What is the translation of " RIGHT TO REPLACE " in Swedish?

• rätten att ersätta
• rätt att byta ut
• rätt att ersätta
• rättighet att förbyta

Examples of using Right to replace in English and their translations into Swedish

Maybe he was right to replace Diarra with Karim Benzema.
Det kanske var rätt att ersätta Diarra med Karim Benzema.

Should the product no longer be available, Tammer-Tukku Oy reserves the right to replace it with a comparable item.
Om produkten inte finns längre förhåller sig Tammer-Tukku Oy rätten att ersätta den med en motsvarande produkt.

Maybe he was right to replace Diarra with Karim Benzema.
Kanske han gjorde rätt att byta Diarra med Karim Benzema.

An eligible shareholder who has appointed a representative to the Nomination Board has the right to replace its representative at any time.
En berättigad aktieägare som har utnämnt en representant till Nomineringsrådet har rätt att ersätta sin representant när som helst.

R&F/RS has the right to replace defective goods with goods of the same model.
R&F/RS har rätt att byta ut defekta varor med varor av samma modell.

stiff hairs, all right- to replace the fallen hairs grow new ones.
styva hår, okej- för att ersätta de fallna hår växa nya.

Knut Gadd has the right to replace defective goods with goods of the same model.
Knut Gadd har rätt att byta ut en vara mot en annan av samma modell.

just as Brazil has the right to replace its forest with cattle,
Brasilien har rätt att byta ut sin skog mot boskap,

CasinoTop10 reserves the right to replace this Privacy Policy at any time.
CasinoTop10 reserverar rättigheten att ersätta denna privatlivspolicy när som helst.

MARES reserves the right to replace the claimed Product with a similar product of comparable value in case of unavailability of the defect Product.
MARES förbehåller sig rätten att ersätta den påstådda produkten med en liknande produkt av jämförbart värde i händelse av avsaknad av den felaktiga produkten.

In the event of unavailability, Roses Only Singapore reserves the right to replace any item with another item of equal or higher value.
I det fall en produkt inte skulle vara tillgänglig förbehåller sig Roses Only Singapore rätten att ersätta denna produkt med en produkt av samma eller högre värde.

The Commission is right to replace the quota system for processed tomatoes by a threshold system;
Det är lämpligt att byta ut kvotsystemet för bearbetade tomater mot ett tröskelsystem.

contraindicated in your case, you have a right to replace it with another treatment with the same price offered by the Kalev Spa.
behandlingen är kontraindicerad till Er, har Ni rätt att byta ut den mot en motsvarande behandling från Kalev Spas prislista.

Synology reserves the right to replace memory modules with the same or higher frequency based on supplier's product life cycle status.
Kommentarer Synology förbehåller sig rätten att byta ut minnesmoduler med samma eller högre frekvens baserat på status för tillverkarens produktlivscykel.

Schangtil Design AB reserves the right to replace a defective item with the same model.
Schangtil Design AB förbehåller sig rätten att ersätta en defekt vara med vara av samma modell.

The Shop reserves the right to replace an unavailable promotional goods with different goods, available at the moment of receiving a Customer's order.
Webbutiken förbehåller sig rätten att ersätta en otillgänglig PR-produkt med liknande produkt som finns tillgänglig då kunden gör sin beställning.

Tassuvahti Oy has the right to replace the pet sitter with another pet sitter,
har Tassuvahti Ab rätt att ersätta skötselns utförare med en annan skötare,

We reserve the right to replace defective product with an equivalent in cases identical product is not available at the time of action of the returned product.
Returer Vi förbehåller oss rätten att ersätta defekt vara med likvärdig i fall identisk vara ej finnes tillgänglig vid tillfället för åtgärd av returnerad vara.

Wilfrid was, however, given the right to replace any bishop in the new dioceses to whom he objected.
Wilfrid fick emellertid rätt att byta ut de nya biskoparna om han ansåg dem olämpliga för ämbetet.

Merchant reserves the right to replace defective product with an equivalent in cases identical goods not available.
Säljföretaget förbehåller sig rätten att ersätta defekt vara med likvärdig i de fall identisk vara ej finns tillgänglig.

In certain projects, the financial institutions reserve the right to replace the project manager,
I vissa fall förbehåller sig finansinstituten rätten att överta projektledningens roll

Lycamobile reserves the right to replace or amend the offer
Lycamobile förbehåller sig rätten att ersätta eller ändra erbjudandet

Primus reserves the right to replace any discontinued product with one of equal value.
Primus förbehåller sig rätten att ersätta utgångna varor med en produkt av likartat värde.

Swedish Agency reserves the right to replace defective product with an equivalent in the case of identical product is not available.
Svenskbyrån AB förbehåller sig rätten att ersätta defekt vara med likvärdig i de fall då identisk vara ej finns tillgänglig.

Lycamobile reserves the right to replace or amend the offer
Lycamobile förbehåller sig rätten att ersätta eller ändra erbjudandet

Canon further reserves the right to replace the defective product with another equivalent product which has the same
Canon förbehåller sig rätten att ersätta den defekta produkten med en annan motsvarande produkt av samma kvalitet som den defekta produkten,

Canon further reserves the right to replace the defective product with another equivalent product which has the same
Vidare förbehåller sig Canon rätten att- istället för att reparera den defekta produkten- ersätta den defekta produkten med en produkt av samma eller bättre kvalitet

Canon further reserves the right to replace the defective projector with another equivalent projector which has the same
Canon förbehåller sig vidare rätten att ersätta en defekt projektor med en annan likvärdig projektor av samma

has the right to replace the horrors of war by less noticeable
har rättighet att förbyta krigets fasor mot mindre märkbara

has the right to replace the horrors of war by less noticeable
har rättighet att förbyta krigets fasor mot mindre märkbara

How to use "right to replace" in an English sentence

We reserve the right to replace the item[s].

And yes, you are right to replace it!

the commissioner reserves the right to replace you.

Every couple has a right to replace themselves.

We have the right to replace damaged items.

It looks not right to replace this 1:1.

Theatre administration reserves the right to replace shows.

All buyers have the right to replace goods.

In return, the and the right to replace management.

When is the time right to replace a pet?

How to use "rätten att ersätta, rätt att byta ut" in a Swedish sentence

Arrangören förbehåller sig rätten att ersätta priset med produkter av likvärdigt värde.

Vi förbehåller sig rätten att ersätta defekt vara med vara av samma modell.

Vi förbehåller oss rätten att ersätta eventuellt defekt produkt med likvärdig.

Därför kändes rätt att byta ut lamporna och skärmarna.

Skulle någon vara ta slut, förbehåller PennyGirl sig rätten att ersätta den.

Men rätt att byta ut honom efter smällen.

Men var det rätt att byta ut Simovic?

Vid eventuell reklamation förbehåller vi oss rätten att ersätta med ny vara.

Vi förbihåller oss rätten att ersätta en vara med en likvärdig vara.

Trendrum förbehåller sig rätten att ersätta defekt vara med vara av samma modell.