Wat Betekent RIGHTLY EMPHASISES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• benadrukt terecht
• legt terecht de nadruk

Voorbeelden van het gebruik van Rightly emphasises in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The text before us rightly emphasises the need for a multidimensional approach.
De tekst die voorligt, benadrukt terecht de noodzaak van een multidimensionele aanpak.

two points which your report rightly emphasises.
twee punten die in uw verslag terecht worden benadrukt.

The Commission rightly emphasises the significance of rights to intellectual property.
Terecht wijst de Commissie op het belang van de rechten van intellectuele eigendom.

In terms of the economy, and in this spirit, the Commission welcomes the declaration on fishing activities signed by five Arctic Ocean coastal states but rightly emphasises that the issue does not concern solely these coastal states.
Op economisch gebied is de Commissie tegen deze achtergrond ingenomen met de verklaring over visserij die is ondertekend door vijf kuststaten van de Noordelijke IJszee, maar benadrukt zij terecht dat deze kwestie niet alleen de kuststaten aangaat.

The rapporteur therefore rightly emphasises two issues: transparency and responsibility.
De rapporteur benadrukt terecht twee vragen: de transparantie en de verantwoordelijkheid.

the environment and tourism and rightly emphasises the need for effective measures regarding warnings,
het milieu en het toerisme, en terecht wordt de nadruk gelegd op de noodzaak van doeltreffende maatregelen op het gebied van waarschuwing,

The resolution also rightly emphasises the crucial role of the development of agricultural capacity.
Ook wordt terecht benadrukt dat de ontwikkeling van een landbouwcapaciteit cruciaal is.

The report rightly emphasises certain priorities for the Ombudsman in the future:
Het verslag benadrukt terecht bepaalde prioriteiten voor de Ombudsman in de toekomst:

The report rightly emphasises the central importance that human resources policy must have in reform.
Terecht benadrukt het verslag het grote belang van het personeelsbeleid binnen het hervormingsproces.

FR I voted in favour of the Lannoye report on water management in developing countries because it rightly emphasises the urgency of the problem:
FR Ik heb ingestemd met het verslag-Lannoye over het waterbeheer in ontwikkelingslanden, aangezien het terecht de nadruk legt op de urgentie van dit probleem: op dit moment hebben 1,

It rightly emphasises the development of cities and offers a framework for an ambitious urban policy.
Het legt terecht de nadruk op stadsontwikkeling en biedt de randvoorwaarden voor een ambitieus stadsbeleid.

I wish to express my support for Mr Saryusz-Wolski's report which rightly emphasises that the task of guaranteeing energy security for Europe's citizens must become a major priority in the EU's common foreign and security policy.
Ik wil mijn steun uitspreken voor het verslag van de heer Saryusz-Wolski, waarin terecht wordt benadrukt dat het garanderen van energiezekerheid voor de burgers van Europa een belangrijke prioriteit moet worden van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid van de EU.

It rightly emphasises the fundamental importance of offering the Western Balkans a European future.
Hierin wordt terecht beklemtoond hoe belangrijk het is dat de Westelijke Balkan een Europese toekomst geboden wordt..

Our resolution rightly emphasises human rights first and foremost, and the resolution must keep this aspect.
In onze resolutie wordt terecht de nadruk gelegd op de mensenrechten. Dit moet ook zo blijven.

It rightly emphasises the EU's responsibility for resolving the frozen conflicts,
Het benadrukt terecht de verantwoordelijkheid van de EU voor het oplossen van bevroren conflicten,

The report you have prepared, Mr Lange, rightly emphasises the economic, environmental
Het door u opgestelde verslag legt terecht de nadruk op de economische, sociale

It rightly emphasises that the entire spectrum of education in developing countries is the basic means for creating quality jobs which will safeguard a better life for people in their country of birth,
In het verslag wordt terecht benadrukt dat onderwijs in de ruime zin van het woord in de ontwikkelingslanden het belangrijkste instrument vormt voor het scheppen van kwaliteitsbanen, die de mensen een beter leven zullen verzekeren in hun geboorteland.

The report, drafted on the initiative of the Committee on Regional Development, rightly emphasises the valuable experience that has been amassed through this unique
Het verslag is opgesteld op initiatief van de Commissie regionale ontwikkeling en benadrukt terecht de waardevolle ervaring die is opgedaan door dit unieke

The report rightly emphasises the legitimacy of India's aspirations to be recognised as a global player.
Het verslag benadrukt terecht de legitimiteit van India's ambities om als global player te worden erkend.

