Voorbeelden van het gebruik van Goede stemming in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In de goede stemming? Ja?
Hoe komt u in zo'n goede stemming?
In such a fine mood,?Volle tribunes, goede stemming en een verrassende winnaar.
Ik ben niet in zo'n goede stemming.
Ik ben in een goede stemming, omdat we gaan varen vandaag.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
hoofdelijke stemminggoede stemminggeheime stemmingspoedige stemmingeen goede stemmingeen hoofdelijke stemmingjuiste stemmingeerste stemmingaparte stemmingeen geheime stemming
Meer
Gebruik met werkwoorden
stemming vindt
verbetert de stemmingvolgende stemmingstemming te verbeteren
overgaan tot de stemmingbepaalde stemmingonthouden van stemmingstemming uitstellen
verbeteren van stemmingvoorafgaand aan de stemming
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
uitslag van de stemmingstemming in de commissie
stemming over dit verslag
resultaat van de stemmingstemming over de amendementen
stemming over amendement
stemming over de resolutie
stemming over de begroting
uitstel van de stemmingstemming over de ontwerpresoluties
Meer
U verkeert in een goede stemming.
You are in a good mood.Goede stemming, coole mensen en krachte drankjes gewenst?
Ik ben in een goede stemming.
I'm in a good mood.Een zeer goede stemming, madame.
Very good mood, Madame.We zijn hoe dan ook in goede stemming.
We're in good spirits anyhow.met name de goede stemming komt vaak te kort,
Hij is in een vrij goede stemming.
He's in pretty good humor.U bent in een goede stemming vandaag, meneer.
You're in good spirits today, sir.Jij bent vandaag in een goede stemming.
You sure are in a good mood today.Ja.- In de goede stemming?
Yeah.- In good spirits?Het spijt me. Ik ben niet in zo'n goede stemming.
I'm sorry I'm not in a good mood.U bent in een goede stemming, Dr Cole.
You are in a good mood, Dr. Cole.Wat brengt je in een dergelijk goede stemming?
What's in your head as puts you in such a fine mood,?Iemand is in een goede stemming vanavond.
Someone's in a good mood tonight.Toen ik vertrok rond vier uur was ze in zeer goede stemming.
When I left around 4:00, she was in very good spirits.Nou, jij bent in een goede stemming, rechercheur.
Well, you're in a good mood, Detective.Cotolog is een app voor de goede stemming.
Cotolog is an app for good mood.Weet je wat je in een goede stemming zal brengen?
You know what would make you be in a great mood?Vader, broer is niet in een goede stemming.
Father, brother isn't in a good mood.Gesprekken met klanten en geïnteresseerden lieten bij CAD-PLAN de indruk achter van een goede stemming in de branche, op basis waarvan de vooruitzichten voor venster- en gevelbouw positief genoemd mogen worden.
Discussions with customers and other interested visitors left the CAD-PLAN staff with the impression of a good atmosphere within the industry and that there was a positive outlook for the field of windows and facades.Vandaar je uitzonderlijk goede stemming.
That explains the preternaturally good mood.Hij was in een goede stemming.
He was in a good mood.Kijk hem. Hij is in een goede stemming.
Look at him. He's certainly in good spirits.Zo te zien heerst er een goede stemming bij Team Sky!
Apparently there's a great atmosphere in Team Sky!Wauw, je bent in een abnormale goede stemming.
Wow, you're in an abnormally good mood.
