Voorbeelden van het gebruik van Rob me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Come on, rob me.
Komop, beroof me.You rob me of my husband.
Je berooft mij van mijn man.You can rob me.
Je kunt me beroven.You rob me but in a reasonable way.
Beroof me maar op een redelijke manier.Come on, rob me.
Kom op, beroof me.
Mensen vertalen ook
Rob me, but don't hit me. .
Beroof me, maar sla You gonna rob me,?
Ga jij me beroven?Fuckin' rob me again. Well done.
Goed gedaan, verdomme, beroof me opnieuw, kom op.Come on, rob me.
Kom op, beroof me dan.Rob me while I sleep and I will hang you.
Beroof me terwijl ik slaap en ik hang je.You mean rob me?
Me beroven, bedoel je?How could she rob me when I was going off to face my doom?
Hoe kon ze me bestelen terwijl ik de dood inging?Are you gonna rob me?
Ga je mij bestelen?Y'all just gonna rob me on empty stomachs? Please?
Alsjeblieft… Gaan jullie me beroven op een lege maag?Now you're gonna rob me?
Ga je me beroven?And if you rob me, you know.
En als ge mij besteelt, weet je.Not letting them rob me.
Niet laten beroven me.But if somebody rob me and end up dead.
Maar als iemand mij belazert en dan doodgaat.What, are you gonna Rob me?
Wat, gaan jullie me beroven?But if somebody rob me and end up dead.
are you gonna rob me?
wat, ga je me beroven?You gonna rob me now?
Ga je me beroven?What are you trying to do, senorita- rob me?
Wat doet u, señorita, mij bestelen?They had to rob me too.
Ze beroofden mij ook.That's just going to make people come and rob me.
So you gonna rob me now?
Ga je me beroven?But ye rob me. And ye say, Wherein do we rob thee?
Maar gij berooft Mij, en zegt: Waarin beroven wij U?Anybody can rob me.
Iedereen kan me beroven.Yet ye rob me. But ye say, How have we robbed thee?
Maar gij berooft Mij, en zegt: Waarin beroven wij U?You let him rob me!
Jij laat hem mij bestelen!