This report rightly emphasises the important role which the national film archives have in preserving European films.
Het onderhavige verslag wijst terecht op de grote rol die de nationale filmarchieven te vervullen hebben bij het bewaren van het Europese filmerfgoed.

The report rightly emphasises the need for European,
Het verslag benadrukt terecht de behoefte aan Europese,

The Commission rightly emphasises the environmental aspects, and here special mention must be made of the unfavourable situation in the new Member States.
De Commissie benadrukt terecht de milieu-aspecten, waarbij in het bijzonder wordt gewezen op de ongunstige situatie in de nieuwe lidstaten.

The Commission rightly emphasises the need to achieve improved regulatory cooperation, equivalence and convergence internationally.
De Commissie legt terecht de nadruk op de noodzaak om op internationaal niveau te komen tot betere samenwerking inzake regelgeving en tot gelijkwaardige en convergerende normen.

The resolution rightly emphasises that sufficient funding,
In de resolutie wordt terecht benadrukt dat voldoende financiering,

As the report rightly emphasises, the functioning of the internal market is affected by the diversity,
In het verslag wordt terecht onderstreept dat het functioneren van de interne markt wordt beïnvloed door de diversiteit,

The report rightly emphasises the need for increased transparency
Het verslag benadrukt terecht dat er behoefte is aan meer transparantie

The Commission rightly emphasises an integrated approach to policies, such as taxation,
De Commissie benadrukt terecht dat er een geïntegreerd beleid gevoerd moet worden,

The Commission rightly emphasises that the ultimate responsibility for the outcome of the work for a more sustainable society cannot be placed on only one or other group but must be shared collectively by all institutions and all citizens.
De Commissie benadrukt terecht dat het totstandbrengen van een duurzamere samenleving niet het werk is van één groep, maar dat alle instellingen en burgers hiervoor hun verantwoordelijkheid moeten opnemen.

Parliament's report rightly emphasises the importance of media education in the mobilisation
Het verslag van het Parlement benadrukt terecht het belang van media-educatie voor een actieve

The rapporteur rightly emphasises the careful preparations leading up to the introduction of the euro,
Mevrouw Torres Marques legt terecht de nadruk op de zorgvuldige voorbereiding van de invoering van de euro.

Hoe "rightly emphasises" te gebruiken in een Engels zin

The CEDA vision rightly emphasises this pre-condition for the delivery of faster, sustained growth.

Brown, like Blair, rightly emphasises the importance of jobs and of getting people into work.

It rightly emphasises the importance of Articles 14 and 21 and the intimate connections between them.

Notwithstanding this challenge, Peter Lindseth rightly emphasises the cautious, if not cautionary tone of Digital Democracy.

Fake news is a hot topic, and the report rightly emphasises the need to combat it.

Yet Montefiore rightly emphasises that Stalin kept watch on distant Moscow by means of regular telegrams.

The administration rightly emphasises that healthcare cost control is the single biggest challenge in fiscal policy.

De Montebello rightly emphasises the movement of objects in antiquity and cites examples from Pompeii and Gandhara.

The author rightly emphasises the importance of the [AS] person making the effort personally to “fit in”.

Seymour rightly emphasises the need for those who are elevating the cartoons of Charlie Hebdo research Orientalism.

Hoe "benadrukt terecht" te gebruiken in een Nederlands zin

Liesbeth benadrukt terecht het belang van zelfsturing.

Minister Schouten benadrukt terecht dat de veeteelt bij Nederland hoort.

Hij benadrukt terecht het belang van voldoende nachtrust.

Kathryn benadrukt terecht dat dit geen documentaire of biopic is.

Het benadrukt terecht de integratie van wetenschappelijke kennis, ervaring en intuïtie.

Senge benadrukt terecht het belang van systeemdenken.

Mullog benadrukt terecht dat we een foton niet kunnen ontleden.

Het stuk benadrukt terecht dat dit vaak een ‘devaluatie’ inhoudt.

Het IAB-rapport benadrukt terecht het belang van ondernemerschap.

Rozemond benadrukt terecht hoe belangrijk én lastig deze vragen zijn.