What is the translation of " RIGHT TO REPLY " in Swedish?

• rätt att svara
• rätt till genmäle
• replikrätt

Examples of using Right to reply in English and their translations into Swedish

You have no right to reply.
Ni har ingen rätt att svara på det.

The right to reply, legal action, mediation etc.
Rätten till genmäle, rättsliga åtgärder, medling och så vidare.

public order- The right to reply.
allmän ordning- Rätt till genmäle.

You have the right to reply or not to reply..
Ni har rätt att svara eller inte svara.

public order- The right to reply.
allmän ordning- rätt till genmäle.

BIC reserves the right to reply at its sole discretion only to concepts of interest.
BIC förbehåller sig rätten att enligt eget omdöme endast besvara de koncept och idéer som är av intresse.

The same is true of the rule on the right to reply in Article 62.
Detsamma gäller för bestämmelsen om replikrätt i artikel 6.2.

also in the business' right to reply.
även på verksamheternas rätt att svara.

The same is true of the rule on the right to reply in Article 62.
Samma sak gäller för bestämmelsen om replikrätt i artikel 6.2.

similar expression of opinion do not, however, warrant a right to reply.
framförande av annan motsvarande åsikt ger dock inte rätt till uttalande.

It does not prejudge the outcome of the investigation as the parties will have the right to reply to the Commission's objections,
Det föregriper inte resultatet av själva undersökningen eftersom parterna har rätt att besvara kommissionens meddelande,

I have the right to reply.
har jag rätt att svara.

The Commission takes note of the request made to it under Article 2 in respect of which it reserves the right to reply in accordance with the rules laid down in the Treaty,
Kommissionen har noterat den uppmaning den fått sig förelagd i enlighet med artikel 2, med hänsyn till vilken den förbehåller sig rätten att svara i överensstämmelse med de regler som fastställs i fördraget,

Mr President, if someone is named in this House, it is their right to reply.
EN Herr talman! Den som nämns vid namn här i parlamentet har rätt att svara.

covered the possibility of registration, a right to reply and facilities to prosecute authors of blogs- was far removed from the conception I have of freedom of expression and opinion-forming.
innehöll möjlighet att registrera, kräva replikrätt och göra det lättare att åtala upphovsmannen för bloggar- står långt från den uppfattning jag har om yttrandefrihet och fri opinionsbildning.

therefore pursuant to Rule 151 he has the right to reply.
hans uppträdande och enligt artikel 151 har han därför rätt att svara.

If the personal rights of a natural person have been violated in the mass media, the right to reply, to a correction or to a similar protective measure shall be governed by the law of the country in which the publisher
Om en fysisk persons rättigheter har kränkts i massmedia regleras rätten att besvara eller korrigera kränkningen eller liknande skyddsåtgärder av lagen i det land där redaktören eller sändningsföretaget har sitt säte

I would like to exercise my right to reply, if only for thirty seconds.
jag vill utöva min rätt att svara, om så endast på trettio sekunder.

human dignity and on the right to reply.
människans värdighet och om rätten till genmäle.

human dignity and the right to reply, with regard to competitiveness in the audiovisual sphere
mänsklig värdighet och rätten till genmäle avseende konkurrens på det audiovisuella området

public order and the right to reply.
allmän ordning samt rätt till genmäle.

check your access rights, right to reply and right to remove data.
du vill kontrollera dina åtkomsträttigheter, din replikrätt och din rätt att ta bort data.

the right to apply to any European institution in one of the official languages of the Union and the right to reply in this language.
vilken europeisk institution som helst på ett av EU: s officiella språk och rätten att få svar på detta språk.

public order; the right to reply; application e.g. determination of the competent authority,
allmän ordning; rätt till genmäle; tillämpning t.ex. fastställande av den behöriga myndigheten,

to be given a"right to reply" before their final publication.
de även bör ha"rätt till genmäle" före det slutliga offentliggörandet av analyserna.

Canon reserves the right not to reply to any queries or not provide any support in connection with the You Connect Services.
Canon förbehåller sig rätten att ändra webbplatsen, att inte besvara förfrågningar och att inte tillhandahålla support i anslutning till webbplatsen.

A militant should be able to write to the Central Committee and have the right to a reply.
En medlem ska kunna skriva till centralkommittén och ha rätt att få svar.

How to use "right to reply" in an English sentence

I reserve the right to reply in kind or stay silent.

Where is the right to reply from 40 Days For Life?

Is your Right to Reply comment for the School or PTA?

Were you able to offer Duchaufour a right to reply to this?

We reserve the right to reply to messages at our own discretion.

I direct you to the Right to Reply policy for more information.

PZ8 reserves the right to reply or not to such a request.

We have the right to reply to such inquiries within 30 days.

It can be swiped to the right to reply to the message.

But did you give the lady a right to reply on this?

How to use "rätt att svara, rätt till genmäle, replikrätt" in a Swedish sentence

Vi har rätt att svara på sådana frågor inom 30 dagar.

Den som hållit det replikerade huvudanförandet har rätt att svara på replik genom genmäle.

Personen som ”avslöjas” har sedan inget som helst rätt till genmäle eller förklaring.

Du har rätt att svara på elevernas frågor när det gäller sådana saker.

Någon rätt till genmäle ska därför inte ges, någon debatt behövs inte.

Rätt till genmäle bör ges till den berörde innan omröstningen.

Flera portaler med kundomdömen erbjuder redan de företag som angrips rätt till genmäle direkt.

Jag har rätt att svara på det han skriver.

avsedd replikrätt tillämpas inte vid frågestund.

Det blir replikrätt om utskottet får bestämma.