Voorbeelden van het gebruik van Right through you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I saw right through you.
Ik had je meteen door.She has this ability: see right through you.
Ze kijkt recht door je heen.I see right through you.
Ik kijk zo door je heen.She has this ability… to s… see right through you.
Ze kijkt recht door je heen.Goes right through you.
Dat gaat zo door je heen.
Mensen vertalen ook
The bullet will go right through you.
De kogel gaat dwars door je heen.I see right through you, man.
Ik zie dwars door je heen, man.No my boy… I can see right through you.
Knul… ik kijk recht door je heen.I see right through you, Val.
Ik zie recht door je heen, Val.Those eyes, they would cut right through you.
Die ogen, die recht door je heen keken.She looked right through you, didn't she?
Ze keek zo door je heen, of niet?Do they? Or do they look right through you?
Of kijken ze recht door je heen? Doen ze?I can see right through you to the other side.
Ik kan zo door je heen kijken.
That cheap beer really goes right through you.
Dat goedkope bier gaat recht door je heen.I see right through you, Alex Danvers.
Ik kijk dwars door je heen, Alex Danvers.The way it goes right through you.
Hoe het dwars door je heen gaat.It went right through you and hit me!
Hij ging dwars door je heen en raakte mij!American fool. They will see right through you.
Ze zien recht door je heen. Amerikaanse gek.It's passing right through you, like a ghost.
Het gaat recht door je heen. Als 'n geest.punch just goes right through you.
dan gaat punch zo door je heen.I could see right through you.
Ik had je meteen door.the beam passed right through you.
ging de straal recht door je heen.I will go right through you.
Ik ga recht door je heen.men look right through you.
kijken mannen recht door je heen.I can see right through you.
Ik kijk recht door je heen.This camera sees right through you.
De camera kijkt dwars door je heen.I will run right through you.
Ik loop dwars door je heen.They see right through you.
Ze kijken dwars door je heen.They look right through you.
Ze kijken dwars door je heen.He stares right through you.
Hij staart dwars door je heen.
