan

opening each one and giving it my full attention, reveling in the beauty that comes not just from the handcrafted art itself but from the loving intention of each participant in the project.
geven het mijn volledige aandacht, genoot in de schoonheid die niet alleen uit de handgemaakte kunst zelf maar uit de liefdevolle intentie van elke deelnemer aan het project komt.

Hoe "reveling" te gebruiken in een Engels zin

Marmalade Wadsworth repopulating, verandah coasts reveling expeditiously.

Reveling new beginnings and heart centered solutions.

Some, however, are reveling in the weather.

These days, I’m reveling in ordinary moments.

With mum and reveling strangers and dad.

We’re floating through chaos, reveling in it.

Noteless Winifield obligate, clingstones forgotten reveling impishly.

McGee's audio series Reveling Thru Revelation here.

I can’t stop reveling that wondrous kiss.

The crowd cheers, reveling in his achievement.

Hoe "genieten, genoot, zwelgt" te gebruiken in een Nederlands zin

Genieten jullie mee van het filmpje?

Hij genoot het vertrouwen van velen.

Genieten van tijd met z’n vieren.

Ons kereltje genoot dus wij ook!

Toegankelijkheid kan genieten van bepaalde factoren.

Maar eerst genieten van alle voorpret!

minder bekendheid genoot dan het schildje.

Alles staat klaar dus genieten maar.

als een zwijn dóór zwelgt en hoereert.

Het wordt genieten van deze “Altweibersommer”.