Wat Betekent RICE ORIGINATING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rijst van oorsprong uit

Voorbeelden van het gebruik van Rice originating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Rice originating in Bangladesh.
Rijst van oorsprong uit Bangladesh.

Notice 97/6/EC- Imports of rice originating in overseas countries and territories.
Mededeling 97/6/EG- Invoer van rijst van oorsprong uit landen en gebieden overzee.

COUNCIL REGULATION(EEC) No 3491/90 of 26 November 1990 on imports of rice originating in Bangladesh.
VERORDENING( EEG) Nr. 3491/90 VAN DE RAAD van 26 november 1990 betreffende de invoer van rijst van oorsprong uit Bangladesh.

Imports of rice originating in the OCTs IV.
Invoer van rijst van oorsprong uit de LGO IV.

Council Regulation(EEC) No 3491/90 on imports of rice originating in Bangladesh.
Verordening(EEG) nr. 3491/90 van de Raad met betrekking tot de invoer van rijst van oorsprong uit Bangladesh.

Imports of rice originating in the Overseas Countries and Territories OCTs.
Invoer van rijst van oorsprong uit de landen en gebieden overzee LGO.

An additional tranche should therefore be opened for imports of rice originating in the OCTs in respect of 1999;
Het is derhalve gerechtvaardigd om voor 1999 een aanvullende tranche voor de invoer van rijst van oorsprong uit de LGO te openen.

For 1997 the following tariff quotas for rice originating in the United States of America as laid down in Article 1(3)
Voor 1997 worden de volgende tariefcontingenten geopend voor de invoer in de Gemeenschap van rijst van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika als bedoeld in artikel 1,

COUNCIL REGULATION(EC) No 2184/96 of 28 October 1996 concerning imports into the Community of rice originating in and coming from Egypt.
VERORDENING(EG) Nr. 2184/96 VAN DE RAAD van 28 oktober 1996 betreffende de invoer van rijst van oorsprong en herkomst uit Egypte.

This Regulation lays down the detailed implementing rules for imports of rice originating in the ACP States
Bij deze verordening worden uitvoeringsbepalingen vast gesteld voor de invoer van rijst van oorsprong uit ACS staten

rules applying Council Regulation(EEC) No 3491/90 to imports of rice originating in Bangladesh.
uitvoeringsbepalingen van Verordening( EEG) nr. 3491/90 van de Raad betreffende de invoer van rijst van oorsprong uit Bangladesh.

Commission Regulation(EC) No 2624/1999 of 10 December 1999 on imports of rice originating in the overseas countries and territories(OCTs) under an additional tranche in respect of 1999.
Verordening(EG) nr. 2624/1999 van de Commissie van 10 december 1999 betreffende de invoer van rijst van oorsprong uit de landen en gebieden overzee in het kader van een aanvullende tranche voor het jaar 1999.

No 551/85 laying down detailed implementing rules for imports of rice originating in the ACP States and the OCT.
tot wijziging van Verordening(EEG) nr. 551/85 houdende uitvoeringsbepalingen voor de invoer van rijst van oorsprong uit de ACS-Staten of uit de LGO.

Purpose: to limit imports into the Community of rice originating in the OCTs for the period from 1 January to 30 April 1997 because of the big increase in imports of rice originating in those countries.
Doel: vermindering van de invoer in de Gemeen schap van rijst uit de landen en gebieden overzee gedurende de periode 1 januari tot 30 april 1997, in verband met de sterke toename van de invoer van rijst uit die landen.

Having regard to Council Regulation(EEC) No 3491/90 of 26 November 1990 on imports of rice originating in Bangladesh(1), and in particular Article 3 thereof.
Gelet op Verordening( EEG) nr. 3491/90 van de Raad van 26 november 1990 betreffende de invoer van rijst van oorsprong uit Bangladesh( 1), inzonderheid op artikel 3.

In response to applications for licences to import rice originating in the ACP States and the OCT in
Voor de certificaataanvragen voor de invoer van rijst van oorsprong uit de ACS-staten en de LGO die voor de tranche van januari 1998 zijn ingediend,

Council Regulation(EC) No 2184/96 of 28 October 1996 concerning imports into the Community of rice originating in and coming from Egypt OJL 292, 15.11.1996, p. 1.
Verordening(EG) nr. 2184/96 van de Raad van 28 oktober 1996 betreffende de invoer van rijst van oorsprong en herkomst uit Egypte PBL 292 van 15.11.1996, blz. 1.

Council Regulation(EC) No 2184/96 of 28 October 1996 concerning imports into the Community of rice originating in and coming from Egypt8 was meant to grant customs duty reductions resulting from an international agreement which was subsequently replaced by another agreement entered into with Egypt and has therefore exhausted its effects.
Verordening(EG) nr. 2184/96 van de Raad van 28 oktober 1996 betreffende de invoer van rijst van oorsprong en herkomst uit Egypte8 was bedoeld om de douanerechten te verminderen op grond van een internationale overeenkomst die vervolgens is vervangen door een andere overeenkomst met Egypte, waardoor die verordening geen effect meer heeft.

