Wat Betekent RIGHT FRAME OF MIND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• juiste gemoedstoestand

Voorbeelden van het gebruik van Right frame of mind in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If you were in the right frame of mind.
Als je in de juiste gemoedstoestand bent.

it's important that you view it with the right frame of mind.
is het belangrijk dat u deze bekijken met de juiste gemoedstoestand.

We have to be in the right frame of mind;
We moeten in de juiste gemoedstoestand zijn;

you can give yourself a lot of time to get yourself in the right frame of mind.
kan geef je jezelf een hoop tijd om jezelf in de juiste gemoedstoestand.

I don't think he's in the right frame of mind to fight.
Ik denk dat hij niet in de juiste gemoedstoestand is om te vechten.

we have physical"crutches" to get us through the difficult period and put us in the right frame of mind for action.
hebben wij fysieke"krukken" om ons door de moeilijke periode en zetten ons in de juiste gemoedstoestand voor actie.

I don't think I was in the right frame of mind to see my father.
Ik was denk ik niet in de goede stemming om mijn vader te zien.

Could you let them go, please, now that they're in the right frame of mind?
Kunt u ze niet laten gaan nu ze in de juiste stemming zijn?

We just need to get Jennifer in the right frame of mind and ask her the proper questions.
We moeten Jennifer in de juiste gemoeds toestand krijgen en de juiste vragen stellen.

But that kind of experience is really great for getting you in the right frame of mind.
Maar zo'n ervaring is geweldig om je in de juiste stemming te brengen.

The athlete has to put himself in the right frame of mind to deliver the maximum performance.
De sporter moet zich in de juiste gemoedstoestand te maken aan de maximale prestaties te leveren.

you will not find it difficult to get into the right frame of mind to make love.
zult u niet vinden het moeilijk om in de juiste gemoedstoestand te vrijen.

One day when you are not in the right frame of mind, you may end up pressing the wrong button.
Op een dag dat je niet in de juiste stemming bent, kun je uiteindelijk de verkeerde knop indrukken.

Music always helps you to get into the right frame of mind.
Muziek helpt je altijd om in de juiste gemoedstoestand te komen.

Make sure that you are in the right frame of mind before you go on your date- many people just go to their date straight from work, and while there is nothing wrong with this it is important to make sure that you show up in the right frame of mind for your date.
Zorg ervoor dat je in de juiste gemoedstoestand voordat je op je date- veel mensen gewoon naar hun date direct uit het werk, en terwijl er niets mis met deze is het belangrijk om ervoor te zorgen dat u te laten zien in de juiste gemoedstoestand voor je date.

We want to get you in the right frame of mind.
We willen je in de juiste gemoedstoestand.

I decided to abort the channelling here as I just wasn't feeling in the right frame of mind to receive.
Ik besloot om de channeling hier af te breken omdat ik me niet in het juiste denkveld bevond om te ontvangen.

The batter needs to get into the right frame of mind and just do it;
Het beslag moet krijgen in de juiste gemoedstoestand en gewoon doen;

ever since he was a small kid and it helps him getting into the right frame of mind before a race.
al sinds hij nog een klein jongetje was en het helpt hem om in de juiste frame of mind te komen voor een wedstrijd.

I don't know that I'm in the right frame of mind.
Ik weet niet of ik in de juiste stemming ben.

They have put you in the right frame of mind.
Ze hebben je in de juiste gemoedstoestand gebracht.