Wat Betekent RID ME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mij verlossen
• ontzet mij
• verlos me
• mij bevrijden

Voorbeelden van het gebruik van Rid me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Rid me of him!
Verlos me van hem!

Who will rid me of this man?
Wie verlost me van deze man?

Rid me of those pests.
Verlos me van die lastposten.

And I get rid me of infidelity.
En ik ontdoe me van ontrouw.

Your last valet tried to rid me of it.
Uw vorige dienaar wou 't me afleren.

Who will rid me of this turbulent priest?
Wie verlost me van die oproerpriester?

You promised to rid me of him.
Je zou me van hem verlossen.

Who will rid me of this turbulent Doctor?
Wie verlost me van deze onstuimige Doctor?

Can you truly think to rid me of this… fiend?
Kunt u me verlossen van deze duivel?

Rid me of Gisborne, Sheriff, quickly, discreetly.
Verlos me van Gisborne sheriff, snel en discreet.

And may he rid me of you.
Dat hij me van u verlost.

Please rid me of my negative karma
Bevrijd me alsjeblieft van mijn negatieve karma

He asked,"Who would rid me of[Kab]?
Hij vroeg:“Wie helpt mij van[Kab] af?

Will no one rid me of this meddlesome priest?
Wie bevrijdt mij van deez' intrigant?

This gives you my full authority to rid me of them.
Hiermee heb je de autoriteit om ze voor mij te elimineren.

I want you to rid me of the witchcraft.
Ik wil dat je de hekserij uit mij weghaalt.

Rid me forever of this enemy who stands between me and my destiny!
Bevrijd mij van deze vijand die mij van mijn lot weerhoudt!

Then can you rid me of this accursed man?
Kun je me van die man verlossen?

Rid me, and deliver me out of great waters,
Ontzet mij, en ruk mij uit de grote wateren,

Nonetheless, let it rid me of all fear.
Moge het me niettemin bevrijden van alle vrees.

Will no one rid me of this meddlesome Jason Priestly-type?
Helpt niemand me af van deze bemoeizieke Jason Priestly-type?

When the apostle heard what she had said he said,"Who will rid me of Marwan's daughter?
Toen de apostel hoorde wat zij gezegd had zei hij:“Wie zal mij verlossen van Marwans dochter?”?

I said,"Who will rid me of this turbulent priest?
Ik zei:'Wie verlost me van die oproerpriester?

Rid me, and deliver me out of great waterswaters,
Ontzet mij, en ruk mij uit de grote waterenwateren,

Or can the Commissioner rid me of these concerns?
Of kan de commissaris die zorgen bij mij wegnemen?

You rid me of a mistake influenced by familial guilt.
Jij behoedt me voor een fout, onder invloed van een familiair schuldgevoel.

He asked,"Who will rid me of Marwan's daughter?
Hij vroeg:“Wie zal mij verlossen van Marwans dochter?”?

You rid me of her, you have my blessing to pursue George.
Jij verlost me van haar en je hebt mijn zegen om achter George aan te gaan.

God help me and rid me of this pestilence.
God help me en bevrijd me van deze plaag.

he asked,"Who will rid me of Marwan's daughter?
vroeg hij:"Wie zal mij bevrijden van Marwans dochter?