Wat Betekent REVISED LISBON STRATEGY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• herziene lissabonstrategie
• herziene lissabon-strategie
• herziene strategie van lissabon
• de herziene strategie van lissabon

Voorbeelden van het gebruik van Revised lisbon strategy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In writing.-(RO) The revised Lisbon Strategy has led to positive results.
Schriftelijk.-(RO) De vernieuwde Lissabon-strategie heeft positieve resultaten opgeleverd.

To contribute to the achievement of the objectives of the revised Lisbon Strategy;
Bijdragen aan de verwezenlijking van de doelstellingen van de herziene Lissabon-strategie;

Madam President, the revised Lisbon strategy aims at growth and employment.
Mevrouw de Voorzitter, de herziene strategie van Lissabon is gericht op groei en werkgelegenheid.

Research and innovation policies are one of the key areas of the revised Lisbon Strategy.
Onderzoeks- en innovatiebeleid is een van de kerngebieden van de herziene Lissabon-strategie.

The revised Lisbon Strategy highlights the need to boost the competitiveness of EU industry.
Volgens de herziene Lissabonstrategie is het absoluut noodzakelijk om het concurrentievermogen van de EU-industrie te vergroten.

The Green Paper states nowhere that the labour law is incompatible with the revised Lisbon Strategy.
In het Groenboek wordt nergens beweerd dat het arbeidsrecht onverenigbaar is met de herziene Lissabonstrategie.

In the revised Lisbon strategy, we decided that we need to start from research,
In de herziene Lissabon-strategie hebben we besloten dat we moeten beginnen bij onderzoek,

These objectives are therefore fully consistent with the revised Lisbon strategy for growth and jobs.
Deze doelstellingen zijn derhalve volledig consistent met de herziene Lissabon-strategie voor groei en werkgelegenheid.

This means that, in the revised Lisbon Strategy, environmental technologies and high environmental standards will hold an important position.
Dat betekent dat milieutechnologieën en hoge milieunormen in de herziene strategie van Lissabon een prominente plaats zullen krijgen.

Mr President, 2005 was the first year in which the revised Lisbon Strategy was implemented.
Mijnheer de Voorzitter, 2005 was het eerste jaar van de tenuitvoerlegging van de herziene Strategie van Lissabon.

The fact that the revised Lisbon Strategy included social policy issues(employment, social cohesion, etc.) was not obvious in the opinion.
Het feit dat het sociale aspect(werk, sociale cohesie) aan de orde komt in de herziene Lissabonstrategie komt niet tot uiting in het advies.

The delegations recognised the vital role of policies for youth in the framework of the revised Lisbon strategy.
De delegaties erkenden de cruciale rol van het jeugdbeleid in het kader van de herziene strategie van Lissabon.

I believe that the newly revised Lisbon Strategy has basically been successful since 2005.
heren, ik denk dat de onlangs herziene Lissabonstrategie in principe sinds 2005 een succes is.

occupational mobility is a crucial instrument for the success of the Revised Lisbon Strategy.
beroepsmobiliteit een onmisbaar instrument is voor het succes van de herziene strategie van Lissabon.

The resolution of this key issue is at the heart of the revised Lisbon strategy, our partnership for growth and employment.
De oplossing van deze essentiële kwestie vormt de kern van de herziene Lissabonstrategie, ons partnerschap voor groei en werkgelegenheid.

CREST also carries out an annual mutual learning exercise based on the National Reform Programmes in the context of the revised Lisbon Strategy.
Het CREST wisselt ook jaarlijks kennis en ervaringen uit op basis van de nationale hervormingsprogramma's in de context van de herziene Lissabonstrategie.

Good interaction with the revised Lisbon Strategy and the re-launched Sustainable Development Strategy is underlined.
Er wordt met name aangedrongen op een positieve wisselwerking met de herziene Lissabonstrategie en de opnieuw gestarte strategie voor duurzame ontwikkeling.

The reformed cohesion policy will focus financial support on the objectives of the revised Lisbon strategy for growth and jobs.
Het hervormde cohesiebeleid zal de financiële steun concentreren op de doelstellingen van de herziene Lissabon-strategie voor groei en werkgelegenheid.

In this respect, the revised Lisbon strategy entails a much greater emphasis on mainstreaming of disability at Member States level.
In dit verband legt de herziene strategie van Lissabon een veel grotere nadruk op de mainstreaming van het gehandicaptenbeleid op het niveau van de lidstaten.

It is against this backdrop that the European Commission launched its revised Lisbon Strategy, which places increasedemphasis on economic growth and jobs.
Het is tegen deze achtergrond dat de Europese Commissie zijn herziene strategie van Lissabon lanceerde, die meer nadruklegt op economische groei en jobs.

Finally, the revised Lisbon strategy has set the base for modernisation of our economies
Ten slotte heeft de herziene Lissabon-strategie de grondslag gelegd voor de modernisering van onze economieën,

These objectives are therefore fully consistent with the revised Lisbon strategy and the strategy for sustainable growth and jobs.
Deze doelstellingen zijn derhalve volledig consistent met de herziene Lissabon-strategie en de strategie voor duurzame groei en werkgelegenheid.

intra-state level reforms and the structural policies approved within the framework of the revised Lisbon Strategy.
op landelijk niveau en het structuurbeleid zoals dat in het kader van de herziene strategie van Lissabon is vastgesteld.

The EU revised Lisbon Strategy for Growth and Jobs aims in particular to improve the comparatively low work participation rates of Europe's disabled people.
De Europese herziene Lissabon-strategie voor groei en werkgelegenheid wil in het bijzonder de in vergelijking lage arbeidsparticipatie van Europese burgers met een handicap verbeteren.

The new actions taken in Europe since 2005 in the context of the revised Lisbon Strategy need to be implemented if Europe is to successfully face this challenge.
De nieuwe acties die sinds 2005 in het kader van de herziene Lissabonstrategie in Europa zijn ondernomen, moeten worden uitgevoerd als Europa van deze uitdaging een succesverhaal wil maken.

The revised Lisbon Strategy places innovation,
In de herziene Lissabonstrategie zijn innovatie, onderzoek

The governance reforms introduced in the revised Lisbon strategy included a streamlining of existing reporting requirements.
De hervormingen op het gebied van bestuur die bij de herziening van de Lissabon-strategie zijn ingevoerd, omvatten het stroomlijnen van de bestaande verslagleggingsvereisten.

would benefit from a set of policies and measures fully integrated in the revised Lisbon Strategy.
maatregelenpakket voor jongeren moet komen, dat volledig in de herziene Lissabonagenda past.

The commitment by the Member States to the revised Lisbon Strategy was backed by an agreement on multi-annual Integrated Guidelines for Growth
Het engagement van de lidstaten voor de herziene Lissabon-strategie werd ondersteund door een akkoord over meerjarige geïntegreerde richtsnoeren voor groei

the Commission report will also highlight clearly the importance of ensuring ownership of the revised Lisbon Strategy by the Member States.
de Commissie ook duidelijk worden benadrukt hoe belangrijk het is dat de lidstaten eigenaar zijn van de herziene strategie van Lissabon.