Wat Betekent RIGHT OF PRIORITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• recht van voorrang

Voorbeelden van het gebruik van Right of priority in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Right of priority.
Recht van voorrang.

Cyclists do not always make sensible use of their right of priority.
Fietsers maken niet altijd verstandig gebruik van het recht op voorrang.

enjoy the right of priority on the plane, wrapped the highest containing 500 European insurance, logistics information available.
genieten van het recht van voorrang op het vliegtuig, wikkelde het hoogste met 500 Europese verzekeringen, logistieke informatie beschikbaar.

The previous application may not thereafter serve as a basis for claiming a right of priority.
De eerdere aanvraag kan dan niet meer als grondslag dienen voor het beroep op het recht van voorrang.

Considering that in most cases in crossed street pedestrians have the movement right of priority, passing street to a green signal of a traffic light,
Het is rekening houdend die in meeste gevallen op gekruiste straat voetgangers hebben de onderliggend juist van de motie doorschuiving straat op groen verkeer cignal,

of course it came to a process for right of priority.
natuurlijk kwam het tot een monsterproces voor prioriteitsrecht.

The agreement on the sale right of priority reduces for the exporter a problem of difficulties of an exit on the market which can really appear at the exclusive right of sale of the goods the intermediary.
Overeenkomst op de verkopend onderliggend rechter verlaagt voor de porter het probleem van de moeilijkheden van de uitgang op de markt welk kan Real schijnen in de exclusief juist van verkopend van de goederen door tussenpersoon.

If the deficiencies referred to in paragraph 3 concern the claim to priority, the right of priority for the application shall be lost.
Indien de in lid 3 bedoelde gebreken betrekking hebben op het beroep op voorrang, vervalt het recht van voorrang voor de aanvrage.

under bilateral or multilateral agreements shall be recognised as giving rise to a right of priority.
wel overeenkomstig bilaterale of multilaterale overeenkomsten, wordt geacht een recht van voorrang te doen ontstaan.

The right of priority shall have the effect that the date of priority shall count as the date of filing of the Community trade mark application for the purposes of establishing which rights take precedence.
Het recht van voorrang heeft ten gevolge dat de voorrangsdatum beschouwd wordt als de datum van indiening van de aanvrage om een Gemeenschapsmerk voor de vaststelling van de rangorde van de rechten..

are not remedied before the time limit expires, the right of priority for the application shall be lost.
genoemde gebreken niet binnen de gestelde termijn worden verholpen, vervalt het recht van voorrang voor de aanvrage.

The right of priority shall have the effect that the date on which the earlier application was filed shall count as the date of application for the Community plant variety right for the purposes of Articles 7, 10 and 11.
Het recht van voorrang heeft tot gevolg dat voor de toepassing van de artikelen 7, 10 en 11 de datum van indiening van de vroegere aanvraag zal worden beschouwd als de datum van aanvraag om het communautaire kwekersrecht.

Failure to satisfy the requirements concerning the claim to priority shall result in loss of the right of priority for the application.
Indien de bepalingen betreffende het beroep op voorrang niet in acht worden genomen, vervalt het recht van voorrang voor de aanvrage.

Where a registered Community design is filed by virtue of a right of priority based on the filing of a utility model, a right of priority of six months, as provided for in paragraph 1, will apply.
Wanneer bij de indiening van een aanvraag om een ingeschreven Gemeenschapsmodel aanspraak wordt gemaakt op een recht van voorrang dat berust op de indiening van een gebruiksmodel, geldt overeenkomstig lid 1 een recht van voorrang van zes maanden.

after the Commission has ascertained that the conditions for the exercise of the right of priority have been fulfilled.
de Commissie heeft nagegaan of aan de voorwaarden voor toepassing van het recht van voorrang is voldaan.

If the applicant claims a right of priority for an applications within the meaning of Article 52(2)
Wanneer de aanvrager een beroep doet op een recht van voorrang bedoeld in artikel 52, lid 2,

failure to remedy them within the prescribed period shall result in the loss of the right of priority for the application.
heeft het verzuim om de gebreken binnen de voorgeschreven termijn op te heffen tot gevolg dat het recht van voorrang voor de aanvrage vervalt.

it would not apply where the application was not submitted within the time limit, the right of priority is claimed,
zodat zij niet van toepassing is bij niet-inachtneming van de termijnen betreffende de indiening van de aanvrage, een beroep op het recht van voorrang, het onderzoek van de aanvrage, de oppositieprocedure,

the Office shall reject the application, or the right of priority shall be lost, only in so far as those designs are concerned.
wijst het Bureau de aanvrage af of vervalt het recht van voorrang alleen met betrekking tot die modellen.

Any person who has duly filed a patent application in a Member State shall enjoy a right of priority during a period of twelve months for the purpose of filing a utility model application or changing his patent application into an application for a utility model in the same Member State in respect of the same invention, unless priority has already been claimed for the patent application.
Degene die op regelmatige wijze een octrooiaanvraag in een lidstaat heeft ingediend, geniet voor het indienen van een aanvraag om een gebruiksmodel of voor het omzetten van zijn octrooiaanvraag in een aanvraag om een gebruiksmodel in dezelfde lidstaat en voor dezelfde uitvinding een recht van voorrang gedurende een termijn van twaalf maanden, tenzij met betrekking tot de octrooiaanvraag reeds een beroep op voorrang is gedaan.

services, the Office shall refuse the application, or the right of priority or the right of seniority shall be lost,
wijst het Bureau de aanvrage slechts af, respectievelijk vervalt het recht van voorrang of van anciënniteit slechts voor zover het om die waren

subject to conditions equivalent to those laid down in this Regulation, a right of priority having equivalent effect.
blijkens gepubliceerde gegevens, aan een bij het Bureau ingediende eerste aanvrage een recht van voorrang verbindt onder vergelijkbare voorwaarden en met vergelijkbare rechtsgevolgen als die van deze verordening.

should be permitted and a right of priority should be established between producers to encourage the transfer of quotas between producers who are members of the same producer group;
moet worden toegestaan en een recht van voorrang voor de producenten moet worden vastgelegd om de quotaoverdracht tussen producenten van dezelfde telersvereniging te bevorderen; dat voor de berekening van het quotum van iedere producent de

subject to conditions equivalent to those laid down in this Regulation, a right of priority having equivalent effect.
blijkens gepubliceerde gegevens, aan een bij het Bureau ingediende eerste aanvrage een recht van voorrang verbindt onder voorwaarden en met rechtsgevolgen die vergelijkbaar zijn met die van deze verordening.

more other Member States a right of priority during a period of twelve months from the date of filing of the first application.
meer andere lidstaten een recht van voorrang gedurende een termijn van twaalf maanden na de indiening van de eerste aanvraag.

We also proposed the elimination of article 22 from the Commission's proposal, which established certain rights of priority differently for various Member States
Dat verschafte bepaalde prioriteitsrechten die voor uiteenlopende lidstaten verschilden.

Put a little bit of white space to the right of the priority column in the task viewer to separate the numbers from the scroll bar.
Doe een beetje van de witte ruimte aan de rechterkant van de prioriteit kolom in de kijker taak om de nummers te scheiden van de schuifbalk.