COUNCIL REGULATION(EC) No 1036/97 of 2 June 1997 introducing safeguard measures in respect of imports of rice originating in the overseas countries and territories OCTs.
Verordening(EG) nr. 1036/97 van de Raad van 2 juni 1997 tot vaststelling van vrijwaringsmaatregelen ten aanzien van de invoer van rijst van oorsprong uit de landen en gebieden overzee.

COMMISSION REGULATION(EC) No 1039/1999 of 20 May 1999 on the issue of import licences for rice originating Ín the ACP States
Verordening(EG) nr. 1039/1999 van de Commissie van 20 mei 1999 betreffende de afgifte van invoercertificaten van rijst van oorsprong uit de ACS-staten en de LGO,

COMMISSION REGULATION(EC) No 21/97 of 8 January 1997 introducing safeguard measures in respect of imports of rice originating in the overseas countries and territories.
Verordening(EG) nr. 21/97 van de Commissie van 8 januari 1997 tot vaststelling van vrijwaringsmaatregelen ten aanzien van de invoer van rijst van oorsprong uit de landen en gebieden overzee.

may be the subject of licence applications for the import of rice originating in the ACP States falling within CN codes 1006 10 21 to 1006 10 98, 1006 20 and 1006 30 and rice originating in the OCT falling within CN code 1006.
bedoelde hoeveelheden kunnen invoercertificaten worden aangevraagd voor rijst van oorsprong uit ACS staten van de GN codes 1006 10 21 tot en met 1006 10 98, 1006 20 en 1006 30 en voor rijst van oorsprong uit de LGO van GN code 1006.

No 2184/96 concerning imports into the Community of rice originating in and coming from Egypt.
nr. 2184/96 van de Raad betreffende de invoer van rijst van oorsprong en herkomst uit Egypte.

The amount referred to in Article 1 of Regulation EEQ No 1250/77 by which the levy on imports of rice originating in and coming from the Arab Repub lic of Egypt is to be reduced shall be as shown in the Annex hereto.
Het in artikel 1 van Verordening(EEG) nr. 1250/77 bedoelde bedrag waarmee bij de invoer van rijst van oorsprong en van herkomst uit de Arabische Repu bliek Egypte moet worden verminderd, is vermeld in de bijlage.

Commission Regulation(EC) No 2352/97 of 27 November 1997 introducing specific measures in respect of imports of rice originating in the overseas countries and territories.
Verordening(EG) nr. 2352/97 van de Commissie van 27 november 1997 tot vaststelling van specifieke maatregelen ten aanzien van de invoer van rijst van oorsprong uit de landen en gebieden overzee.

Amending Regulation(EC) No 2603/97 laying down the detailed implementing rules for imports of rice originating in the ACP countries
Tot wijziging van Verordening(EG) nr. 2603/97 houdende uitvoeringsbepalingen voor de invoer van rijst van oorsprong uit de ACS-staten en uit de landen

the Arab Republic of Egypt modifying the arrangements for imports into the Community of rice originating in and coming from Egypt is hereby approved on behalf of the Community.
de Arabische Republiek Egypte houdende aanpassing van de regeling inzake de invoer in de Gemeenschap van rijst van oorsprong en herkomst uit Egypte, wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd.

COMMISSION REGULATION(EC) No 2382/97 of 28 November 1997 opening tariff quotas under one year for imports of rice originating in the United States of America as provided for in Council Regulation(EC) No 1522/96.
VERORDENING(EG) Nr. 2382/97 VAN DE COMMISSIE van 28 november 1997 houdende opening, krachtens één jaar, van invoercontingenten voor rijst uit de Verenigde Staten van Amerika op grond van Verordening(EG) nr. 1522/96 van de Raad.

Commission Regulation(EC) No 2603/97 of 16 December 1997 laying down detailed implementing rules for imports of rice originating in the ACP countries or the overseas countries and territories OCT.
Verordening(EG) Nr. 2603/97 van de Commissie van 16 december 1997 houdende uit voeringsbepalingen voor de invoer van rijst van oorsprong uit de ACS-staten en uit de LGO.

Commission Regulation(EEC) No 551/85 of 1 March 1985 laying down detailed implementing rules for imports of rice originating in the ACP States and the OCT Tvilidity: 1.3.1985- 31.12.1985.
Verordening(EEG) nr. 551/85 van de Commissie van 1 maart 1985 houdende uitvoeringsbepalingen voor de invoer van rijst van oorsprong uit de ACS-Staten of uit de LGO geldigheidsduur: 1.3.1985- 31.12.1985.