Wat Betekent RIGHT TO REPLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• recht op weerwoord
• recht van antwoord
• recht om te antwoorden

Voorbeelden van het gebruik van Right to reply in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have no right to reply.
U hebt geen recht op weerwoord.

Finally there is a motion for an amendment on the right to reply.
Tenslotte is er een amendement over het recht op repliek.

You have the right to reply to a review.
U hebt het recht om te reageren op een beoordeling.

public order- The right to reply.
de openbare orde- Recht van weerwoord.

Do I have the right to reply to a review on my profile?
Heb ik het recht om te reageren op een beoordeling op mijn profiel?

Healthcare Providers shall have the right to reply to a review.
Zorgverleners hebben het recht om te reageren op een beoordeling.

The right to reply may be enforced through the ordinary courts of law.
De aanspraak op antwoord kan tegenover de gewone rechtbanken geldend worden gemaakt.

I have the right to reply.
heb ik het recht om te antwoorden.

We reserve the right to reply to any e-mail message you send to the OTW.
Wij behouden ons het recht voor elke e-mail die je naar OTW stuurt te beantwoorden.

public order- The right to reply.
de openbare orde- Het recht van weerwoord.

The right to reply lapses if the producer spontaneously provides satisfactory rectification.
Het recht tot antwoord vervalt wanneer de producent spontaan tot een bevredigende rechtzetting overgaat.

The Czech Republic has adopted a Press Act which lays down the right to reply.
De Tsjechische Republiek heeft een perswet goedgekeurd waarin het recht van antwoord is vastgelegd.

The rapporteur has the right to reply to this debate, perhaps he will reply on this point.
De rapporteur heeft het recht op dit debat te antwoorden, misschien wil hij mij op dit punt van repliek dienen.

Any Member who sits in this House and represents the Presidency should also protect that right to reply.
Ieder lid dat in dit Parlement zetelt en het voorzitterschap vertegenwoordigt, zou dat recht om te antwoorden eveneens moeten beschermen.

The right to reply(droit de réponse)
Het recht op antwoord(droit de réponse)

I am not going to exercise my right to reply to personal references.
ik ben niet van plan gebruik te maken van mijn recht om op een persoonlijke opmerking te reageren.

therefore pursuant to Rule 151 he has the right to reply.
derhalve heeft hij overeenkomstig artikel 151 het recht om te reageren.

I am thinking in particular of the right to reply, which in national legislation falls under criminal law
Ik denk met name aan het recht van antwoord dat in de nationale wetgeving onder het strafrecht ressorteert en min of meer gereglementeerd is

also in the business' right to reply.
maar ook in het recht van het bedrijf om te reageren.

legal person has the right to reply if, in the field of audiovisual communications, any statement is broadcast
rechtspersoon beschikt over een recht van antwoord als in het kader van een activiteit van audiovisuele communicatie beweringen werden uitgezonden,

human dignity and on the right to reply.
de menselijke waardigheid en het recht op weerwoord.

It does not prejudge the outcome of the investigation as the parties will have the right to reply to the Commission's objections,
Hiermee wordt niet vooruitgelopen op het resultaat van het onderzoek, aangezien de partijen het recht zullen hebben te reageren op de bezwaren van de Commissie,

Thus to that question asked 6,000 years ago in the Book of Ecclesiastes--"Who can fathom the soundless depths?"-- two men out of all humanity have now earned the right to reply. Captain Nemo and I.
Op de vraag, die vóór zesduizend jaren door den Prediker gedaan is:"Wie heeft ooit de diepten van den afgrond kunnen peilen?" hebben nu maar twee menschen het recht te antwoorden: Kapitein NEMO en ik.

The Commission takes note of the request made to it under Article 2 in respect of which it reserves the right to reply in accordance with the rules laid down in the Treaty,
De Commissie neemt nota van het verzoek dat uit hoofde van artikel 2 tot haar is gericht; zij behoudt zich het recht voor daarop te reageren overeenkomstig de voorschriften van het Verdrag,

the right to apply to any European institution in one of the official languages of the Union and the right to reply in this language.
namelijk het recht zich in een van de officiële talen van de Unie te richten tot elke Europese instelling en het recht in deze taal een antwoord te krijgen.

Mrs Mikko's original proposal- which, among other things, covered the possibility of registration, a right to reply and facilities to prosecute authors of blogs- was far removed from the conception I have of freedom of expression and opinion-forming.
Het oorspronkelijke voorstel van mevrouw Mikko- dat onder andere voorzag in de mogelijkheid van registratie, het recht op weerwoord en de mogelijkheid bloggers te vervolgen- was ver verwijderd van mijn opvatting over de vrijheid van meningsuiting en opinievorming.

rules for young people, the right to reply and harmonization of copyright.
regels voor de jeugd, recht op weerwoord, harmonisering van het auteursrecht.

such as the freedom of expression and right to reply, protection for authors
vrijheid van meningsuiting en het recht op weerwoord, de bescherming van auteurs

The Court did not accept the Commission's interpretation of the Treaties to the effect that the Court may not comment on the replies made by the institutions to its observations without giving them a new right to reply.
De Rekenkamer heeft de door de Commissie aan de Verdragen gegeven interpretatie, welke inhoudt dat de Rekenkamer geen commentaar mag geven op de antwoorden van de instellingen op haar opmerkingen zonder opnieuw het recht van weerwoord te geven.

human dignity and the right to reply, with regard to competitiveness in the audiovisual sphere and the European industry of information services.
de menselijke waardigheid en het recht op weerwoord, in verband met de concurrentiepositie van de Europese industrie van audiovisuele en informatiediensten.

Hoe "right to reply" te gebruiken in een Engels zin

The Broadcaster was reprimanded and ordered to broadcast a right to reply programme.

You can read its right to reply at the bottom of this story.

Additionally, all BCB listeners have the right to reply on-air on BCB 106.6FM.

Even J & J acknowledge that on their right to reply in the show.

A business’s right to reply will be published online with the business’s hygiene rating.

Any right to reply by the subject of public review is a lame countermeasure.

Hotel managers have the right to reply in case they consider a comment unfair.

We hope others will realize that having the right to reply is very important.

Courts have held the right to reply as analogous to the right of self-defense.

Our online readers have a Right to Reply to statements/stories published on our website.

Hoe "recht op weerwoord, recht van antwoord" te gebruiken in een Nederlands zin

Het recht op weerwoord kan behalve door wetgeving ook door mederegulering of zelfregulering worden verzekerd.

Maar als hij dat hier doet, dan dient hij mij hier het recht op weerwoord te gunnen.

Coucke een recht van antwoord overweegt.

Mijn recht op weerwoord wordt niet geaccepteerd.

Uyttersprot, en een recht van antwoord van Dr.

Ik nam opnieuw contact op met de redactieraad om mijn journalistieke recht op weerwoord te claimen.

Het recht van antwoord heeft La Libre nooit gepubliceerd.

Bongo krijgt recht van antwoord na Volt-uitzending.

Hiermee heb ik mijn recht op weerwoord uitgeoefend.

Door hem daartoe niet in de gelegenheid te stellen, heeft De Limburger zijn recht op weerwoord geschonden, aldus X.